Apostlenes gjerninger 27:3

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Neste dag la vi til ved Sidon. Julius behandlet Paulus vennlig og lot ham gå til vennene sine for å få deres omsorg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 24:23 : 23 Og han beordret at Paulus skulle holdes i byvakt, men ha frihet, og at ingen av hans venner skulle hindres i å hjelpe eller besøke ham.
  • Apg 28:16 : 16 Da vi kom til Roma, overga senturionen fangene til hærlederen. Men Paulus fikk lov å bo for seg selv sammen med en soldat som voktet ham.
  • Apg 27:43 : 43 Men offiseren ville redde Paulus og hindret dem i å gjennomføre planen. Han befalte at de som kunne svømme, skulle hoppe først i sjøen og komme i land.
  • Apg 27:1 : 1 Da det ble bestemt at vi skulle reise til Italia, overga de Paulus og noen andre fanger til en offiser ved navn Julius, som tilhørte den keiserlige kohorten.
  • 1 Mos 10:15 : 15 Kanaan fikk sønnen Sidon, hans førstefødte, og Het,
  • 1 Mos 49:13 : 13 Sebulon skal bo ved havets strand, han skal være ved havets kyst og hans grenser skal strekke seg mot Sidon.
  • Jes 23:2-4 : 2 Vær stille, dere innbyggere på kysten, dere som driver handel med Sidon, de som seiler over havet og har beriket deg. 3 Gjennom store vann, Nilens korn, høsten fra elven, var deres inntekt, og det var en handel for nasjonene. 4 Skam deg, Sidon, for havet sier, havets sterke, «Jeg har ikke født barn eller oppfostret unge menn eller oppdratt jomfruer.»
  • Jes 23:12 : 12 Han sa: «Du vil ikke mer juble, du undertrykte, du jomfru datter av Sidon. Reis deg, gå over til Kittim; også der vil du ikke finne ro.»
  • Sak 9:2 : 2 Også Hamat skal grense til det, og Tyrus og Sidon, for de er meget vise.
  • Matt 11:21 : 21 'Ve deg, Korasin! Ve deg, Betsaida! For hadde de mektige gjerningene som ble gjort i dere, vært gjort i Tyrus og Sidon, ville de for lenge siden ha omvendt seg i sekk og aske.'
  • Apg 12:20 : 20 Herodes var sterkt uenig med folkene fra Tyrus og Sidon. Men de kom enstemmig til ham, og etter å ha overbevist kongens kammerherre Blastus, bad de om fred, fordi deres land fikk forsyning fra det kongelige landområdet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 27:1-2
    2 vers
    76%

    1Da det ble bestemt at vi skulle reise til Italia, overga de Paulus og noen andre fanger til en offiser ved navn Julius, som tilhørte den keiserlige kohorten.

    2Vi gikk om bord i et adramyttisk skip som skulle seile til havnene i Asia, og satte ut med Aristarkos, en makedoner fra Tessalonika, som var med oss.

  • Apg 24:23
    76%

    23Og han beordret at Paulus skulle holdes i byvakt, men ha frihet, og at ingen av hans venner skulle hindres i å hjelpe eller besøke ham.

  • Apg 27:4-9
    6 vers
    75%

    4Fra der satte vi seil og kom under Kypros, fordi vindene var imot oss.

    5Vi seilte over havet ved Kilikia og Pamfylia og kom til Myra i Lycia.

    6Der fant offiseren et skip fra Alexandria som skulle til Italia, og satte oss om bord der.

    7Da vi hadde seilt langsomt i mange dager og med vanskelighet nådde Knidos, lot ikke vinden oss fortsette, så vi seilte til le av Kreta, ved Salmone.

    8Med vanskelighet seilte vi langs kysten og kom til et sted som het Kaloi Limenes, nær Lasea by.

    9Etter at lang tid hadde gått, og seilasen nå ble farlig fordi fastedagen allerede var forbi, advarte Paulus dem

  • Apg 21:6-7
    2 vers
    74%

    6Etter at vi hadde sagt farvel til hverandre, gikk vi ombord i skipet, og disiplene dro hjem igjen.

    7Vi fortsatte sjøreisen fra Tyros og kom til Ptolemais. Der hilste vi på brødrene og ble hos dem en dag.

  • Apg 28:10-18
    9 vers
    73%

    10De æret oss også på mange måter, og da vi skulle seile, forsynte de oss med det vi trengte.

    11Etter tre måneder seilte vi fra øya på et skip fra Alexandria som hadde overvintret der, det bar navnet på tvillinggudene Kastor og Pollux.

    12Vi kom til byen Syracuse, og ble der i tre dager.

    13Derfra seilte vi rundt og kom til Rhegium. Etter én dag oppsto det en sørlig vind, og dagen etter ankom vi Puteoli.

    14Der fant vi noen brødre og ble bedt om å bli hos dem i syv dager. På denne måten kom vi til Roma.

    15Da brødrene der hørte om oss, kom de for å møte oss så langt som til Appius Forum og Tre Kroer. Da Paulus så dem, takket han Gud og fikk nytt mot.

    16Da vi kom til Roma, overga senturionen fangene til hærlederen. Men Paulus fikk lov å bo for seg selv sammen med en soldat som voktet ham.

    17Tre dager senere kalte Paulus sammen de ledende jødene. Da de var kommet sammen, sa han til dem: "Brødre, jeg har ikke gjort noe mot vårt folk eller våre forfedres skikker, men jeg ble likevel fengslet i Jerusalem og overgitt til romerne.

    18Etter å ha undersøkt meg, ønsket de å løslate meg, siden det ikke var noen grunn til dødsstraff i min sak.

  • Apg 21:1-4
    4 vers
    73%

    1Da vi hadde revet oss løs fra dem og seilt ut, kom vi rett til Kos, og dagen etter til Rhodos, og derfra til Patara.

    2Der fant vi et skip som skulle over til Fønikia, gikk ombord og satte seil.

    3Da vi fikk Kypros i sikte, lot vi den ligge på venstre side og seilte videre til Syria. Vi kom til Tyros, der skipet skulle losse lasten.

    4Vi fant noen disipler der og ble værende hos dem i syv dager. Disiplene sa til Paulus ved Ånden at han ikke skulle dra opp til Jerusalem.

  • Apg 28:7
    73%

    7I området rundt det stedet hadde den fremste mannen på øya, ved navn Publius, eiendommer. Han tok imot oss og gjestet oss vennlig i tre dager.

  • Apg 20:13-15
    3 vers
    71%

    13Vi dro i forveien til skipet og seilte til Assos, hvor vi skulle ta imot Paulus, for han hadde bestemt seg for å reise til fots.

    14Da han møtte oss i Assos, tok vi ham ombord og dro til Mitylene.

    15Fra der seilte vi videre og kom neste dag overfor Khíos; dagen etter la vi til ved Samos, og vi tilbrakte en dag i Trogyllion; den påfølgende dagen kom vi til Milet.

  • Apg 25:6
    70%

    6Etter å ha tilbrakt mer enn ti dager hos dem, dro han ned til Cæsarea, og dagen etter, satte han seg på dommersetet og befalte at Paulus skulle føres fram.

  • Apg 22:30
    70%

    30Neste dag, ønsket han å få visshet om hva jødene anklaget Paulus for, og løsnet derfor hans lenker og samlet yppersteprestene og hele rådet, førte Paulus ned og stilte ham foran dem.

  • Apg 25:23
    69%

    23Dagen etter kom Agrippa og Berenike med mye prakt og gikk inn i rettssalen sammen med kommandantene og de fremste bymennene. På Festus' befaling ble Paulus brakt inn.

  • Apg 25:13-14
    2 vers
    69%

    13Noen dager senere kom kong Agrippa og Berenike til Cæsarea for å hilse på Festus.

    14Da de hadde vært der mange dager, la Festus fram saken om Paulus for kongen og sa: "Det er en mann som Felix har etterlatt som fange.

  • Apg 23:11
    69%

    11Den følgende natten sto Herren ved Paulus og sa: «Vær ved godt mot, Paulus! For slik som du har vitnet om meg i Jerusalem, må du også vitne i Roma.»

  • Apg 16:35-36
    2 vers
    69%

    35Da det ble dag, sendte magistratene lictorene og sa: 'Slipp disse mennene fri.'

    36Fangevokteren fortalte dette til Paulus og sa: 'Magistratene har sendt bud om at dere skal bli fri. Gå nå i fred.'

  • Apg 23:19
    69%

    19Kommandanten tok ham i hånden, trakk seg tilbake privat og spurte: «Hva er det du har å melde til meg?»

  • Apg 25:4
    69%

    4Festus svarte at Paulus skulle holdes i forvaring i Cæsarea, og at han selv ville reise dit snarlig.

  • Apg 20:6
    69%

    6Vi, derimot, seilte fra Filippi etter de usyrede brøds dager og kom til dem i Troas innen fem dager, hvor vi oppholdt oss i sju dager.

  • Apg 27:12
    69%

    12Siden havnen ikke var egnet til å overvintre i, ble det besluttet å seile videre for å prøve å nå Føniks, en havn på Kreta, som vender mot sørvest og nordvest, for å overvintre der.

  • Apg 24:27
    69%

    27Men da to år var gått, fikk Feliks etterfølgeren Porcius Festus; og Feliks ønsket å gjøre jødene en tjeneste, og etterlot Paulus i lenker.

  • Apg 16:11
    68%

    11Vi seilte fra Troas og dro rett til Samothrake, og dagen etter til Neapolis.

  • Apg 27:24
    68%

    24og sa: "Frykt ikke, Paulus, du må stå for keiseren, og se, Gud har gitt deg alle dem som seiler med deg."

  • Apg 23:31-33
    3 vers
    68%

    31Soldatene tok Paulus om natten, slik de hadde fått beskjed om, og førte ham til Antipatris.

    32Neste dag lot de rytterne fortsette med ham, mens de selv vendte tilbake til borgen.

    33Da de kom til Cæsarea og leverte brevet til guvernøren, presenterte de også Paulus for ham.

  • Apg 23:25
    68%

    25Han skrev et brev som inneholdt følgende:

  • Apg 26:30
    68%

    30Da han hadde sagt dette, reiste kongen seg, og landshøvdingen, Bernike, og de som satt sammen med dem.

  • Apg 21:17
    68%

    17Da vi kom til Jerusalem, tok brødrene imot oss med glede.

  • Apg 27:43
    68%

    43Men offiseren ville redde Paulus og hindret dem i å gjennomføre planen. Han befalte at de som kunne svømme, skulle hoppe først i sjøen og komme i land.