Forkynneren 5:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Det er bedre at du ikke gir et løfte enn at du gir et løfte og ikke oppfyller det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 66:13-14 : 13 Jeg vil komme til ditt hus med brennoffer, jeg vil fullføre mine løfter til deg, 14 som mine lepper uttalte og min munn talte i min nød.
  • Sal 76:11 : 11 For menneskers vrede skal prise deg, med restevreden vil du binde opp.
  • 4 Mos 30:2 : 2 Moses talte til lederne for Israels stammer og sa: Dette er saken som Herren har befalt.
  • Sal 50:14 : 14 Gi Gud et offer av takksigelse og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.
  • Matt 5:33 : 33 Dere har også hørt at det er sagt til de gamle: Du skal ikke sverge falskt, men holde det du har lovet Herren.
  • Hebr 10:6 : 6 Brennoffer og syndoffer hadde du ikke glede i.
  • 5 Mos 23:21-23 : 21 Du kan ta renter fra en utlending, men ikke fra en landsmann, for at Herren din Gud kan velsigne deg i alt ditt arbeid i landet du fyller for å bli din arv. 22 Når du gir et løfte til Herren din Gud, skal du ikke vente med å oppfylle det, for Herren din Gud vil kreve det av deg, og det vil være synd i deg om du ikke oppfyller det. 23 Men dersom du avholder deg fra å gi løfte, vil det ikke være synd i deg.
  • 1 Mos 28:20 : 20 Jakob avla et løfte og sa: Hvis Gud er med meg og vokter meg på denne veien jeg går, gir meg brød å spise og klær å ha på,
  • 1 Mos 35:1 : 1 Gud sa til Jakob: 'Stå opp, dra opp til Betel og bo der. Bygg der et alter til El, som viste seg for deg da du flyktet fra din bror Esau.'
  • 1 Mos 35:3 : 3 La oss reise oss og dra opp til Betel. Der vil jeg bygge et alter til Gud som svarte meg dagen jeg var i nød, og som har vært med meg på veien jeg har gått.'
  • Sal 116:14 : 14 Jeg vil innfri mine løfter til Herren, for hele hans folk.
  • Sal 116:16-18 : 16 Å, Herre! Jeg er din tjener, din tjener, din tjenerinnes sønn, du har løst mine bånd. 17 Jeg vil ofre deg et takkeoffer og påkalle Herrens navn. 18 Jeg vil innfri mine løfter til Herren, for hele hans folk.
  • Sal 119:106 : 106 Jeg har sverget, og jeg vil holde det, å følge dine rettferdighets lover.
  • Sal 147:10-11 : 10 Han har ikke glede i hestens styrke, heller ikke glede i mannens sterke ben. 11 Herren har glede i dem som frykter ham, i dem som håper på hans kjærlighet.
  • Jes 19:21 : 21 Og Herren skal bli kjent i Egypt, og egypterne skal kjenne Herren på den dagen. De vil tilbe med ofringer og gaver, avlegge løfter til Herren og oppfylle dem.
  • Jona 2:9 : 9 De som holder fast ved tomhet og løgn, de forlater sin trofasthet.
  • Mal 1:10 : 10 Bare en av dere ville lukke tempeldørene, så dere ikke trenger art tenne ild på mitt alter forgjeves! Jeg har ingen glede i dere, sier Herren, hærskarenes Gud, og jeg vil ikke akseptere gaver fra deres hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 5:5-7
    3 vers
    89%

    5 La ikke munnen føre til at kroppen synder, og si ikke til budbæreren at det var en feil. Hvorfor skulle Gud bli harm på din stemme og ødelegge det du har gjort?

    6 For i mange drømmer, tomhet og mange ord, frykt Gud!

    7 Om du ser undertrykkelse av den fattige, ran av rettferdighet og rett i provinsen, bli da ikke forundret over saken, for over de høye våker en enda høyere, og over de igjen noen høyere.

  • 5 Mos 23:21-23
    3 vers
    81%

    21 Du kan ta renter fra en utlending, men ikke fra en landsmann, for at Herren din Gud kan velsigne deg i alt ditt arbeid i landet du fyller for å bli din arv.

    22 Når du gir et løfte til Herren din Gud, skal du ikke vente med å oppfylle det, for Herren din Gud vil kreve det av deg, og det vil være synd i deg om du ikke oppfyller det.

    23 Men dersom du avholder deg fra å gi løfte, vil det ikke være synd i deg.

  • Fork 5:1-3
    3 vers
    76%

    1 Vær ikke for rask med munnen, og la ikke hjertet ditt skynde seg med å ytre noe ord overfor Gud, for Gud er i himmelen og du på jorden. Derfor skal ordene dine være få.

    2 For drømmen kommer av mange plikter, og dårens stemme av mange ord.

    3 Når du gir et løfte til Gud, drøy ikke med å innfri det, for han har ingen glede i dårer. Oppfyll ditt løfte.

  • 4 Mos 30:2-4
    3 vers
    76%

    2 Moses talte til lederne for Israels stammer og sa: Dette er saken som Herren har befalt.

    3 Når en mann gir et løfte til Herren eller sverger en ed for å binde seg til en forpliktelse, skal han ikke bryte sitt ord. Han skal gjøre alt som har gått ut av hans munn.

    4 Og når en kvinne, mens hun er i sin ungdom i sin fars hus, gir et løfte til Herren og binder seg til en forpliktelse,

  • Job 22:27
    73%

    27 Du skal be til ham, og han vil høre deg. Og du skal oppfylle dine løfter.

  • Ordsp 26:4-5
    2 vers
    73%

    4 Svar ikke dåren etter hans dårskap, for at du ikke selv skal bli lik ham.

    5 Svar dåren etter hans dårskap, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.

  • 3 Mos 5:4
    72%

    4 Eller hvis noen sverger ved uforsiktig å uttale med leppene det som er ondt eller godt, uansett hva en mann lettvint sier med en ed, og han blir det ikke var, når han blir klar over det, vil han være skyldig i noen av disse.

  • Ordsp 20:25
    72%

    25 Det er en snare for en mann å påskynde å vie noe som hellig og først etterpå tenke etter.

  • Ordsp 26:10
    70%

    10 Den store som sårer alt, og som hyrer en dåre, eller hyrer forbipasserende.

  • Fork 8:2
    70%

    2 Jeg befaler: Hold kongens bud, på grunn av løftet du har gitt til Gud.

  • Ordsp 22:26-27
    2 vers
    70%

    26 Vær ikke blant dem som gir håndslag, dem som stiller garantier for lån.

    27 Hvis du ikke har til å betale, hvorfor skulle han ta din seng fra under deg?

  • Matt 5:33
    70%

    33 Dere har også hørt at det er sagt til de gamle: Du skal ikke sverge falskt, men holde det du har lovet Herren.

  • Ordsp 23:9
    70%

    9 Snakk ikke til en tåpe, for han forakter den innsikten du gir.

  • 5 Mos 5:11
    69%

    11 Du skal ikke misbruke Herren din Guds navn, for Herren vil ikke holde den skyldfri som misbruker hans navn.

  • Job 15:4
    69%

    4 Du ødelegger også gudsfrykten og hindrer andakten foran Gud.

  • Sal 15:4
    69%

    4 Foraktet er i hans øyne den som er forkastet, men dem som frykter Herren, ærer han. Selv om han har sverget, forblir han fast uten å endre seg, selv om det er til hans eget tap.

  • Sal 50:14
    69%

    14 Gi Gud et offer av takksigelse og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.

  • Ordsp 29:20
    68%

    20 Ser du en mann som er rask med ordene? Det er større håp for en dåre enn for ham.

  • Ordsp 17:16
    68%

    16 Hvorfor skal en dåre ha penger til å kjøpe visdom når han ikke har forstand?

  • Ordsp 19:1
    68%

    1 Bedre er en fattig som vandrer i sin integritet, enn en som er vrang med sine lepper og er en dåre.

  • Sal 76:11
    68%

    11 For menneskers vrede skal prise deg, med restevreden vil du binde opp.

  • Jak 5:12
    68%

    12 Men først og fremst, brødre, sverg ikke, verken ved himmelen eller jorden eller noen annen ed. La deres ja bety ja og nei nei, så dere ikke faller under dom.

  • Fork 7:17
    68%

    17 Vær ikke overmåte ond og ikke vær en narr; hvorfor skulle du dø før tiden?

  • Ordsp 11:15
    68%

    15 Den som lover for en fremmed, vil lide skade, men den som unngår garantier, lever trygt.

  • Ordsp 19:10
    68%

    10 Det er ikke passende for en dåre å leve i luksus, enn si for en tjener å herske over fyrster.

  • Ordsp 30:6
    68%

    6 Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal refse deg, og du bli funnet som en løgner.

  • Sal 22:25
    68%

    25 For han foraktet ikke den elendiges nød og vendte ikke sitt ansikt fra ham, men da han ropte til ham, hørte han.

  • Ordsp 15:5
    68%

    5 En dåre forakter sin fars tukt, men den som tar til seg irettesettelse blir klok.

  • 2 Mos 20:7
    67%

    7 Du skal ikke misbruke Herrens navn, din Gud, for Herren vil ikke holde den uskyldig som misbruker hans navn.

  • Sal 116:18
    67%

    18 Jeg vil innfri mine løfter til Herren, for hele hans folk.

  • Job 36:18
    67%

    18 La ikke sinne lokke deg til spott, og la ikke en stor løsepenger avlede deg.

  • Ordsp 6:1
    67%

    1 Min sønn, hvis du har gitt sikkerhet for din neste, har du gitt håndslag til en fremmed.

  • Ordsp 5:9
    67%

    9 Så du ikke gir din ære til andre, og dine år til den grusomme.

  • Fork 7:9
    67%

    9 Vær ikke rask til å bli sint i din ånd, for sinne hviler i dårers barm.

  • Ordsp 3:27
    67%

    27 Hold ikke det gode tilbake fra dem som fortjener det, når det står i din makt å gjøre det.

  • Ordsp 19:3
    67%

    3 En manns dårskap ødelegger hans vei, og hans hjerte er vred på Herren.

  • Ordsp 17:21
    67%

    21 Den som avler en dåre får sorg, og far til en dåre vil ikke glede seg.

  • Fork 7:5
    67%

    5 Det er bedre å høre en vis manns irettesettelse enn å høre dårers sang.