Apostlenes gjerninger 27:36

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Da ble de alle oppmuntret og tok til seg mat.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 27:22 : 22 Men nå råder jeg dere til å være ved godt mot, for ingen av dere skal miste livet, men bare skipet vil gå tapt.
  • Apg 27:25 : 25 Derfor, vær ved godt mot, menn, for jeg har tro på Gud at det vil gå slik som det er blitt sagt til meg.
  • 2 Kor 1:4-6 : 4 som trøster oss i all vår trengsel, slik at vi kan trøste dem som er i all slags trengsel med den trøst vi selv får av Gud. 5 For som Kristi lidelser flommer over oss, så flommer også vår trøst over ved Kristus. 6 Er vi i trengsel, er det for deres trøst og frelse; er vi blitt trøstet, er det for at dere skal bli trøstet og styrket til å holde ut i de samme lidelser som vi også lider.
  • Sal 27:14 : 14 Vent på Herren, vær sterk, la ditt hjerte være fast, ja, vent på Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 27:33-35
    3 vers
    85%

    33Mens dagen var i ferd med å gry, oppfordret Paulus alle til å ta til seg mat, og sa: "I dag er det den fjortende dagen dere har ventet og fastet uten å ta til dere noe."

    34Derfor ber jeg dere om å ta til dere mat, for dette handler om deres redning, og ikke et hår skal falle fra en av dere."

    35Etter å ha sagt dette tok han brød, takket Gud for alles påsyn, brøt det og begynte å spise.

  • Apg 27:37-40
    4 vers
    79%

    37Vi var til sammen to hundre og syttiseks sjeler om bord på skipet.

    38Da de hadde spist seg mette, lettet de skipet ved å kaste kornet i sjøen.

    39Da det ble dag, kjente de ikke igjen landet, men de så en bukt med en strand, hvor de bestemte seg for, hvis mulig, å sette skipet i land.

    40De kappet ankerne løs og lot dem ligge i sjøen, løsnet roretauene og heiste fokka mot vinden og styrte mot stranden.

  • Luk 24:41-43
    3 vers
    76%

    41Mens de ennå ikke trodde av glede, og undret seg, sa han til dem: "Har dere noe å spise her?"

    42De gav ham et stykke stekt fisk, og noe av en honningkake.

    43Han tok det og spiste foran øynene på dem.

  • Mark 6:41-43
    3 vers
    75%

    41Han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen og velsignet og brøt brødene. Han ga dem til disiplene, for at de skulle dele ut til folk. Han fordelte også de to fiskene til alle.

    42Alle spiste og ble mette.

    43De samlet opp tolv kurver fulle av brødstykkene og de resterende fiskene.

  • Matt 15:36-37
    2 vers
    74%

    36Så tok han de sju brødene og fiskene, takket, brøt dem opp og gav til disiplene, og disiplene gav til folkemengden.

    37Alle spiste og ble mette. Etterpå samlet de opp sju kurver med det som var til overs av brødstykkene.

  • Joh 21:13
    73%

    13Jesus kom, tok brødet og ga dem, og likeså fisken.

  • Mark 14:22-23
    2 vers
    73%

    22Mens de spiste, tok Jesus et brød, velsignet det, brøt det og ga dem og sa: «Ta dette; det er mitt legeme.»

    23Så tok han en kalk, takket og ga dem, og de drakk alle av den.

  • Luk 24:30
    73%

    30Mens han satt til bords med dem, tok han brødet, velsignet det, brøt det og gav dem.

  • Apg 20:11-12
    2 vers
    73%

    11Han gikk opp igjen, brøt brødet, spiste og talte i lang tid til daggry, og deretter dro han.

    12De tok den unge mannen med seg levende, og de ble sterkt oppmuntret.

  • Apg 27:21-22
    2 vers
    73%

    21Da det hadde vært langvarig mangel på mat, stod Paulus frem blant dem og sa: "Dere burde ha lyttet til meg og ikke ha seilt fra Kreta, så dere kunne ha unngått denne ulykken og tapet."

    22Men nå råder jeg dere til å være ved godt mot, for ingen av dere skal miste livet, men bare skipet vil gå tapt.

  • Matt 26:26-27
    2 vers
    72%

    26Mens de spiste, tok Jesus brødet, velsignet det, brøt det, ga det til disiplene og sa: «Ta, spis, dette er min kropp.»

    27Deretter tok han et beger, takket, ga det til dem og sa: «Drikk alle av det!

  • Apg 27:25-26
    2 vers
    72%

    25Derfor, vær ved godt mot, menn, for jeg har tro på Gud at det vil gå slik som det er blitt sagt til meg.

    26Men vi må løpe på grunn på en øy.

  • 1 Mos 26:30
    72%

    30Da gjorde han i stand et måltid for dem, og de spiste og drakk.

  • Joh 6:23
    72%

    23og at andre båter kom fra Tiberias nær det stedet hvor de hadde spist brødet etter at Herren hadde takket.

  • Luk 9:15-17
    3 vers
    71%

    15De gjorde som han sa og lot alle sette seg.

    16Så tok han de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen og velsignet dem. Så brøt han brødene og gav dem til disiplene for at de skulle dele ut til folket.

    17De spiste alle og ble mette. Etterpå samlet de opp stykkene som var til overs – tolv kurver.

  • Matt 14:20
    71%

    20De spiste alle og ble mette, og de samlet opp tolv kurver fulle med de rester av brødstykker som var til overs.

  • Joh 6:11
    71%

    11Jesus tok brødene, og etter at han hadde takket, delte han dem ut til disiplene. Disiplene ga dem til dem som satt, og han gjorde det samme med de små fiskene, så mye de ville ha.

  • Mark 6:50-51
    2 vers
    71%

    50For de så ham alle og ble forskrekket. Men straks talte han til dem og sa: «Vær ved godt mot, det er jeg; frykt ikke!»

    51Så steg han opp i båten til dem, og vinden stilnet. De var helt forbauset og overveldet.

  • Apg 27:44
    70%

    44De andre skulle følge etter på planker eller vrakrester fra skipet. På den måten ble alle reddet i land.

  • Luk 24:35
    70%

    35Så fortalte de hva som hadde hendt på veien, og hvordan de hadde kjent ham igjen da han brøt brødet.

  • Apg 16:34
    70%

    34Deretter tok han dem med opp i sitt hus og satte mat foran dem. Og han gledet seg høyt, med hele sin husstand, fordi han var kommet til tro på Gud.

  • Joh 6:21
    70%

    21De ville gjerne ta ham med i båten, og straks var båten ved land, til det stedet de dro.

  • Apg 27:17-18
    2 vers
    70%

    17Da de hadde tatt den opp, brukte de støttemidler til å binde skipet. I frykt for å drive mot de syriske sandbankene firte de seilene og lot seg drive.

    18Da vi ble voldsomt kastet omkring av stormen, begynte de neste dag å kaste lasten.

  • Apg 2:46
    70%

    46Hver dag holdt de trofast sammen i templet og brøt brødet hjemme hos hverandre, og med glede og hjertets enfold spiste de sammen.

  • Mark 8:6-8
    3 vers
    69%

    6Han ba folket sette seg ned på jorden, og da han hadde tatt de sju brødene og takket, brøt han dem og ga dem til disiplene sine for å legge fram for folket, og de la dem foran folket.

    7De hadde også noen få små fisk, og velsignet dem og ba dem legge også disse fram.

    8De spiste og ble mette, og de samlet opp sju kurver med tiloversblevne stykker.

  • Mark 6:36
    69%

    36Send dem bort, så de kan gå til gårdene og landsbyene omkring for å kjøpe seg noe å spise, for de har ikke noe å spise.»

  • Joh 21:9
    69%

    9Da de steg i land, så de en kullild der, med fisk som lå oppå, og brød.

  • Luk 9:13
    69%

    13Men han svarte: «Dere skal gi dem mat!» De sa: «Vi har ikke mer enn fem brød og to fisker – med mindre vi selv skal gå og kjøpe mat til hele denne folkemengden.»

  • Luk 22:19
    69%

    19Så tok han et brød, takket og brøt det, ga dem og sa: «Dette er min kropp, som gis for dere. Gjør dette til minne om meg.»