Daniel 12:5

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Da så jeg, Daniel, og se, det stod to andre, én på denne bredden av elven og én på den andre bredden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 10:4-6 : 4 På den tjuefjerde dagen i den første måneden sto jeg ved den store elven, Tigris. 5 Jeg løftet opp mine øyne og så, og se, en mann kledd i lin, med et belte av rent gull fra Uphaz om hoftene. 6 Hans kropp var som beryl, hans ansikt som lynets glans, hans øyne som ildfakler, hans armer og føtter som polert bronse, og lyden av hans ord som lyden av en stor folkemengde.
  • Dan 10:10 : 10 Og se, en hånd rørte ved meg og satte meg skjelvende på knærne og håndflatene.
  • Dan 10:16 : 16 Og se, noe som lignet en menneskesønn berørte mine lepper, så jeg åpnet min munn og talte, og sa til den som sto foran meg: 'Min herre, ved denne visjonen har min smerte vendt seg mot meg, og jeg har ingen styrke igjen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 12:6-9
    4 vers
    77%

    6Den ene sa til mannen kledd i linklær som stod over elvens vann: «Hvor lenge skal det gå før slutten på disse underfulle tingene er?»

    7Jeg hørte mannen kledd i linklær som stod over elvens vann. Han løftet sin høyre hånd og sin venstre hånd mot himmelen og sverget ved ham som lever evig: «Det skal være en tid, tider og en halv tid. Og når makten til de hellige folks folk er brutt, da skal alle disse tingene bli fullført.»

    8Jeg hørte, men forstod ikke. Da sa jeg: «Min herre, hva skal slutten på dette være?»

    9Han sa: «Gå, Daniel, for disse ordene er lukket og forseglet inntil endetiden.»

  • Dan 8:15-17
    3 vers
    74%

    15Da jeg, Daniel, så synet og forsøkte å forstå det, se, da sto en skikkelse som en sterk mann foran meg.

    16Og jeg hørte en menneskestemme mellom Ulai, som ropte og sa: "Gabriel, forklar denne mannen synet!"

    17Så kom han nær til der jeg sto. Da han kom, ble jeg skrekkslagen og falt på mitt ansikt. Men han sa til meg: "Forstå, menneskesønn, for synet angår endens tid."

  • Dan 8:1-3
    3 vers
    73%

    1I det tredje år av kong Belshassars regjering, viste et syn seg for meg, Daniel, etter det som tidligere hadde vist seg for meg.

    2Jeg så i synet, og mens jeg så, var jeg i borgen i Susa, som ligger i provinsen Elam. I synet så jeg meg selv ved elven Ulai.

    3Jeg løftet mine øyne og så, og se, en vær stod foran elven. Den hadde to høye horn, og det ene hornet var høyere enn det andre, og det høyeste vokste sist.

  • Esek 47:5-7
    3 vers
    72%

    5Han målte igjen tusen alen, og det var en elv som jeg ikke kunne krysse, for vannet hadde steget så mye at man måtte svømme i elven, en elv som ikke kunne krysses.

    6Og han sa til meg: «Har du sett dette, menneskesønn?» Så førte han meg tilbake til elvebredden.

    7Da jeg kom tilbake, se, ved elvebredden var det meget mange trær på hver side.

  • Dan 10:7-8
    2 vers
    71%

    7Og jeg, Daniel, alene så visjonen, mens mennene som var med meg ikke så den. Frykt falt imidlertid på dem, så de flyktet og gjemte seg.

    8Så jeg ble alene igjen og så denne store visjonen. Ingen styrke ble igjen i meg, min herlighet ble forvandlet til en skremmelse, og jeg beholdt ikke noen styrke.

  • Dan 7:15-16
    2 vers
    71%

    15Jeg, Daniel, ble dypt bedrøvet i min ånd inne i kroppen, og synene i mitt hode skremte meg.

    16Jeg nærmet meg en av dem som sto der og spurte ham om sannheten om alt dette. Han fortalte meg og lot meg forstå tolkningen av tingene.

  • Dan 7:2-3
    2 vers
    70%

    2Daniel sa: Jeg så i synene om natten, og se, de fire himmelvindene brøt frem over det store havet.

    3Fire store dyr steg opp fra havet, hvert forskjellig fra det andre.

  • Dan 12:4
    70%

    4Men du, Daniel, lukk ordene og forsegl boken inntil endetiden! Mange skal fare hit og dit, og kunnskapen skal øke.

  • 2 Kong 2:7
    68%

    7Femti av profetdisiplene gikk og sto på avstand, mens de to sto ved Jordan.

  • Sak 4:3
    68%

    3To oliventrær står ved siden av den, ett på høyre side av skålen og ett på venstre side.

  • Dan 10:4-5
    2 vers
    68%

    4På den tjuefjerde dagen i den første måneden sto jeg ved den store elven, Tigris.

    5Jeg løftet opp mine øyne og så, og se, en mann kledd i lin, med et belte av rent gull fra Uphaz om hoftene.

  • Dan 10:10-13
    4 vers
    67%

    10Og se, en hånd rørte ved meg og satte meg skjelvende på knærne og håndflatene.

    11Han sa til meg: 'Daniel, høyt elskede mann, forstå ordene jeg taler til deg, og stå opp der du står, for nå er jeg sendt til deg.' Da han talte disse ordene til meg, sto jeg skjelvende.

    12Så sa han til meg: 'Frykt ikke, Daniel, for fra den første dagen du satte deg for å forstå og ydmyke deg foran din Gud, ble dine ord hørt, og jeg har kommet på grunn av dine ord.

    13Men fyrsten av Persias rike sto imot meg i tjueen dager. Og se, Mikael, en av de fremste fyrstene, kom for å hjelpe meg, for jeg ble holdt der ved kongene av Persia.

  • Dan 5:11-12
    2 vers
    67%

    11Det finnes en mann i ditt rike som har en guddommelig ånd i seg. I din fars dager ble det funnet lys, innsikt og visdom i ham, lik Guds visdom. Din far, kong Nebukadnesar, satte ham over alle magikerne, åndemanerne, kaldeerne og spåmennene.

    12Denne mannen, Daniel, som kongen hadde kalt Beltsasar, har ekstraordinær ånd, kunnskap, innsikt til å tyde drømmer, forklare gåter og løse problemer. La nå Daniel bli kalt inn, så skal han tyde skriften.

  • 1 Mos 41:17
    67%

    17Da sa farao til Josef: «I min drøm sto jeg ved elvebredden til Nilen.

  • Dan 2:19
    67%

    19Da ble hemmeligheten åpenbart for Daniel i et syn om natten, og Daniel velsignet himmelens Gud.

  • Esek 37:2
    67%

    2Han førte meg rundt omkring dem, og se, de var mange i dalen, og se, de var svært tørre.

  • Dan 2:25
    67%

    25Da førte Arjok raskt Daniel inn foran kongen og sa til ham: 'Jeg har funnet en mann blant de bortførte fra Juda som kan gi kongen tydningen.'

  • Dan 8:6
    67%

    6Den kom til væren med to horn, som jeg hadde sett stå foran elven, og den løp mot den i sitt voldsomme raseri.

  • Dan 5:5
    66%

    5I det samme øyeblikket kom det fram fingre av en menneskehånd, og de skrev på kalken på veggen i kongens palass, opplyst av lysestaken. Kongen så hånden som skrev.

  • Sak 4:14
    66%

    14Han sa: «Dette er de to salvede som står for hele jordens Herre.»

  • Dan 5:17
    66%

    17Da svarte Daniel kongen: 'Behold dine gaver for deg selv, og gi dine belønninger til andre. Men jeg skal lese skriften for kongen og fortelle hva den betyr.

  • Dan 4:20
    66%

    20Kongen så en vokter, en hellig, stige ned fra himmelen og si: «Hogg ned treet og ødelegg det, men la rotstammen stå igjen i jorden, bundet med jern og bronse, blant markens gress. La det bli vått av himmelens dugg, og la det dele sin del med markens dyr, inntil sju tider er gått over det»

  • Esek 47:2
    66%

    2Han førte meg ut gjennom nordporten og ledet meg rundt utenfor til den ytre porten som vender mot øst, og se, vann fløt fra den høyre siden.

  • Dan 2:28
    66%

    28Men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer hemmeligheter, og han har gjort kjent for kong Nebukadnesar hva som skal skje i de siste dager. Din drøm og synene du hadde på din seng, er dette:

  • Åp 10:2
    66%

    2Han holdt en liten bok, som var åpnet, i hånden, og han satte sin høyre fot på havet og sin venstre på jorden.

  • Dan 1:19
    66%

    19Kongen snakket med dem, og blant dem alle ble ingen funnet som Daniel, Hananja, Misjael og Asarja. Så de stod foran kongen.

  • Sak 2:3
    66%

    3Og Herren viste meg fire håndverkere.

  • Dan 8:27
    66%

    27Jeg, Daniel, ble svak og lå syk i flere dager. Så reiste jeg meg og gikk i gang med kongens arbeid. Jeg var forundret over synet, men ingen forstod det.

  • Dan 2:17
    66%

    17Deretter gikk Daniel til huset sitt og gjorde saken kjent for sine venner Hananja, Misael og Asarja,

  • Esek 40:2
    66%

    2I Guds syner førte han meg til Israels land og satte meg på et meget høyt fjell. På det var det som en bygning som lignet en by mot sør.

  • Dan 1:11
    66%

    11Daniel sa til vaktposten som sjefen for hoffmennene hadde satt over Daniel, Hananja, Misjael og Asarja:

  • Dan 6:5
    65%

    5Da forsøkte ministrene og satrapene å finne en anklage mot Daniel angående rikets anliggender, men de kunne ikke finne noe å anklage ham for, fordi han var trofast, og ingen forsømmelse eller korrupsjon ble funnet hos ham.

  • 1 Mos 41:1
    65%

    1Da to år var gått, drømte farao at han sto ved elven Nilen.