Daniel 12:6

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Den ene sa til mannen kledd i linklær som stod over elvens vann: «Hvor lenge skal det gå før slutten på disse underfulle tingene er?»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 9:2 : 2 Og se, seks menn kom fra retningen til den øvre porten som vender mot nord, og hver mann hadde sitt ødeleggende våpen i hånden, og en mann blant dem var kledd i lin og hadde skriveredskap i beltet. De kom og sto ved siden av kobberalteret.
  • Dan 8:13 : 13 Da hørte jeg en hellig en som talte, og en annen hellig en sa til den talende: "Hvor lenge skal synet vare - det daglige offeret og synden som ødelegger, og helligdommen og hæren som trampes ned?"
  • Dan 8:16 : 16 Og jeg hørte en menneskestemme mellom Ulai, som ropte og sa: "Gabriel, forklar denne mannen synet!"
  • Sak 1:12-13 : 12 Da svarte Herrens engel og sa: 'Herren over hærskarene, hvor lenge vil du unndra din barmhjertighet fra Jerusalem og Judas byer, som du har vært vred på i sytti år?' 13 Herren svarte engelen som talte med meg, med gode ord, trøstefulle ord.
  • Ef 3:10 : 10 for at Guds mangfoldige visdom nå skulle bli gjort kjent gjennom kirken for maktene og myndighetene i de himmelske steder.
  • 1 Pet 1:12 : 12 Det ble åpenbart for dem at det ikke var seg selv de tjente, men dere, i det som nå er blitt forkynt dere ved dem som har forkynt evangeliet til dere ved Den Hellige Ånd, sendt fra himmelen—det som selv engler trakter etter å skue inn i.
  • Åp 6:10 : 10 Og de ropte med høy røst og sa, Hvor lenge, hellige og sanne Herre, dømer og hevner du ikke vårt blod på dem som bor på jorden?
  • Åp 10:2-5 : 2 Han holdt en liten bok, som var åpnet, i hånden, og han satte sin høyre fot på havet og sin venstre på jorden. 3 Og han ropte med høy røst, lik en løve brøler. Og da han ropte, talte de sju tordener med sine stemmer. 4 Da de sju tordener hadde talt, var jeg i ferd med å skrive, men jeg hørte en stemme fra himmelen si til meg: 'Forsegl det de sju tordener har talt, og skriv det ikke ned.' 5 Og engelen som jeg hadde sett stående på havet og på jorden, løftet sin hånd mot himmelen
  • Åp 15:6 : 6 Og de syv englene som hadde de syv plagene, gikk ut av tempelet, kledd i rent, skinnende lin og med gyldne belter om brystet.
  • Åp 19:14 : 14 Hærene i himmelen fulgte ham på hvite hester, kledd i rent, hvitt lin.
  • Dan 10:5-6 : 5 Jeg løftet opp mine øyne og så, og se, en mann kledd i lin, med et belte av rent gull fra Uphaz om hoftene. 6 Hans kropp var som beryl, hans ansikt som lynets glans, hans øyne som ildfakler, hans armer og føtter som polert bronse, og lyden av hans ord som lyden av en stor folkemengde.
  • Sal 74:9 : 9 Vi ser ikke lenger våre tegn, det er ingen profet mer, det er ingen blant oss som vet hvor lenge.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 12:7-13
    7 vers
    87%

    7Jeg hørte mannen kledd i linklær som stod over elvens vann. Han løftet sin høyre hånd og sin venstre hånd mot himmelen og sverget ved ham som lever evig: «Det skal være en tid, tider og en halv tid. Og når makten til de hellige folks folk er brutt, da skal alle disse tingene bli fullført.»

    8Jeg hørte, men forstod ikke. Da sa jeg: «Min herre, hva skal slutten på dette være?»

    9Han sa: «Gå, Daniel, for disse ordene er lukket og forseglet inntil endetiden.»

    10Mange skal bli renset, gjort hvite og renset gjennom ild. Men de ugudelige skal handle ugudelig, og ingen av de ugudelige skal forstå. Men de kloke skal forstå.

    11Fra den tid kontinuerlig offer blir avskaffet og det ødeleggende vederstyggelighet blir satt opp, skal det gå ett tusen to hundre og nitti dager.

    12Salig er den som venter og når frem til de ett tusen tre hundre og trettifem dagene.

    13Men du, gå til din ende og hvil! Du skal oppstå og få din del ved dagers ende.

  • Dan 12:4-5
    2 vers
    77%

    4Men du, Daniel, lukk ordene og forsegl boken inntil endetiden! Mange skal fare hit og dit, og kunnskapen skal øke.

    5Da så jeg, Daniel, og se, det stod to andre, én på denne bredden av elven og én på den andre bredden.

  • Dan 8:19
    71%

    19Og han sa: "Se, jeg vil gjøre kjent for deg hva som skal skje ved slutten av vreden, for det har å gjøre med den fastsatte tid for enden."

  • Dan 7:15-16
    2 vers
    71%

    15Jeg, Daniel, ble dypt bedrøvet i min ånd inne i kroppen, og synene i mitt hode skremte meg.

    16Jeg nærmet meg en av dem som sto der og spurte ham om sannheten om alt dette. Han fortalte meg og lot meg forstå tolkningen av tingene.

  • Dan 8:13-17
    5 vers
    71%

    13Da hørte jeg en hellig en som talte, og en annen hellig en sa til den talende: "Hvor lenge skal synet vare - det daglige offeret og synden som ødelegger, og helligdommen og hæren som trampes ned?"

    14Og han sa til meg: "For 2300 aftener og morgener, deretter vil helligdommen bli rettferdiggjort."

    15Da jeg, Daniel, så synet og forsøkte å forstå det, se, da sto en skikkelse som en sterk mann foran meg.

    16Og jeg hørte en menneskestemme mellom Ulai, som ropte og sa: "Gabriel, forklar denne mannen synet!"

    17Så kom han nær til der jeg sto. Da han kom, ble jeg skrekkslagen og falt på mitt ansikt. Men han sa til meg: "Forstå, menneskesønn, for synet angår endens tid."

  • Esek 47:6
    70%

    6Og han sa til meg: «Har du sett dette, menneskesønn?» Så førte han meg tilbake til elvebredden.

  • Dan 8:26
    70%

    26Synet om kveldene og morgnene, slik det ble fortalt, er sant. Men du skal forsegle synet, for det angår en fjern tid.

  • Esek 12:27
    69%

    27Menneskesønn, se, Israels hus sier: Synet han ser er for mange dager framover, og han profeterer om tider som er langt borte.

  • Åp 10:5-6
    2 vers
    69%

    5Og engelen som jeg hadde sett stående på havet og på jorden, løftet sin hånd mot himmelen

    6og sverget ved han som lever i evighet, han som skapte himmelen og alt som er i den, og jorden og alt som er på den, og havet og alt som er i det: 'Tiden skal ikke være mer.'

  • Jes 6:11
    68%

    11Da spurte jeg: «Herre, hvor lenge?» Han svarte: «Inntil byene ligger øde uten innbyggere, husene er uten mennesker, og landet ligger øde og forlatt.»

  • Dan 7:12
    68%

    12Og resten av dyrene ble fratatt sitt herredømme. Deres liv ble forlenget for en tid og en sesong.

  • Dan 7:25-26
    2 vers
    68%

    25Han skal tale ord mot Den Høyeste og undertrykke de Høyestes hellige. Han skal forsøke å endre tider og lover, og de skal overgis i hans hånd i en tid, tider og en halv tid.

    26Men domstolen skal sette seg, og hans herredømme skal bli tatt bort, ødelagt og tilintetgjort for alltid.

  • Åp 11:3
    68%

    3Og jeg vil gi min myndighet til mine to vitner, og de skal profetere i tolv hundre og seksti dager, kledd i sekk.

  • Dan 10:4-5
    2 vers
    68%

    4På den tjuefjerde dagen i den første måneden sto jeg ved den store elven, Tigris.

    5Jeg løftet opp mine øyne og så, og se, en mann kledd i lin, med et belte av rent gull fra Uphaz om hoftene.

  • Dan 10:1
    67%

    1I det tredje året til Kyros, kongen av Persia, ble et ord åpenbart for Daniel, som ble kalt Belteshasar. Dette ordet var sant og omhandlet en stor kamp. Han forstod ordet og mottok innsikt i visjonen.

  • Dan 7:2
    67%

    2Daniel sa: Jeg så i synene om natten, og se, de fire himmelvindene brøt frem over det store havet.

  • Dan 10:14
    67%

    14Nå er jeg kommet for å gi deg innsikt i hva som skal skje med ditt folk ved slutten av dagene, for visjonen gjelder de dager som ennå kommer.

  • Dan 12:1-2
    2 vers
    67%

    1På den tiden skal Mikael, den store fyrste som beskytter ditt folk, tre fram. Det skal bli en tid med slik trengsel som det aldri har vært siden folkeslag oppstod og til den tiden. Men på den tiden skal ditt folk bli frelst, alle som er skrevet opp i boken.

    2Mange av dem som sover i jordens støv, skal våkne, noen til evig liv, andre til skam og evig avsky.

  • Dan 4:23
    66%

    23Kommanderingen om å la rotstammen av treet bli igjen betyr at ditt rike skal bli igjen for deg når du erkjenner at himmelen hersker.

  • Sak 5:6
    66%

    6Jeg spurte: «Hva er det?» Han svarte: «Dette er efa-målet som kommer.» Og han sa: «Dette er deres gjerning i hele landet.»

  • Sak 1:9
    66%

    9Jeg spurte: 'Hva er dette, herre?' Engelen som talte med meg sa til meg: 'Jeg skal vise deg hva dette er.'

  • Dan 6:26
    66%

    26Jeg utsteder en befaling om at i hele mitt rikes herredømme skal folk skjelve og frykte for Daniels Gud, for han er den levende Gud, som varer for evig. Hans rike skal aldri ødelegges, og hans herredømme skal vare til enden.

  • Åp 7:13
    66%

    13Og en av de eldste tok til orde og sa til meg: Disse som er kledd i de hvite kappene, hvem er de, og hvor kommer de fra?

  • Sak 6:4
    66%

    4Og jeg svarte og sa til engelen som talte med meg: "Hva er disse, herre?"

  • Åp 9:14
    66%

    14som sa til den sjette engelen med trompeten: «Løs de fire englene som er bundet ved den store elven Eufrat.»

  • Esek 47:3
    66%

    3Da mannen gikk østover med et målebånd i hånden, målte han tusen alen og førte meg over vannet, hvor vannet rakk til anklene.

  • Åp 6:10
    66%

    10Og de ropte med høy røst og sa, Hvor lenge, hellige og sanne Herre, dømer og hevner du ikke vårt blod på dem som bor på jorden?

  • Dan 9:24
    66%

    24Sytti uker er fastsatt for ditt folk og din hellige by for å avslutte overtredelsen, forsegle synd, gjøre bot for misgjerning og bringe evig rettferdighet, forsegle synet og profeten, og salve det aller helligste.

  • Åp 16:5
    66%

    5Og jeg hørte vannets engel si: Rettferdig er du, Herre, som er og som var, du hellige, for du har dømt slik.

  • Dan 10:7
    65%

    7Og jeg, Daniel, alene så visjonen, mens mennene som var med meg ikke så den. Frykt falt imidlertid på dem, så de flyktet og gjemte seg.

  • Esek 47:8
    65%

    8Og han sa til meg: «Dette vannet flyter ut mot den østlige regionen og renner ned til Araba, og når det kommer inn i Salthavet, blir vannet i sjøen leget.

  • Sak 2:2
    65%

    2Og jeg sa til engelen som talte med meg: Hva er disse? Og han sa til meg: Dette er hornene som har spredt Juda, Israel og Jerusalem.

  • Dan 10:16
    65%

    16Og se, noe som lignet en menneskesønn berørte mine lepper, så jeg åpnet min munn og talte, og sa til den som sto foran meg: 'Min herre, ved denne visjonen har min smerte vendt seg mot meg, og jeg har ingen styrke igjen.

  • Åp 12:6
    65%

    6Kvinnen flyktet ut i ødemarken, hvor Gud hadde beredt et sted for henne, der hun skulle bli tatt hånd om i et tusen to hundre og seksti dager.