5 Mosebok 7:3

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Du skal ikke inngå ekteskap med dem; din datter skal du ikke gi til hans sønn, og hans datter skal du ikke ta til din sønn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 11:2 : 2 Disse kvinnene var fra folkeslagene som Herren hadde sagt til Israels folk: ‘Dere skal ikke inngå ekteskap med dem, og de skal ikke komme inn til dere, for de vil forlede deres hjerte til å følge deres guder.’ Men Salomo holdt seg til dem av kjærlighet.
  • 2 Mos 34:15-16 : 15 Pass deg for å slutte pakt med innbyggerne i landet. Når de øver hor med gudene sine og ofrer til dem, vil de invitere deg, og du vil spise av deres ofre. 16 Du kan ta deres døtre til ekte for dine sønner, og døtrene deres vil drive hor med gudene sine og føre dine sønner til hor med gudene deres.
  • Jos 23:12-13 : 12 Men hvis dere på noen måte skulle vende tilbake og holde dere til resten av disse nasjonene, de som er igjen blant dere, og inngå ekteskap med dem og bli en med dem og de med dere, 13 så skal dere vite for sikkert at Herren deres Gud ikke lenger vil drive disse nasjonene bort fra dere. De skal bli en snare og en felle for dere, og en svøpe på deres side og torner i deres øyne, inntil dere går til grunne fra dette gode landet som Herren deres Gud har gitt dere.
  • Dom 3:6-7 : 6 De tok sine døtre til ekte for seg selv og ga sine egne døtre til deres sønner, og de tjente deres guder. 7 Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øyne. De glemte Herren sin Gud og tjente Baalene og Asjerene.
  • 1 Mos 6:2-3 : 2 så Guds sønner at menneskenes døtre var vakre. De tok seg koner blant dem de valgte. 3 Da sa Herren: Min Ånd skal ikke alltid stride med menneskene, for de er kjøtt. Deres dager skal være 120 år.
  • Esra 9:1-2 : 1 Da disse tingene var ferdige, kom lederne til meg og sa: "Israels folk, prestene og levittene har ikke skilt seg fra landenes folkeslag med sine avskyelige handlinger, som kanaanittene, hetittene, perisittene, jebusittene, ammonittene, moabittene, egypterne og amorittene." 2 For de har tatt av deres døtre til seg selv og sine sønner, slik at den hellige ætten har blandet seg med landenes folkeslag. Og lederne og høvdingene har vært de første til å begå denne overtredelsen.
  • Neh 13:23-27 : 23 På den tiden så jeg også jøder som hadde tatt kvinner fra Ashdod, Ammon og Moab. 24 Halvparten av deres barn talte språkene til Ashdod eller folkeslagene og kunne ikke tale språket til Juda. 25 Jeg irettesatte dem, forbannet dem, slo noen av mennene deres og rev ut håret deres. Jeg fikk dem til å avlegge en ed for Gud og sa: "Dere skal ikke gi deres døtre til deres sønner, eller ta deres døtre til deres sønner eller dere selv. 26 Var det ikke på grunn av slike ting Salomo, Israels konge, syndet? Blant mange nasjoner var det ingen konge som ham, og han var elsket av sin Gud, og Gud gjorde ham til konge over hele Israel. Likevel fikk fremmede kvinner også ham til å synde. 27 Må vi høre om dere begår denne store udåden ved å være troløse mot vår Gud ved å gifte dere med fremmede kvinner?
  • 2 Kor 6:14-17 : 14 Bli ikke ujevnt bundet sammen med vantro. For hva fellesskap har rettferdighet med lovløshet? Eller hva samfunn har lys med mørke? 15 Og hva enighet har Kristus med Belial? Eller hvilken del har en troende med en vantro? 16 Og hva enighet har Guds tempel med avguder? For vi er den levende Guds tempel, som Gud har sagt: «Jeg vil bo blant dem og vandre blant dem; jeg vil være deres Gud og de skal være mitt folk.» 17 Derfor, kom ut fra midten av dem og skill dere fra dem, sier Herren, og rør ikke ved noe urent; så vil jeg ta imot dere,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 7:4
    80%

    4For han vil vendte din sønn bort fra å følge meg, og de vil tjene andre guder. Da vil HERRENS vrede opptennes mot dere, og han vil raskt utslette deg.

  • Esra 9:12
    80%

    12Gi derfor ikke deres døtre til deres sønner og ta ikke deres døtre til deres sønner, og søk ikke deres fred eller velstand for alltid, slik at dere kan være sterke og spise det gode i landet og gi det i arv til deres sønner for alltid.

  • 2 Mos 34:15-17
    3 vers
    80%

    15Pass deg for å slutte pakt med innbyggerne i landet. Når de øver hor med gudene sine og ofrer til dem, vil de invitere deg, og du vil spise av deres ofre.

    16Du kan ta deres døtre til ekte for dine sønner, og døtrene deres vil drive hor med gudene sine og føre dine sønner til hor med gudene deres.

    17Du skal ikke lage noen støpte gudebilder til deg.

  • 5 Mos 7:2
    78%

    2Og når HERREN din Gud gir dem i din hånd, skal du slå dem og fullstendig ødelegge dem. Du skal ikke gjøre noen pakt med dem, og ikke vise dem nåde.

  • Jer 16:2
    78%

    2Du skal ikke ta deg en kone, og du skal heller ikke få sønner og døtre på dette stedet.

  • Jos 23:12
    77%

    12Men hvis dere på noen måte skulle vende tilbake og holde dere til resten av disse nasjonene, de som er igjen blant dere, og inngå ekteskap med dem og bli en med dem og de med dere,

  • Neh 10:30
    77%

    30de slutter seg til sine brødre og deres edle, og forplikter seg med en ed til å følge Guds lov som ble gitt ved Moses' hånd, Guds tjener, og å holde alle Herrens bud, våre Guds bud, hans forskrifter og lover.

  • Dom 3:6
    76%

    6De tok sine døtre til ekte for seg selv og ga sine egne døtre til deres sønner, og de tjente deres guder.

  • 2 Mos 23:32
    75%

    32Du skal ikke inngå en pakt med dem eller deres guder.

  • 3 Mos 19:29
    74%

    29Du skal ikke gjøre din datter til en hore og bringe landet til å drive hor og fylle det med ugudelighet.

  • 5 Mos 12:31
    74%

    31Du skal ikke gjøre slik for Herren din Gud! For alt som er avskyelig for Herren, det han hater, har de gjort for sine guder. De har til og med brent sine sønner og døtre i ilden for sine guder.

  • 3 Mos 21:7
    74%

    7De skal ikke ta til hustru en kvinne som er prostituert eller vanæret, heller ikke en kvinne som er skilt fra sin mann, for presten er hellig for sin Gud.

  • Neh 13:25
    73%

    25Jeg irettesatte dem, forbannet dem, slo noen av mennene deres og rev ut håret deres. Jeg fikk dem til å avlegge en ed for Gud og sa: "Dere skal ikke gi deres døtre til deres sønner, eller ta deres døtre til deres sønner eller dere selv.

  • 3 Mos 18:15
    73%

    15Din svigerdatters nakenhet skal du ikke avdekke; hun er din sønns hustru. Du skal ikke avdekke hennes nakenhet.

  • 5 Mos 18:9
    73%

    9Når du kommer inn i det landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke lære å gjøre det avskyelige som disse nasjonene gjør.

  • 1 Mos 34:9
    73%

    9La oss gifte oss med hverandre: Gi oss deres døtre, og ta våre døtre til dere.

  • 3 Mos 22:12
    73%

    12Hvis en prestedatter blir gift med en fremmed mann, skal hun ikke spise av hevet offer av de hellige ting.

  • 3 Mos 18:17-18
    2 vers
    73%

    17En kvinnes nakenhet og hennes datters nakenhet skal du ikke avdekke. Din sønns datter eller din datters datter skal du ikke ta for å avdekke hennes nakenhet. Det er ondskap.

    18Du skal ikke ta en kvinne til din hustru og hennes søster som rival, for å avdekke hennes nakenhet mens den første er i live.

  • 5 Mos 7:16
    73%

    16Du skal fortære alle folkene som HERREN din Gud gir deg; dine øyne skal ikke ha medlidenhet med dem. Du skal ikke tjene deres guder, for det vil bli en felle for deg.

  • 5 Mos 7:25-26
    2 vers
    72%

    25Deres gudebilder skal du brenne i ild. Du skal ikke begjære det sølv og gull som er på dem, eller ta det til deg, for at du ikke skal bli fanget av det, for det er en styggedom for HERREN din Gud.

    26Du skal ikke føre en styggedom inn i ditt hus, så du ikke blir bannlyst sammen med det. Du skal fullstendig avsky det og avsky det, for det er bannlyst.

  • 5 Mos 24:4
    72%

    4da kan ikke hennes første mann, som sendte henne bort, ta henne tilbake til hustru etter at hun har blitt gjort uren. For det er en styggedom for Herrens ansikt. Du skal ikke føre synd over det landet Herren din Gud gir deg til arv.

  • 2 Mos 21:9
    72%

    9Hvis han har bestemte henne for sin sønn, skal han behandle henne etter de rettighetene som gjelder døtrene.

  • 5 Mos 17:17
    72%

    17Han skal heller ikke ha mange koner, for at hans hjerte ikke skal vende seg bort. Heller ikke skal han samle seg store mengder sølv og gull.

  • 3 Mos 21:14
    72%

    14Han skal ikke ta en enke, en fraskilt kvinne, en vanæret kvinne eller en prostituert, men han skal ta en jomfruelig kvinne fra sitt folk til hustru.

  • 5 Mos 23:17
    72%

    17Han skal få bo hos deg, i din by, på det stedet han velger, og i et land han finner behag i. Du skal ikke undertrykke ham.

  • 4 Mos 30:16
    72%

    16Men hvis han annullerer dem etter å ha hørt om dem, skal han bære hennes skyld.

  • 5 Mos 12:4
    72%

    4Men dere skal ikke gjøre slik mot Herren deres Gud.

  • Ordsp 5:17
    72%

    17La dem være for deg alene, ikke for fremmede sammen med deg.

  • 1 Mos 24:3
    72%

    3Jeg lar deg sverge ved Herren, himmelens og jordens Gud, at du ikke skal ta en hustru til min sønn blant kanaaneernes døtre som jeg bor iblant.

  • 3 Mos 18:10
    71%

    10Din sønns datter eller din datters datters nakenhet skal du ikke avdekke; for deres nakenhet er din egen nakenhet.

  • 4 Mos 36:8
    71%

    8Enhver datter som arver en eiendom blant Israels stammer skal gifte seg med en mann fra sin fars stamme, slik at hver mann blant Israels barn kan beholde sin fars arv.

  • 4 Mos 36:6
    71%

    6Dette er det bud Herren gir angående Selvafhads døtre: De kan gifte seg med hvem de ønsker, bare så lenge de gifter seg innenfor sin fars stamme.

  • 5 Mos 13:8
    71%

    8gudene til folkene rundt omkring dere, enten nær eller langt borte fra deg, fra den ene enden av jorden til den andre,

  • Jos 23:7
    71%

    7For at dere ikke skal komme blant disse nasjonene som er igjen hos dere, og ikke nevne navnene deres guder eller sverge ved dem eller tjene dem eller bøye dere ned for dem.

  • 5 Mos 23:6
    71%

    6Men Herren din Gud ville ikke høre på Bileam; i stedet gjorde Herren din Gud forbannelsen til velsignelse for deg fordi Herren din Gud elsker deg.

  • 5 Mos 7:13
    71%

    13Han vil elske deg, velsigne deg og gjøre deg tallrik. Han skal velsigne ditt morslivs frukt og frukten av din jord, din korn, din vin og din olje, ungdyra dine og småfeet ditt i landet han sverget til dine fedre å gi deg.

  • 5 Mos 28:30
    71%

    30Du skal forlove deg med en kvinne, men en annen mann skal ligge med henne. Du skal bygge et hus, men ikke få bo i det. Du skal plante en vingård, men ikke høste frukten.

  • Jer 29:6
    71%

    6Ta dere hustruer og få sønner og døtre; gi deres sønner hustruer og gift bort deres døtre, så de kan få sønner og døtre. Bli mer tallrike der, ikke bli færre!

  • 4 Mos 27:9
    71%

    9Og hvis han ikke har noen datter, skal dere gi hans arv til hans brødre.

  • 1 Kong 11:2
    71%

    2Disse kvinnene var fra folkeslagene som Herren hadde sagt til Israels folk: ‘Dere skal ikke inngå ekteskap med dem, og de skal ikke komme inn til dere, for de vil forlede deres hjerte til å følge deres guder.’ Men Salomo holdt seg til dem av kjærlighet.

  • Esek 44:22
    71%

    22De skal ikke ta en enke eller en fraskilt kvinne til kone, men bare jomfruer av Israels ætt, eller en enke som er en prests enke.