5 Mosebok 34:5

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Så døde Moses, Herrens tjener, der i Moabs land etter Herrens ord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:50 : 50 Der skal du dø på det fjellet du går opp på, og samles til ditt folk, slik som din bror Aron døde på fjellet Hor og ble samlet til sitt folk.
  • Jos 1:1-2 : 1 Etter Moses, Herrens tjener, var død, sa Herren til Josva, Nuns sønn og Moses' medelev: 2 Min tjener Moses er død. Nå reis deg, gå over Jordan, du og hele dette folket, til det landet som jeg gir dem, Israels barn.
  • Joh 8:35-36 : 35 Slaven blir ikke i huset for alltid, men Sønnen blir der for alltid. 36 Får Sønnen frigjort dere, blir dere virkelig fri.
  • 2 Tim 2:25 : 25 I mildhet skal han oppdra dem som setter seg imot, kanskje Gud en gang vil gi dem omvendelse, så de kan kjenne sannheten,
  • Hebr 3:3-6 : 3 For han er blitt ansett som verdig av større ære enn Moses, i den grad som den som bygger huset har mer ære enn huset selv. 4 For hvert hus bygges av noen, men Gud er den som har bygget alt. 5 Og Moses var trofast i hele hans hus som en tjener, for å vitne om det som skulle bli sagt, 6 men Kristus er som en sønn over hans hus; og vi er hans hus, hvis vi bare holder fast på vår frimodighet og håpets stolthet inntil enden.
  • 2 Pet 1:1 : 1 Simeon Peter, Jesu Kristi tjener og apostel, til dem som har fått en like dyrebar tro som vår ved vår Gud og frelser Jesu Kristi rettferdighet:
  • Åp 15:3 : 3 Og de sang Moses' sang, Guds tjeners sang, og Lammets sang, og sa: Store og underfulle er dine gjerninger, Herre Gud, den Allmektige; rettferdige og sanne er dine veier, du konge over alle folkeslag.
  • 4 Mos 12:7 : 7 Slik er det ikke med min tjener Moses; han er trofast i hele mitt hus.
  • 5 Mos 31:14 : 14 Herren sa til Moses: 'Nå nærmer dine dager seg for å dø. Kall Josva, og still dere sammen i møteteltet, så jeg kan gi ham hans oppdrag.' Moses og Josva gikk og stilte seg i møteteltet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    6Han begravet ham i dalen i Moabs land, rett overfor Bet-Peor, men ingen vet til denne dag hvor hans grav er.

    7Moses var hundre og tjue år gammel da han døde. Synet hans var ikke blitt svekket, og kraften var ikke avtatt.

    8Israels barn sørget over Moses i Moabs slettene i tretti dager. Slik ble sørgedagene for Moses fullført.

  • Jos 1:1-2
    2 vers
    76%

    1Etter Moses, Herrens tjener, var død, sa Herren til Josva, Nuns sønn og Moses' medelev:

    2Min tjener Moses er død. Nå reis deg, gå over Jordan, du og hele dette folket, til det landet som jeg gir dem, Israels barn.

  • 50Herren talte til Moses i Moabs sletteland, ved Jordan overfor Jeriko, og sa:

  • 1Dette er velsignelsen som Moses, Guds mann, ga Israels barn før sin død.

  • 14Herren sa til Moses: 'Nå nærmer dine dager seg for å dø. Kall Josva, og still dere sammen i møteteltet, så jeg kan gi ham hans oppdrag.' Moses og Josva gikk og stilte seg i møteteltet.

  • 11Moses sa til Aron: «Ta fyrfatet ditt, legg ild fra alteret i det, sett på røkelse og gå fort til menigheten og bring forsoning for dem, for Herrens vrede har gått ut. Plagen har begynt.»

  • 1Herren talte til Moses og sa:

  • 15Moses talte til Herren og sa:

  • 1Moses gikk opp fra Moabs slettene til Nebo-fjellet, toppen av Pisgah, som ligger overfor Jeriko. Der viste Herren ham hele landet, Gilead helt til Dan.

  • 72%

    36Så førte hele menigheten ham utenfor leiren, steinet ham til døde, slik Herren hadde befalt Moses.

    37Herren talte til Moses og sa:

  • 16Herren talte til Moses og sa:

  • 16Og Moses gjorde alt slik som Herren hadde befalt ham, slik gjorde han.

  • 27Moses gjorde som Herren befalte. De gikk opp på fjellet Hor for øynene til hele forsamlingen.

  • 8Og Josva, Nuns sønn, Herrens tjener, døde, hundre og ti år gammel.

  • 71%

    48Samme dag talte Herren til Moses og sa:

    49'Stig opp på Nebo-fjellet i Abarim, som ligger i landet Moab, overfor Jeriko. Se på Kanaans land, som jeg gir Israels barn som eiendom.

    50Der skal du dø på det fjellet du går opp på, og samles til ditt folk, slik som din bror Aron døde på fjellet Hor og ble samlet til sitt folk.

  • 1Herren talte til Moses og sa:

  • 1Herren talte til Moses i Moabs sletter ved Jordan, rett overfor Jeriko.

  • 38Der gikk Aron, presten, opp på fjellet Hor etter Herrens befaling, og han døde der det førtiende året etter israelittenes utgang fra Egypt, i den femte måneden, på den første dagen i måneden.

  • 29Etter dette døde Josva, Nuns sønn, Herrens tjener, 110 år gammel.

  • 71%

    10Det stod aldri senere fram noen profet i Israel som Moses, som Herren kjente ansikt til ansikt.

    11I alle tegnene og undrene som Herren hadde sendt ham for å gjøre i Egypt, mot farao, alle hans tjenere og hele hans land,

  • 30Så fremførte Moses denne sangen for hele Israels menighet, til ordene var fullstendig uttalt.

  • 12Herren sa til Moses: Gå opp på dette Abarim-fjellet, og se landet som jeg har gitt Israels barn.

  • 19Herrens ord til Moses i Midjan: «Dra tilbake til Egypt, for alle som sto deg etter livet, er døde.»

  • 39Da Moses fortalte dette til alle Israels barn, sørget folket dypt.

  • 7Slik er det ikke med min tjener Moses; han er trofast i hele mitt hus.

  • 4Herren sa til ham: Dette er landet jeg sverget å gi til Abraham, Isak og Jakob, og sa: 'Til din slekt skal jeg gi det.' Jeg har latt deg se det med dine egne øyne, men du skal ikke gå over dit.

  • 70%

    23Herren talte til Moses og Aron ved fjellet Hor, ved grensen til Edoms land, og sa:

    24«Aron skal samles til sitt folk, for han skal ikke komme inn i det landet jeg har gitt til Israels barn, fordi dere var ulydige mot mitt ord ved Meribas vann.

  • 1Moses gikk og talte disse ordene til hele Israel.

  • 10Herren talte til Moses og sa:

  • 1Herren talte til Moses og sa:

  • 5Da påla Moses Israels barn, ifølge Herrens ord, og sa: "Josefs stamme har talt rett.

  • 16Herren sa til Moses: 'Se, du vil snart hvile hos dine fedre. Så vil dette folket reise seg og følge fremmede guder i det landet de går inn i. De vil forlate meg og bryte min pakt som jeg har opprettet med dem.

  • 22For jeg skal dø i dette landet. Jeg skal ikke krysse Jordan, men dere skal gå over og ta dette gode landet til eie.

  • 6Israels barn dro fra Be'eroth Bene-Jaakan til Moserah. Der døde Aron, og han ble gravlagt der. Hans sønn Eleasar trådte i hans sted som prest.

  • 10Herren talte til Moses og sa:

  • 16Herren talte til Moses og sa: