5 Mosebok 33:15

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Fra de eldgamle fjellenes topper og de evige haugene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hab 3:6 : 6 Han stod og rystet jorden; han så og fikk nasjonene til å skjelve. De evige fjell ble knust, de eldgamle høyder sank, hans veier er evige.
  • 1 Mos 49:26 : 26 Velsignelsene fra din far er større enn velsignelsene fra mine foreldre, opp til de evige høydene. De skal være over Josefs hode, over kronen til ham som er en fyrste blant sine brødre.
  • Jak 5:7 : 7 Vær derfor tålmodige, brødre, inntil Herrens komme. Se, bonden venter på jordens dyrebare grøde, tålmodig til den har fått både vår- og høstregn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 33:13-14
    2 vers
    86%

    13For Josef sa han: Velsignet av Herren er hans land med himmelens herlighet, med dugg og av det dyp som ligger under.

    14Med den beste frukt som solen modner og den beste vekst fra månedene.

  • 5 Mos 33:16
    84%

    16Med jordens fylde og dens fylde, og velviljen fra ham som bodde i tornebusken. De skal komme over Josefs hode, over pannen til den utvalgte blant hans brødre.

  • Jes 2:14-15
    2 vers
    76%

    14Mot alle de høye fjellene og mot alle hevede åser.

    15Mot alle de høye tårnene og alle befestede vegger.

  • Sal 148:9
    75%

    9fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer,

  • 1 Mos 49:25-26
    2 vers
    74%

    25Ved din fars Gud, som hjelper deg, og ved Den Allmektige, som velsigner deg med himmelens velsignelser fra oven, velsignelser fra det dype som hviler nedenunder, velsignelser av bryst og morsliv.

    26Velsignelsene fra din far er større enn velsignelsene fra mine foreldre, opp til de evige høydene. De skal være over Josefs hode, over kronen til ham som er en fyrste blant sine brødre.

  • Jer 17:3
    73%

    3mitt fjell i marken, jeg vil gi bort din rikdom og alle dine skatter som bytte på grunn av dine synder over hele dine grenser.

  • 5 Mos 32:13
    72%

    13Han lot ham ri over landets høyder og spise markens grøde. Han lot ham suge honning fra klippen og olje fra den harde stein.

  • Jes 33:16
    72%

    16Han skal bo på høye steder, hans tilflukt er festninger av klipper. Hans brød blir gitt, hans vann er sikkert.

  • Sal 68:15-16
    2 vers
    71%

    15Når Den Allmektige sprer kongene der, snør det på Zalmon.

    16Guds fjell er Basans fjell; et fjellet med mange topper, Basans fjell.

  • Job 28:6
    71%

    6Dens steiner er stedet for safirer, og dens støv inneholder gull.

  • Sal 104:18
    71%

    18De høye fjellene er for villgeitene, klippene er et tilfluktssted for hyraxene.

  • Sal 72:3
    71%

    3Fjellene skal bære fred til folket, og høydene i rettferdighet.

  • Sal 104:13
    71%

    13Han vanner fjellene fra sine høye saler. Jorden mettes med frukten av dine gjerninger.

  • 5 Mos 8:9
    71%

    9Et land du ikke skal spise brød i fattigdom, der du ikke skal mangle noe, et land der steinene er jern, og av fjellene kan du hogge kobber.

  • 5 Mos 8:7
    71%

    7For Herren din Gud fører deg til et godt land, et land med bekker av vann, kilder og dypvann som strømmer frem i dalen og på fjellet.

  • Sal 72:16
    71%

    16La det være rikdom av korn i landet, på fjellenes topp. Måtte dets frukt bruse som Libanon og blomstre i byene som gresset på jorden.

  • Sal 76:4
    71%

    4Der brøt han de flammende pilene, skjold og sverd og kamp. Sela.

  • 5 Mos 33:11
    70%

    11Velsign, Herre, hans kraft, og godta gjerningen av hans hender; knus hoften til dem som reiser seg mot ham og hans fiender, så de ikke reiser seg igjen.

  • Sal 95:4
    70%

    4I hans hånd er jordens dyp, og fjellenes høyder er hans.

  • 5 Mos 33:19
    70%

    19De skal kalle folkene til fjellet. Der skal de ofre rettferdighetsofre, for de skal nyte havets overflod og skatter skjult i sanden.

  • Ordsp 27:25
    70%

    25Når høyet er fjernet, vises det nye gresset, og fjellurtene samles inn.

  • Sal 115:15
    70%

    15Velsignet er dere av Herren, himmelens og jordens skaper.

  • Hab 3:6
    70%

    6Han stod og rystet jorden; han så og fikk nasjonene til å skjelve. De evige fjell ble knust, de eldgamle høyder sank, hans veier er evige.

  • Job 28:9-10
    2 vers
    70%

    9Han rekker ut sin hånd mot flinten, og omstyrter fjellenes røtter.

    10Han skjærer kanaler gjennom klippene, og hans øye ser alt det dyrebare.

  • Sal 133:3
    70%

    3Det er som dugg på Hermon, som faller på Sions fjell, for der har Herren gitt sin velsignelse, liv til evig tid.

  • Job 40:20
    69%

    20Fjellene bringer beite til den, og alle dyrene på marken leker der.

  • Jes 2:21
    69%

    21Når de går inn i sprekkene i fjellene og inn i kløftene i jordskorpen for Herrens redsler og hans herlige majestet når han reiser seg for å skremme jorden.

  • 1 Mos 27:28
    69%

    28Må Gud gi deg av himmelens dugg, av landets fruktbarhet, og overflod av korn og vin.

  • Sal 114:6
    69%

    6Fjellene, hvorfor hopper dere som værer, og haugene som lam?

  • Sal 97:5
    69%

    5Fjellene smeltet som voks for Herren, for Herren av hele jorden.

  • Sal 80:10
    69%

    10Du ryddet plass for den, den slo rot og fylte landet.

  • Jer 17:12
    69%

    12En herlig trone, opphøyd fra begynnelsen, er vår helligdoms sted.

  • Sal 60:7
    69%

    7For at dine kjære skal bli reddet, frels med din høyre hånd og svar meg!

  • Sal 134:3
    69%

    3Må Herren velsigne deg fra Sion, han som har skapt himmel og jord.

  • Hab 3:10
    69%

    10Fjellene så deg og skalv; et stort vann flommet over; avgrunnen løftet sin røst, hevet sine hender høyt.

  • 5 Mos 26:15
    69%

    15Se ned fra din hellige bolig, fra himmelen, og velsign ditt folk Israel og det landet du har gitt oss, som du sverget våre fedre, et land som flyter med melk og honning.

  • Sal 37:22
    69%

    22For de som er velsignet av ham, skal arve landet, mens de som er forbannet av ham, skal bli utryddet.

  • Sal 65:12
    69%

    12Du kroner året med din godhet, og dine spor drypper av overflod.

  • Job 31:2
    69%

    2Hva er del av Gud fra det høye, og arv fra Den Allmektige fra det høye?

  • Job 30:6
    69%

    6De bor i redslene av daler, i jordhuler og blant bergsprekker.

  • Job 22:8
    69%

    8Det var den mektige som eide landet, og den som ble æret som bodde i det.

  • 1 Mos 2:12
    69%

    12Og gullet i det landet er godt; der finnes også bedolakh og onyxstein.

  • Job 3:15
    69%

    15eller med prinser som hadde gull og fylte sine hus med sølv.

  • Sal 87:1
    69%

    1En salme, en sang av Korahs barn, om hans grunnlag på de hellige fjell.

  • Dom 5:5
    69%

    5Fjellene smeltet for Herrens åsyn, Sinai, for Herrens åsyn, Israels Gud.