5 Mosebok 11:12

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Et land som Herren din Gud bryr seg om; Herrens øyne hviler alltid på det, fra årets begynnelse til årets ende.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 9:3 : 3 Herren sa til ham: Jeg har hørt din bønn og din bønn om nåde, som du har bedt framfor meg. Jeg har helliget dette huset, som du har bygget, for å sette mitt navn der for alltid. Mine øyne og mitt hjerte skal være der alle dager.
  • Jer 24:6 : 6 Jeg vil rette øynene mine på dem til det gode. Jeg vil føre dem tilbake til dette landet. Jeg vil bygge dem opp og ikke rive dem ned, jeg vil plante dem og ikke rykke dem opp.
  • Esra 5:5 : 5 Men deres Guds øye var over de eldste av jødene, så de kunne ikke stoppe dem før saken ble lagt fram for Darius, og de fikk tilsvar fra ham i denne saken.
  • Sal 33:18 : 18 Se, Herrens øye er over dem som frykter ham, dem som venter på hans miskunn.
  • Sal 34:15 : 15 Vik fra det onde og gjør det gode, søk fred og jag etter den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 74%

    13Om dere nå trofast lyder de budene jeg gir dere i dag, og elsker Herren deres Gud og tjener ham av hele deres hjerte og hele deres sjel,

    14da vil jeg gi regn over landet deres i rett tid, tidligregn og senregn, så du kan samle inn kornet ditt, vinen din og oljen din.

  • 73%

    7For deres egne øyne har sett alle Herrens store gjerninger som han har gjort.

    8Så hold alle de bud jeg gir dere i dag, for at dere skal være sterke og gå inn og innta det landet dere er på vei for å ta i eie.

    9Og for at dere skal få leve lenge i det landet som Herren med ed lovet deres fedre å gi dem og deres ætt, et land som flyter med melk og honning.

    10For det landet du kommer inn i for å ta i eie, er ikke som Egypt, som du dro ut fra, hvor du sådde korn og vannet det med fotkraft, som en grønnsakshage.

    11Men det landet dere går over for å ta i eie, er et land med fjell og daler, som drikker vann fra himmelens regn.

  • 7For Herren din Gud fører deg til et godt land, et land med bekker av vann, kilder og dypvann som strømmer frem i dalen og på fjellet.

  • 71%

    13Å holde Herrens bud og forskrifter som jeg i dag befaler deg, til ditt beste.

    14Se, himmelen og himlenes himmel tilhører Herren din Gud, jorden også, med alt som er på den.

  • 15Se ned fra din hellige bolig, fra himmelen, og velsign ditt folk Israel og det landet du har gitt oss, som du sverget våre fedre, et land som flyter med melk og honning.

  • 1Du skal elske Herren din Gud og holde hans bud, forskrifter, lover og befalinger alle dager.

  • 1Dette er de forskrifter og lovbud som dere nøye skal følge i det landet Herren, deres fedres Gud, har gitt dere til eiendom, så lenge dere lever på jorden.

  • 11Vær derfor meget på vakt for dere selv, at dere elsker Herren deres Gud.

  • 3Herrens øyne er overalt, de våker over de onde og de gode.

  • 7For Herren din Gud har velsignet deg i all din gjerning. Han har sett vandringen din gjennom denne store ørkenen. I førti år har Herren din Gud vært med deg, og du har ikke manglet noe.

  • 28Hold og følg nøye alt det jeg befaler deg, så det kan gå deg og dine etterkommere vel for alltid, fordi du gjør det som er godt og rett i Herrens, din Guds øyne.

  • 15Vik fra det onde og gjør det gode, søk fred og jag etter den.

  • 52La dine øyne være åpne for din tjeners bønn og for ditt folk Israels bønn, så du hører på dem hver gang de kaller på deg.

  • 18Ingen av de forbudne tingene skal bli hengende ved deg, slik at Herren kan vende seg fra sin brennende vrede og vise deg nåde, ha medfølelse med deg og mangfoldiggjøre deg, slik han sverget for dine fedre,

  • 17Da vil Herrens vrede flamme opp mot dere, og han vil lukke himmelen så det ikke faller regn, og jorden ikke gir sin grøde. Dere vil snart bli utryddet fra det gode landet Herren gir dere.

  • 68%

    21for at deres og deres barns dager kan bli mange i landet som Herren med ed lovte deres fedre å gi dem, så lenge himmelen er over jorden.

    22Hvis dere omhyggelig holder alle disse budene jeg gir dere og elsker Herren deres Gud, vandrer på hans veier og holder dere til ham,

  • 31For dere skal gå over Jordan for å komme inn og ta det landet i eie som Herren deres Gud gir dere. Dere skal ta det i besittelse og bo der.

  • 68%

    10Du skal holde denne forordningen til dens fastsatte tid, år etter år.

    11Når Herren fører deg til kanaanittenes land, slik han sverget overfor deg og dine fedre, og gir det til deg,

  • 68%

    4Det skal ikke finnes noen fattig blant dere, for Herren vil velsigne deg rikt i det landet som Herren din Gud gir deg som arv.

    5Dog, bare hvis du trofast lytter til Herren din Guds røst, ved å holde og gjøre all denne loven som jeg befaler deg i dag.

  • 24For jeg vil drive bort folkeslag foran deg og utvide grensene dine, og ingen skal begjære ditt land når du går opp for å tre fram for Herren din Gud tre ganger i året.

  • 68%

    11Herren skal gi deg overflod i alle ting, i din livsfrukt, i frukten av ditt kveg og i avlingen av din jord, i det landet som Herren sverget til dine fedre at han ville gi deg.

    12Herren skal åpne for deg sin gode skattkammer, himmelen, og gi regn til ditt land i rette tid og velsigne alt dine henders verk. Du skal låne til mange folk, men du skal ikke selv låne.

  • 3Jeg, Herren, vokter den, og til tider vanner jeg den, slik at ingen vil skade den. Jeg vokter den natt og dag.

  • 8Nå, i nærvær av hele Israel, Herrens forsamling, og i vår Guds hørsel, hold og søk alle Herrens, deres Guds bud, for at dere kan eie dette gode landet og videreføre det til deres barn etter dere for alltid.

  • 13Jeg ga dere land som dere ikke arbeidet med, og byer dere ikke bygde, og der bor dere nå. Dere spiser fra vinmarker og oliventrær dere ikke plantet.

  • 18Da ble Herren nidkjær for sitt land og hadde medlidenhet med sitt folk.

  • 3Hør derfor, Israel, og vær nøye med å holde dem, så det går deg godt, og dere blir tallrike, slik Herren, dine fedres Gud, har lovet deg i et land som flyter med melk og honning.

  • 12Alle nasjoner skal kalle dere velsignet, for dere skal være et land som alle gleder seg over, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • 11For de fattige vil aldri bli utryddet fra landet; derfor befaler jeg deg å åpne din hånd for din fattige bror, til de fattige og trengende i ditt land.

  • 8Hvis Herren har behag i oss, vil han føre oss inn i dette landet og gi det til oss, et land som flyter av melk og honning.

  • 18Du skal gjøre det som er rett og godt i Herrens øyne, for at det skal gå deg godt, og du skal komme inn i det gode landet som Herren har sverget til dine fedre, for å ta det i eie,

  • 9Herren din Gud vil gi deg overflod i alt det du foretar deg, i frukten av din livmor, i frukten av ditt fe og i frukten av ditt land, til det gode. For Herren vil igjen glede seg over deg til det gode, slik han gledet seg over dine fedre.

  • 18Se, Herrens øye er over dem som frykter ham, dem som venter på hans miskunn.

  • 67%

    12Salig er det folk som har Herren til Gud, det folk han har valgt til sin arv.

    13Herren ser fra himmelen, han ser alle menneskenes barn.

  • 12Sannhet spirer fram fra jorden, og rettferdighet ser ned fra himmelen.

  • 8Herren skal befale sin velsignelse til å være med deg i dine forrådskamre og i alt du tar deg fore. Han skal velsigne deg i det landet Herren din Gud gir deg.

  • 15Alles øyne ser opp til deg, og du gir dem deres mat i rette tid.

  • 11Du vanner dens furer rikelig, jevner dens ugrunne, med regnskurer myker du den, velsigner dens grøde.

  • 11Herren skal lede deg hele tiden og gi deg alt godt i tørre områder. Han skal styrke ditt legeme, og du skal bli som en vannrik hage, som en kilde der vannet aldri svikter.

  • 21Han er din lovsang, og han er din Gud, som har gjort for deg disse store og fryktinngytende tingene som du har sett med egne øyne.