Apostlenes gjerninger 18:11
Han ble der i et år og seks måneder og underviste blant dem Ordet om Gud.
Han ble der i et år og seks måneder og underviste blant dem Ordet om Gud.
Og han ble der i et år og seks måneder og lærte dem Guds ord.
Så ble han der ett år og seks måneder og underviste blant dem Guds ord.
Han ble der i ett år og seks måneder og underviste dem Guds ord.
Og han ble der i ett år og seks måneder og underviste dem i Guds ord.
Og han bodde der et år og seks måneder og underviste dem i Guds ord.
Og han ble der i ett år og seks måneder og undervisede Guds ord blant dem.
Han ble der i et og et halvt år og underviste blant dem i Guds ord.
Og han ble der et år og seks måneder, og lærte Guds ord blant dem.
Paulus ble der i ett år og seks måneder og underviste dem i Guds ord.
Og han ble der i ett år og seks måneder og underviste Guds ord blant dem.
Han ble der i et år og seks måneder og underviste dem i Guds ord.
Og han ble der i ett år og seks måneder og underviste blant dem i Guds ord.
Og han ble der i ett år og seks måneder og underviste blant dem i Guds ord.
So Paul stayed there for a year and six months, teaching them the word of God.
Han ble der i ett og et halvt år og lærte dem Guds ord.
Og han blev der et Aar og sex Maaneder og lærte Guds Ord iblandt dem.
And he continued there a year and six months, tehing the word of God among them.
Og han ble der i ett og et halvt år, og underviste dem Guds ord.
And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them.
And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them.
Han bodde der halvannet år og lærte Guds ord blant dem.
Paulus ble der i et og et halvt år og underviste dem i Guds ord.
Så ble han der i et år og seks måneder, og underviste dem i Guds ord.
Så ble han der i ett og et halvt år og underviste dem i Guds ord.
And{G5037} he dwelt{G2523} there a year{G1763} and{G2532} six{G1803} months,{G3376} teaching{G1321} the word{G3056} of God{G2316} among{G1722} them.{G846}
And{G5037} he continued{G2523}{(G5656)} there a year{G1763} and{G2532} six{G1803} months{G3376}, teaching{G1321}{(G5723)} the word{G3056} of God{G2316} among{G1722} them{G846}.
And he continued there a yeare and sixe monethes and taught them the worde of God.
He contynued there a yeare and sixe monethes, and taught them the worde of God.
So he continued there a yeere & six moneths, and taught ye worde of God among them.
And he continued there a yere and sixe monethes, and taught the word of God among them.
And he continued [there] a year and six months, teaching the word of God among them.
He lived there a year and six months, teaching the word of God among them.
and he continued a year and six months, teaching among them the word of God.
And he dwelt `there' a year and six months, teaching the word of God among them.
And he dwelt [there] a year and six months, teaching the word of God among them.
And he was there for a year and six months, teaching the word of God among them.
He lived there a year and six months, teaching the word of God among them.
So he stayed there a year and six months, teaching the word of God among them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 Mens Gallio var prokonsul i Akaia, reiste jødene seg enstemmig mot Paulus og førte ham til dommersetet.
13 De sa: 'Denne mannen overtaler folk til å tilbe Gud på en måte som er i strid med loven.'
14 Da Paulus var i ferd med å åpne sin munn, sa Gallio til jødene: 'Hvis det var en forbrytelse eller en ondskapsfull handling, jøder, ville jeg ha tålt deres klage.'
8 Paulus gikk inn i synagogen og talte frimodig i tre måneder. Han samtalte og overbeviste dem om Guds rike.
9 Men da noen ble gjenstridige og ikke ville tro, og sværte veien for menigheten, trakk Paulus seg tilbake fra dem og tok disiplene med seg. Han talte daglig i Tyrannus' skole.
10 Dette pågikk i to år, så hele Asia, både jøder og grekere, fikk høre Herrens ord.
11 Gud gjorde ikke små mirakler ved Paulus' hender.
30 Paulus ble i to hele år i sitt eget leide hus og tok imot alle som kom til ham,
31 og han forkynte Guds rike og lærte om Herren Jesus Kristus med all frimodighet, uhindret.
9 Og Herren sa til Paulus i et syn om natten: 'Frykt ikke, men tal og vær ikke stille.'
10 'For jeg er med deg, og ingen skal angripe deg for å skade deg, for jeg har mye folk i denne byen.'
28 De oppholdt seg der en lang tid sammen med disiplene.
3 Fordi han hadde samme håndverk, ble han hos dem og arbeidet. De var teltmakere av yrke.
4 Hver sabbat diskuterte han i synagogen og prøvde å overbevise både jøder og grekere.
5 Da Silas og Timoteus kom fra Makedonia, ble Paulus opptatt av Ordet og vitnet for jødene at Jesus var Messias.
11 Du kan selv finne ut at det ikke har gått mer enn tolv dager siden jeg dro opp for å tilbe i Jerusalem.
35 Paulus og Barnabas ble i Antiokia, hvor de lærte og forkynte Herrens ord, sammen med mange andre.
1 Etter dette forlot Paulus Athen og kom til Korint.
17 Alle grekerne grep Sostenes, synagogeforstanderen, og slo ham foran dommersetet. Men Gallio brydde seg ikke om dette.
18 Paulus ble der enda en tid. Deretter tok han avskjed med brødrene og seilte til Syria, sammen med Priskilla og Akvila. I Kenkreæ hadde han klippet håret, for han hadde et løfte.
19 De kom til Efesos, og der gikk han inn i synagogen og samtalte med jødene, mens de andre ble igjen der.
20 Da de ba ham om å bli lenger, samtykket han ikke.
6 Etter å ha tilbrakt mer enn ti dager hos dem, dro han ned til Cæsarea, og dagen etter, satte han seg på dommersetet og befalte at Paulus skulle føres fram.
2 Etter å ha reist gjennom disse områdene og oppmuntret dem med mange ord, kom han til Hellas.
3 Der ble han i tre måneder. Da jødene la planer mot ham mens han var i ferd med å sette seil til Syria, besluttet han å vende tilbake gjennom Makedonia.
17 Han samtalte derfor i synagogen med jødene og dem som dyrket Gud, og daglig på torget med de som tilfeldigvis var der.
23 Etter å ha tilbrakt en tid der, forlot han stedet og reiste gjennom Galatia og Frygia og styrket alle disiplene.
26 Han begynte å tale frimodig i synagogen. Da Priskilla og Akvila hørte ham, tok de ham til seg og forklarte Guds vei mer nøyaktig.
27 Da han ønsket å dra til Akaia, oppmuntret brødrene ham og skrev til disiplene at de skulle ta imot ham. Da han kom, hjalp han mye til dem som ved nåden hadde kommet til tro.
6 Vi, derimot, seilte fra Filippi etter de usyrede brøds dager og kom til dem i Troas innen fem dager, hvor vi oppholdt oss i sju dager.
8 Men jeg blir i Efesos til pinse.
18 Så, etter tre år, dro jeg opp til Jerusalem for å bli kjent med Peter, og jeg ble hos ham femten dager.
18 Da de kom til ham, sa han til dem: 'Dere vet hvordan jeg har vært blant dere hele tiden fra den første dagen jeg kom til Asia.'
2 Som vanlig gikk Paulus inn til dem, og i løpet av tre sabbater samtalte han med dem ut fra skriftene.
19 Paulus hilste dem og fortalte i detalj alt det Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.
12 Og derfra til Filippi, som er den første byen i Makedonias distrikt, en romersk koloni. Vi var i denne byen noen dager.
14 Da de hadde vært der mange dager, la Festus fram saken om Paulus for kongen og sa: "Det er en mann som Felix har etterlatt som fange.
7 Han var sammen med prokonsulen Sergius Paulus, en forstandig mann. Prokonsulen kalte på Barnabas og Saulus og ønsket å høre Guds ord.
4 Vi fant noen disipler der og ble værende hos dem i syv dager. Disiplene sa til Paulus ved Ånden at han ikke skulle dra opp til Jerusalem.
44 Den neste sabbaten kom nesten hele byen sammen for å høre Guds ord.
31 Vær derfor våkne og husk at jeg i tre år, natt og dag, uopphørlig har formanet hver enkelt med tårer.
3 De oppholdt seg der lenge, og talte frimodig i tillit til Herren, som bekreftet sitt nådens ord ved å gi tegn og under å skje gjennom deres hender.
22 Han sendte to av de som betjente ham, Timoteus og Erastus, til Makedonia, mens han selv ble igjen en stund i Asia.
20 Jeg holdt ikke tilbake noe av det som var nyttig, men forkynte for dere offentlig og fra hus til hus.
33 Så gikk Paulus ut fra dem.
7 Han dro derfra og gikk til huset til en mann ved navn Justus, en gudfryktig mann, hvis hus lå ved siden av synagogen.
17 Tre dager senere kalte Paulus sammen de ledende jødene. Da de var kommet sammen, sa han til dem: "Brødre, jeg har ikke gjort noe mot vårt folk eller våre forfedres skikker, men jeg ble likevel fengslet i Jerusalem og overgitt til romerne.
18 Slik som de sa dette, klarte de med nød å hindre folket fra å ofre til dem.
21 Etter å ha forkynnet evangeliet i den byen og vunnet mange som disipler, dro de tilbake til Lystra, Ikonium og Antiokia.
28 De ropte: «Israelittiske menn, hjelp oss! Dette er mannen som overalt lærer alle mot vårt folk, loven og dette stedet. Og nå har han til og med ført grekere inn i tempelet og gjort dette hellige stedet urent.»