Apostlenes gjerninger 17:12

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Mange av dem trodde, også enkelte av de fremtredende greske kvinnene og mennene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 13:50 : 50 Men jødene oppviglet de gudfryktige kvinnene av stand og de ledende mennene i byen, og de førte forfølgelse mot Paulus og Barnabas og jagde dem ut av sitt område.
  • Apg 14:1 : 1 I Ikonium skjedde det at de sammen gikk inn i synagogen til jødene, og talte slik at en stor mengde både jøder og grekere kom til tro.
  • Apg 17:2-4 : 2 Som vanlig gikk Paulus inn til dem, og i løpet av tre sabbater samtalte han med dem ut fra skriftene. 3 Han forklarte og beviste at det var nødvendig at Kristus led og stod opp fra de døde, og han sa: 'Denne Jesus som jeg forkynner for dere, er Kristus.' 4 Noen av dem ble overbevist og sluttet seg til Paulus og Silas, og en mengde gudfryktige grekere og ikke få av de fremtredende kvinnene gjorde det samme.
  • 1 Kor 1:26 : 26 Brødre, se på deres egen kallelse! Ikke mange av dere ble kaldt vise etter kjødet, ikke mange mektige, ikke mange av høy byrd.
  • Ef 5:14 : 14 Derfor sier han: Våkn opp, du som sover, stå opp fra de døde, så skal Kristus gi deg lys.
  • Jak 1:10 : 10 og den rike i sin fornedrelse; for som blomsten på gresset skal han forgå.
  • Jak 1:21 : 21 Legg derfor bort all urenhet og ondskaps overflod, og ta imot med saktmodighet det inplantede ord, som er i stand til å frelse deres sjeler.
  • Sal 25:8-9 : 8 God og rettferdig er Herren. Derfor lærer han syndere veien. 9 Han leder de ydmyke i det som er rett, og lærer de ydmykes vei.
  • Joh 1:45-49 : 45 Filip finner Natanael og sier til ham: Vi har funnet han som Moses har skrevet om i loven, og som profetene har skrevet om, Jesus fra Nasaret, Josefs sønn. 46 Natanael sa til ham: Kan det komme noe godt fra Nasaret? Filip sier til ham: Kom og se! 47 Jesus så Natanael komme mot seg og sa om ham: Se, en virkelig israelitt, i ham er det ikke svik! 48 Natanael sier til han: Hvor kjenner du meg fra? Jesus svarte og sa til ham: Før Filip kalte deg, så jeg deg under fikentreet. 49 Natanael svarte ham: Rabbi, du er Guds Sønn, du er Israels konge!
  • Joh 7:17 : 17 Hvis noen vil gjøre hans vilje, skal han forstå om læren er fra Gud, eller om jeg taler ut fra meg selv.
  • Apg 13:46 : 46 Da sa Paulus og Barnabas frimodig: 'Det var nødvendig at Guds ord først ble talt til dere. Men siden dere avviser det og dømmer dere selv uverdige til det evige liv, går vi nå til folkeslagene.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 17:4-5
    2 vers
    87%

    4Noen av dem ble overbevist og sluttet seg til Paulus og Silas, og en mengde gudfryktige grekere og ikke få av de fremtredende kvinnene gjorde det samme.

    5Men jødene som ikke trodde, ble fylt med misunnelse. De fikk med seg noen onde menn fra torget, dannet en folkemengde og satte byen i opprør. Deretter angrep de Jasons hus for å bringe dem fram til folket.

  • Apg 17:13-14
    2 vers
    78%

    13Men da jødene i Tessalonika fikk vite at Guds ord også ble forkynt av Paulus i Berøa, kom de dit og satte folkene i oppstand.

    14Brødrene sendte da straks Paulus mot sjøkanten, men Silas og Timoteus ble igjen der.

  • Apg 17:10-11
    2 vers
    78%

    10Straks sendte brødrene Paulus og Silas bort til Berøa om natten, og da de ankom, gikk de til synagogen for jødene.

    11Disse var mer åpenhjertige enn de i Tessalonika. De tok imot ordet med stor iver og gransket skriftene daglig for å se om det var slik.

  • Apg 17:33-34
    2 vers
    76%

    33Så gikk Paulus ut fra dem.

    34Men noen menn slo følge med ham og kom til tro, blant disse var Dionysios, Areopagitten, og en kvinne ved navn Damaris, samt flere andre sammen med dem.

  • Apg 17:1-2
    2 vers
    73%

    1Etter å ha reist gjennom Amfipolis og Apollonia, kom de til Tessalonika, hvor det var en synagoge for jødene.

    2Som vanlig gikk Paulus inn til dem, og i løpet av tre sabbater samtalte han med dem ut fra skriftene.

  • Apg 14:1
    73%

    1I Ikonium skjedde det at de sammen gikk inn i synagogen til jødene, og talte slik at en stor mengde både jøder og grekere kom til tro.

  • Apg 11:20-21
    2 vers
    71%

    20Men noen av dem, menn fra Kypros og Kyrene, som kom til Antiokia, talte også til grekerne og forkynte Jesus som Herre.

    21Herrens hånd var med dem, og mange kom til troen og vendte om til Herren.

  • Apg 4:4
    71%

    4Men mange av dem som hadde hørt Ordet, trodde. Antallet menn ble omkring fem tusen.

  • Apg 19:17-18
    2 vers
    71%

    17Dette ble kjent av alle i Efesos, både jøder og grekere. Frykt kom over dem alle, og Herren Jesu navn ble høyt æret.

    18Mange som var kommet til tro, kom frem og bekjente og fortalte hva de hadde gjort.

  • Joh 10:42
    71%

    42Og mange trodde på ham der.

  • Apg 19:7
    71%

    7Og det var omkring tolv menn i alt.

  • Apg 5:13-14
    2 vers
    70%

    13Ingen av de andre våget å slå seg sammen med dem, men folket hadde stor respekt for dem.

    14Flere og flere ble lagt til, og mange menn og kvinner trodde på Herren.

  • Apg 28:24
    70%

    24Noen ble overbevist av det han sa, mens andre trodde ikke.

  • Apg 21:19-20
    2 vers
    70%

    19Paulus hilste dem og fortalte i detalj alt det Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.

    20Da de hørte det, priste de Gud og sa til ham: «Du ser, bror, hvor mange tusener blant jødene som har kommet til tro, og alle er de nidkjære for loven.

  • Joh 12:20
    69%

    20Blant dem som var kommet opp for å tilbe under høytiden, var det noen grekere.

  • Apg 9:42
    69%

    42Det ble kjent over hele Joppe, og mange kom til tro på Herren.

  • Apg 18:27
    69%

    27Da han ønsket å dra til Akaia, oppmuntret brødrene ham og skrev til disiplene at de skulle ta imot ham. Da han kom, hjalp han mye til dem som ved nåden hadde kommet til tro.

  • Apg 13:48
    68%

    48Da folkeslagene hørte dette, gledet de seg og priste Herrens ord, og alle som var bestemt til evig liv, kom til tro.

  • Joh 12:11
    68%

    11fordi mange av jødene på grunn av ham gikk bort og trodde på Jesus.

  • Apg 13:50
    68%

    50Men jødene oppviglet de gudfryktige kvinnene av stand og de ledende mennene i byen, og de førte forfølgelse mot Paulus og Barnabas og jagde dem ut av sitt område.

  • Joh 4:41
    68%

    41Mange flere trodde på grunn av hans ord.

  • Apg 18:8
    68%

    8Krispus, synagogeforstanderen, kom til tro på Herren med hele sin husstand. Mange av korinterne som hørte, kom også til tro og ble døpt.

  • Apg 17:21
    68%

    21Alle athenerne og de fremmede som oppholdt seg der brukte ikke tiden til annet enn å fortelle eller høre om noe nytt.

  • Apg 13:43-44
    2 vers
    68%

    43Da forsamlingen var oppløst, fulgte mange av jødene og de gudfryktige proselyttene Paulus og Barnabas, som talte til dem og oppfordret dem til å holde fast ved Guds nåde.

    44Den neste sabbaten kom nesten hele byen sammen for å høre Guds ord.

  • Joh 8:30
    67%

    30Da han talte dette, kom mange til tro på ham.

  • Apg 13:12
    67%

    12Da prokonsulen så det som skjedde, trodde han, for han ble forundret over Herrens lære.

  • Apg 17:8
    67%

    8Da de hørte dette, vakte de oppstandelse blant folkemengden og byens ledere.

  • Apg 8:12
    67%

    12Men da de trodde på Filip, som forkynte evangeliet om Guds rike og Jesu Kristi navn, ble de døpt, både menn og kvinner.

  • Apg 14:21
    67%

    21Etter å ha forkynnet evangeliet i den byen og vunnet mange som disipler, dro de tilbake til Lystra, Ikonium og Antiokia.

  • Apg 15:11-12
    2 vers
    67%

    11Men vi tror at vi blir frelst ved Herren Jesu Kristi nåde, på samme måte som de også.»

    12Hele forsamlingen ble stille og lyttet til Barnabas og Paulus, mens de fortalte om de tegn og under Gud hadde gjort blant hedningene gjennom dem.

  • Joh 11:45
    67%

    45Mange av jødene som var kommet til Maria og hadde sett det Jesus gjorde, kom til tro på ham.

  • 1 Tess 1:7
    67%

    7Så dere er blitt et eksempel for alle de troende i Makedonia og Akaia.

  • Apg 16:2
    67%

    2Han hadde et godt vitnesbyrd blant brødrene i Lystra og Ikonium.

  • Apg 14:27
    67%

    27Da de kom fram, samlet de menigheten og fortalte alt det Gud hadde gjort gjennom dem, og hvordan han hadde åpnet troens dør for hedningene.

  • Apg 16:13
    66%

    13På sabbatsdagen gikk vi ut av byen til elven, hvor det var antatt å være et bønnested, og vi satte oss ned og talte til de kvinnene som var samlet der.

  • Apg 14:18
    66%

    18Slik som de sa dette, klarte de med nød å hindre folket fra å ofre til dem.

  • Apg 19:29
    66%

    29Byen ble fylt av forvirring, og de stormet med enhet inn i teatret og dro med seg Gaius og Aristarkos, som var makedonere og reisefølge med Paulus.

  • Apg 14:4
    66%

    4Men folket i byen ble delt; noen støttet jødene, andre apostlene.

  • Apg 17:17
    66%

    17Han samtalte derfor i synagogen med jødene og dem som dyrket Gud, og daglig på torget med de som tilfeldigvis var der.