5 Mosebok 32:26

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Jeg skulle si: 'Jeg vil spre dem langt ut og utslette deres minne blant menneskene,'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:64 : 64 Herren skal spre deg blant alle folk, fra den ene enden av jorden til den andre, og der skal du tjene andre guder, laget av tre og stein, som verken du eller forfedrene dine har kjent.
  • Sal 34:16 : 16 Herrens øyne er mot de rettferdige, og hans ører hører deres rop.
  • Jes 63:16 : 16 For du er vår far. Selv om Abraham ikke kjenner oss, og Israel ikke anerkjenner oss, er du, Herre, vår far, vår gjenløser fra evig, ditt navn.
  • Luk 21:24 : 24 De skal falle for sverdet og føres i fangenskap til alle folkeslag, og Jerusalem skal bli tråkket ned av hedningene til hedningenes tider er fullført.
  • 3 Mos 26:33 : 33 Og dere skal jeg spre blant nasjonene, og jeg vil trekke sverdet etter dere. Landet deres skal bli en ødemark, og byene deres skal bli lagt i grus.
  • 3 Mos 26:38 : 38 Dere skal gå til grunne blant nasjonene, og fiendenes land skal sluke dere.
  • 5 Mos 4:27 : 27 Herren skal spre dere blant folkene, og bare en liten rest av dere skal bli igjen blant de nasjonene som Herren driver dere bort til.
  • 5 Mos 28:25 : 25 Herren skal overgi deg til fiendene dine. På én vei skal du dra ut mot dem, men på syv veier skal du flykte for dem. Du skal bli en skrekk for alle jordens riker.
  • 5 Mos 28:37 : 37 Du skal bli et symbol på skrekk, en hån og et ordspråk blant alle folkeslagene som Herren fører deg til.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 32:27
    77%

    27hvis det ikke var for at fienden ville misforstå, at deres motstandere skulle si: 'Vår hånd har seiret! Herren har ikke gjort alt dette,'

  • Jer 9:16
    77%

    16Så sier Herren, hærskarenes Gud: Legg merke til det og kall på gråtende kvinner, la dem komme! Send bud etter de klagemodige, og la dem komme!

  • 3 Mos 26:32-33
    2 vers
    76%

    32Jeg vil legge landet øde, så fiendene deres som bor der, skal bli slått av forferdelse.

    33Og dere skal jeg spre blant nasjonene, og jeg vil trekke sverdet etter dere. Landet deres skal bli en ødemark, og byene deres skal bli lagt i grus.

  • 5 Mos 32:23-25
    3 vers
    76%

    23Jeg vil hope ulykker over dem; mine piler vil jeg bruke opp mot dem.

    24De vil bli utmattet av sult, fortært av brennende hete og bitre plager. Jeg vil sende ville dyrs tenner imot dem og ormenes gift som kryper i støvet.

    25Utenfor skal sverdet ramme og inne frykten, for unge menn og jomfruer, barn som dier og gråhårede menn.

  • Esek 20:23
    76%

    23Også jeg løftet min hånd mot dem i ørkenen og sverget at jeg ville spre dem blant folkene og spre dem ut i landene.

  • Esek 36:19
    76%

    19Jeg spredte dem blant nasjonene, og de ble spredt blant landene. Jeg dømte dem etter deres vei og deres handlinger.

  • Sal 106:27
    74%

    27spre deres etterkommere blandt folkene og spre dem i landene.

  • Jer 13:24
    74%

    24Jeg vil spre dem som strå for vinden i ørkenen.

  • Jer 18:17
    74%

    17Som en østlig vind vil jeg spre dem foran fienden; ryggen og ikke ansiktet vil jeg vise dem på deres ulykkes dag.

  • Esek 12:14-15
    2 vers
    73%

    14Alle som er rundt ham, hans hjelpere og alle hans tropper, vil jeg spre for alle vinder, og jeg vil dra sverdet etter dem.

    15Da skal de vite at jeg er Herren, når jeg sprer dem blant folkene og sprer dem utover landene.

  • Sak 7:14
    73%

    14Jeg spredte dem blant alle de folkene de ikke kjente, og landet ble øde etter dem, så ingen kom og gikk. Dette gjorde de det kjente, frodige landet til en ørken.

  • Sal 18:42
    72%

    42De roper, men ingen redder dem, til Herren, men han svarer dem ikke.

  • Sal 59:11
    72%

    11Den Gud som viser meg godhet, skal la meg se mine fienders fall.

  • 2 Sam 22:43
    72%

    43Da knuste jeg dem som støvet på jorden, som gjørme på gatene trykte jeg dem ned og knuste dem.

  • Esek 30:26
    72%

    26Jeg vil spre Egypt blant nasjonene og spre dem i landene. Da skal de vite at jeg er Herren.

  • Esek 22:15
    72%

    15Jeg vil spre deg blant folkene, og strø deg ut i landene. Jeg vil fullstendig rydde bort din urenhet fra deg.

  • Esek 30:23
    72%

    23Jeg vil spre Egypt blant nasjonene og spre dem i landene.

  • Esek 32:9
    72%

    9Jeg vil forstyrre hjertene til mange folk når jeg fører knust dom over deg blant nasjonene, til land du ikke kjenner.

  • Jer 23:39-40
    2 vers
    72%

    39se, da vil jeg glemme dere fullstendig og kaste dere og byen jeg ga dere og deres fedre, bort fra mitt nærvær.

    40Og jeg vil legge på dere en evig skam og en evig vanære som aldri skal bli glemt.

  • Jes 26:14
    71%

    14De døde blir ikke levende, skygger står ikke opp; derfor har du straffet dem, utslettet dem og tilintetgjort all minne om dem.

  • Jer 29:18
    71%

    18Jeg vil forfølge dem med sverdet, hungersnøden og pest. Jeg vil gjøre dem til en gru for alle jordens kongeriker, til en forbannelse, en forskrekkelse, en hån og en skam blant alle de nasjonene som jeg har drevet dem bort til,

  • 5 Mos 9:14
    71%

    14La meg være, så jeg kan ødelegge dem og utslette deres navn under himmelen, og jeg vil lage deg til et større og mektigere folk enn de er.'

  • Jer 15:7
    71%

    7Jeg vil spre dem som med en kasteskovl, ved portene i landet; jeg har gjort mitt folk barnløst og ødelagt dem, fordi de ikke vendte om fra sine veier.

  • Sef 3:6
    71%

    6Jeg har utslettet nasjoner, deres hjørnetårn er øde, jeg har lagt deres gater øde, så ingen går forbi. Deres byer er ødelagt, uten mennesker, uten noen innbygger.

  • 2 Sam 22:46
    71%

    46Fremmede mislykkes, og de kommer skjelvende ut av sine borge.

  • 2 Kong 21:14
    71%

    14Jeg vil forkaste resten av min arv og overgi dem i fiendens hånd; de skal bli til bytte og rov for alle fiender,

  • Sal 83:4
    71%

    4De planlegger list mot ditt folk og rådslår mot dine skjulte.

  • Jer 24:9
    71%

    9Jeg vil gjøre dem til skrekk for alle jordens riker, til vanære og et ordtak, til hån og forbannelse på alle de stedene hvor jeg driver dem bort.

  • Esek 21:31-32
    2 vers
    70%

    31Før sverdet tilbake til sliren! På ditt fødested, i det landet du ble skapt, skal jeg dømme deg.

    32Jeg skal utøse min harme over deg, tenne min vrede som en ild over deg, og overlate deg til brutale menn som er eksperter i å ødelegge.

  • 4 Mos 33:56
    70%

    56Og det jeg hadde tenkt å gjøre med dem, det skal jeg gjøre med dere.

  • Jer 11:19
    70%

    19Men jeg var som et tamt lam som blir ført til slakt, og jeg visste ikke at de planla onde tanker mot meg, sa: La oss ødelegge treet med dets frukt, la oss kutte ham av fra de levendes land så hans navn ikke mer huskes.

  • Sal 31:12
    70%

    12Jeg er blitt til hån for mine fiender og til frykt for mine naboer. De som ser meg på gaten, unngår meg.

  • Jes 6:12
    70%

    12Herren vil sende menneskene langt bort, og det vil bli mye øde blant de gjenværende i landet.

  • Jer 49:37
    70%

    37Jeg skal skremme Elam foran deres fiender og foran dem som søker deres liv. Jeg skal føre ulykke over dem, min brennende vrede, sier Herren. Jeg skal sende sverdet etter dem til jeg har utslettet dem.

  • Sal 73:19
    70%

    19Hvordan er de blitt ødelagt i øyeblikket, fullstendig utslettet av redsler!

  • Sal 18:45
    70%

    45Så snart de hører meg, adlyder de meg, fremmede underkaster seg meg.

  • 2 Krøn 7:20
    70%

    20så vil jeg rykke dere opp fra mitt land som jeg har gitt dere, og dette huset som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg kaste bort fra mitt åsyn og gjøre det til et ordtak og et hån for alle folk.

  • Esek 32:7
    70%

    7Når jeg slukker deg, vil jeg dekke himlene og gjøre stjernene mørke. Jeg vil tildekke solen med en sky, og månen vil ikke gi sitt lys.

  • Jer 49:32
    70%

    32Deres kameler skal bli til rov, og mengden av deres buskap til bytte. Jeg vil spre dem for vindene, de som klipper håret ved tinningene, og fra alle retninger vil jeg føre ulykke over dem, sier Herren.

  • Esek 23:46
    70%

    46For så sier Herren Gud: Før en forsamling mot dem og overgi dem til å bli et skremsel og til plyndring.

  • 5 Mos 4:27
    70%

    27Herren skal spre dere blant folkene, og bare en liten rest av dere skal bli igjen blant de nasjonene som Herren driver dere bort til.

  • Sal 21:10
    70%

    10Du vil gjøre dem til en ildovn på din nærværs tid; Herren vil sluke dem i sin vrede, og ilden vil fortære dem.

  • Esek 32:12
    70%

    12Jeg vil slå din mangfoldighet ned ved de mektiges sverd, de voldsomste av nasjonene. De skal plyndre Egypts stolthet, og hele dets mangfold skal bli ødelagt.

  • 5 Mos 31:17
    70%

    17Da skal min vrede flamme opp mot dem på den dagen. Jeg vil forlate dem og skjule mitt ansikt for dem, så de blir prisgitt andres makt, og mange onde ting og trengsler vil ramme dem. Da vil de si: Er det ikke fordi vår Gud ikke er iblant oss at disse tingene har skjedd oss?