5 Mosebok 13:14

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

at ugudelige menn har kommet ut fra din midte og har forledet innbyggerne i byen deres ved å si: La oss gå og tjene andre guder, som dere ikke har kjent,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 17:4 : 4 og det blir meldt deg, og du hører om det, så skal du undersøke saken grundig. Hvis det er sant og sikkert at denne vederstyggelighet er blitt gjort i Israel,
  • Jes 11:3-4 : 3 Han skal ha sin glede i frykt for Herren. Han skal ikke dømme etter det øynene ser, og ikke avgjøre etter det ørene hører. 4 Med rettferdighet skal han dømme de fattige, og med rettvishet skal han avgjøre for de saktmodige på jorden. Han skal slå jorden med sin munns stav og med sine leppers ånd drepe de ugudelige.
  • Joh 7:24 : 24 Døm ikke etter det ytre, men felle en rettferdig dom!'
  • 1 Tim 5:19 : 19 Imot en eldste skal du ikke motta noen anklage, utenom ved to eller tre vitner.
  • 4 Mos 35:30 : 30 Enhver som slår noen i hjel, må drepes etter vitneutsagn. Men ett vitne er ikke nok til å dømme noen til døden.
  • 5 Mos 10:18 : 18 Han gir de farløse og enker deres rett, elsker fremmede og gir dem mat og klær.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 17:4-5
    2 vers
    87%

    4og det blir meldt deg, og du hører om det, så skal du undersøke saken grundig. Hvis det er sant og sikkert at denne vederstyggelighet er blitt gjort i Israel,

    5da skal du føre den mannen eller kvinnen som har gjort denne onde gjerningen, ut til dine byporter. Der skal du steine dem til døde.

  • 5 Mos 13:11-13
    3 vers
    80%

    11Du skal steine ham til døde, fordi han forsøkte å lokke deg bort fra Herren din Gud, som førte deg ut av landet Egypt, fra slavehuset.

    12Hele Israel skal høre og frykte, og de skal ikke gjøre slike onde ting i din midte igjen.

    13Om du får høre i en av byene som Herren din Gud gir deg å bo i,

  • 5 Mos 17:2
    78%

    2Hvis det finnes hos deg i en av byene som Herren din Gud gir deg, en mann eller en kvinne som gjør det onde i Herrens, din Guds øyne, og bryter hans pakt,

  • 5 Mos 13:15
    77%

    15da skal du undersøke, etterforske og grundig spørre ut, og hvis det er sant og sikkert at denne forferdelige ting har skjedd blant dere,

  • 3 Mos 18:27-28
    2 vers
    75%

    27For alle disse avskyeligheter ble gjort av folket som var der før dere, så landet ble urent.

    28Ellers vil landet spy dere ut, slik det spydde dem ut som var der før dere, når dere gjør landet urent.

  • 5 Mos 7:26
    75%

    26Du skal ikke føre en styggedom inn i ditt hus, så du ikke blir bannlyst sammen med det. Du skal fullstendig avsky det og avsky det, for det er bannlyst.

  • 5 Mos 25:16
    75%

    16For Herren din Gud avskyr alle som gjør disse urettferdige tingene.

  • 5 Mos 18:9
    74%

    9Når du kommer inn i det landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke lære å gjøre det avskyelige som disse nasjonene gjør.

  • Jer 7:9
    74%

    9Dere stjeler, myrder og begår ekteskapsbrudd, sverger falskt, brenner røkelse for Baal og følger andre guder som dere ikke kjenner.

  • Job 11:14
    74%

    14om det er urett i din hånd, fjern det, og la ingen urett bo i ditt telt.

  • 4 Mos 32:23
    74%

    23Men hvis dere ikke gjør dette, se, da synder dere mot Herren, og vit at deres synd vil finne dere.

  • 5 Mos 18:12
    73%

    12For alle som gjør dette, er en avsky for Herren, og på grunn av disse avskyelighetene driver Herren din Gud dem ut for deg.

  • 5 Mos 19:18-19
    2 vers
    73%

    18Dommerne skal granske saken nøye. Hvis det viser seg at vitnet er et falskt vitne og har kommet med løgn mot sin bror,

    19skal dere gjøre mot ham som han hadde tenkt å gjøre mot sin bror. Slik skal du fjerne det onde fra din midte.

  • 3 Mos 18:24
    73%

    24La dere ikke gjøre urene ved noen av disse handlingene, for ved dem er de folkeslagene blitt urene som jeg driver ut for dere.

  • 5 Mos 20:18
    73%

    18For at de ikke skal lære dere å gjøre alle de avskyelige tingene de har gjort for sine guder, slik at dere synder mot Herren deres Gud.

  • 5 Mos 12:30-31
    2 vers
    73%

    30da vokt deg, så du ikke lar deg lokke etter dem, etter at de er blitt utslettet foran deg. Vokt deg så du ikke lar deg lokke til å spørre om deres guder og sier: 'Hvordan tjener disse folk sine guder? Jeg vil gjøre det samme.'

    31Du skal ikke gjøre slik for Herren din Gud! For alt som er avskyelig for Herren, det han hater, har de gjort for sine guder. De har til og med brent sine sønner og døtre i ilden for sine guder.

  • Esek 8:13
    72%

    13Han sa også til meg: «Du skal få se avskyeligheter som er enda større enn disse.»

  • Jos 7:13
    72%

    13Sta opp, helliggjør folket og si: 'Helliggjør dere til i morgen. For så sier Herren, Israels Gud: Et bann ligger i din midte, Israel. Du kan ikke stå foran dine fiender før dere har fjernet bannet fra blant dere.'

  • 2 Kong 22:13
    72%

    13«Gå og søk Herren for meg, for folket og for hele Juda, om ordene i denne boken som er funnet. For Herrens vrede er stor mot oss fordi våre fedre ikke har lyttet til ordene i denne boken og ikke har handlet etter alt som er skrevet om oss.»

  • 5 Mos 14:3
    72%

    3Du skal ikke spise noen avskyelige ting.

  • Jer 18:13
    72%

    13Derfor sier Herren: Spør blant folkene: Hvem har hørt slike ting? Jomfruen av Israel har gjort noe grusomt.

  • Jer 4:1
    72%

    1Dersom du vender om, Israel, sier Herren, skal du vende tilbake til meg. Og dersom du fjerner dine motbydelige ting fra mitt ansikt og ikke flakker omkring,

  • Esek 22:10-11
    2 vers
    72%

    10I deg har de avdekket en fars nakenhet, i deg har de ydmyket kvinner under deres urenhet.

    11Enhver har begått en styggedom med sin nestes kone, enhver har gjort sin svigerdatter uren med skamløshet, og enhver har ydmyket sin søster, sin fars datter, i deg.

  • Jer 7:5
    72%

    5Men om dere virkelig forbedrer deres veier og gjerninger, hvis dere virkelig gjør rett mellom en mann og hans neste,

  • 3 Mos 14:44
    72%

    44skal presten komme tilbake og inspisere det. Hvis flekken har spredt seg i huset, er det en vedvarende sykdom i huset; huset er urent.

  • Jer 5:1
    71%

    1Gå gjennom gatene i Jerusalem og se, kjenn, og let i torgene: Om dere finner en rettskaffen mann, en som søker sannhet, da vil jeg tilgi byen.

  • 5 Mos 13:6-7
    2 vers
    71%

    6Men den profeten eller drømmeren skal dø fordi han har talt frafall mot Herren deres Gud, som førte dere ut av landet Egypt og forløste dere fra slavehuset, for å lokke dere bort fra veien Herren deres Gud har befalt dere å gå. Slik skal du rydde ut det onde av din midte.

    7Om din bror, din mors sønn, eller din sønn eller datter, eller din elskede hustru, eller din venn som er som ditt eget liv, hemmelig lokker deg og sier: La oss gå og tjene andre guder, som du og dine fedre ikke har kjent,

  • Dom 20:12
    71%

    12Israels stammer sendte menn til hele Benjamins stamme og sa: «Hva er dette for en ondskap som har skjedd blant dere?

  • 1 Kong 14:9
    71%

    9Du har handlet verre enn alle som var før deg. Du har laget deg andre guder, støpte bilder for å provosere meg til vrede, og du har kastet meg bak din rygg.

  • 5 Mos 29:17
    71%

    17Det skal ikke være noen blant dere, enten mann, kvinne, slekt eller stamme, som vender sitt hjerte bort fra Herren vår Gud for å gå og tjene disse folkeslagene. Det skal ikke være blant dere en rot som bærer gift eller malurt.

  • 2 Mos 34:15
    71%

    15Pass deg for å slutte pakt med innbyggerne i landet. Når de øver hor med gudene sine og ofrer til dem, vil de invitere deg, og du vil spise av deres ofre.

  • 5 Mos 17:9
    71%

    9Der skal du gå til de levittiske prestene og den dommeren som er der på den tiden. Dem skal du rådspørre, og de vil gi deg en rettslig avgjørelse.

  • 3 Mos 4:13
    71%

    13Hvis hele Israels menighet synder uten at saken blir kjent for forsamlingen, og de gjør noe av det som Herren har forbudt å gjøre, og slik blir skyldige,

  • 2 Kong 22:18
    71%

    18Men til Juda-kongen som sendte dere for å søke Herren, skal dere si: Så sier Herren, Israels Gud, om ordene som du har hørt:

  • 5 Mos 13:17
    71%

    17Du skal samle all dens bytte midt på torget og brenne byen og alt dens bytte med ild som et fullstendig brennoffer for Herren din Gud. Den skal ligge i ruiner for alltid og aldri bygges opp igjen.

  • Esra 9:11
    71%

    11som du ga oss ved dine tjenere profetene, da de sa: 'Det landet dere går inn for å innta, er et urent land på grunn av urenheten til folkene i landene, med deres avskyelige handlinger, som har fylt det fra ende til annen med sin urenhet.'

  • Jer 16:10
    71%

    10Og når du forteller dette folket alle disse ordene, og de sier til deg: 'Hvorfor har Herren talt all denne store ulykken over oss, hva er vår misgjerning, hva er vår synd som vi har syndet mot Herren vår Gud?'

  • 3 Mos 18:30
    71%

    30Dere skal holde mine befalinger slik at dere ikke gjør dere urene med noen av de motbydelige skikker som har vært praktisert før dere. Jeg er Herren deres Gud.

  • 2 Krøn 21:14
    71%

    14Se, Herren skal slå ditt folk med en stor plage, inkludert dine barn, din kone og alt ditt gods.

  • 5 Mos 23:9
    71%

    9Barna som fødes for dem i den tredje generasjon, kan komme inn i Herrens forsamling.

  • Sak 8:16
    71%

    16Dette er de tingene dere skal gjøre: Snakk sannhet med hverandre; døm med sannhet og fred ved portene deres.

  • Esra 9:14
    70%

    14Skal vi da vende tilbake og bryte dine bud og gifte oss med folkene som driver disse avskyelige handlingene? Ble du ikke vred på oss til utslettelse, slik at det ikke ble noen rest eller noen som unnslapp?