2 Mosebok 13:12

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

skal du overgi til Herren alle førstefødte som åpner mors liv. Alle førstefødte blant dine dyr, hannkjønn, tilhører Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 18:15 : 15 Alt som åpner morslivet, av alt kjøtt som de bringer til Herren, både av mennesker og dyr, skal være ditt. Men førstefødt menneske skal du løskjøpe, og førstefødt av det urene dyret skal du løskjøpe.
  • 2 Mos 34:19 : 19 Hver førstefødt som åpner mors liv, tilhører meg, og alle dine første fødte hannkjønn av buskapen, enten det er okse eller sau.
  • 3 Mos 27:26 : 26 Bare førstefødte dyr, som er født først for Herren blant dyrene, skal ingen innvie, for de tilhører allerede Herren, enten det er en okse eller en sau.
  • 2 Mos 13:2 : 2 «Innvi for meg alle førstefødte blant Israels barn, både mennesker og dyr. De tilhører meg.»
  • 2 Mos 22:29 : 29 Slik skal du gjøre med din okse og dine småfe; de skal bli hos moren i sju dager, men på den åttende dagen skal du gi dem til meg.
  • 5 Mos 15:19 : 19 Alt førstefødt hannkjønn som blir født i buskapen din og flokken din, skal du hellige til Herren din Gud; du skal ikke arbeide med den førstefødte av dine okser, og du skal ikke klippe den førstefødte av dine sauer.
  • Esek 44:30 : 30 Det første av alle slags frukt og alle tegngaver, hva som helst av alle gaver, skal være prestenes. Det første av deres bakst skal dere gi til presten for å la velsignelse hvile over ditt hus.
  • Luk 2:23 : 23 slik det er skrevet i Herrens lov: «Enhver førstefødt sønn skal kalles helliget Herren»,
  • 4 Mos 3:12 : 12 «Se, jeg har tatt for meg levittene fra blant israelittene i stedet for alle førstefødte som åpner morslivet blant israelittene. Levittene skal tilhøre meg.
  • 4 Mos 8:17 : 17 For til meg tilhører alle førstefødte blant Israels barn, både blant mennesker og dyr; den dagen jeg slo alle førstefødte i landet Egypt, helliget jeg dem for meg selv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 18:13-18
    6 vers
    88%

    13De første fruktene fra alt som dyrkes i deres land, som de bringer til Herren, skal være dine. Enhver som er ren i ditt hus, kan spise dem.

    14Alt bannlyst i Israel skal være ditt.

    15Alt som åpner morslivet, av alt kjøtt som de bringer til Herren, både av mennesker og dyr, skal være ditt. Men førstefødt menneske skal du løskjøpe, og førstefødt av det urene dyret skal du løskjøpe.

    16Og de som skal løskjøpes, skal løskjøpes fra en måneds alder etter din verdsetting, for fem sjekel sølv etter helligdommens vekt, som er tjue gera.

    17Men det førstefødte av okse, eller det førstefødte av sau, eller det førstefødte av geit skal du ikke løskjøpe. De er hellige. Deres blod skal du sprenge mot alteret, og deres fett skal du brenne til et ildoffer, en velbehagelig duft for Herren.

    18Kjøttet deres skal være ditt. Det skal være som brystet av vifteofferet og høyre lår. Det skal være ditt.

  • 2 Mos 34:19-20
    2 vers
    87%

    19Hver førstefødt som åpner mors liv, tilhører meg, og alle dine første fødte hannkjønn av buskapen, enten det er okse eller sau.

    20Den førstefødte av et esel skal du løse med et lam. Om du ikke løser den, skal du bryte nakken på den. Alle dine førstefødte sønner skal du løse. Ingen må komme tomhendt for mitt ansikt.

  • 2 Mos 13:1-2
    2 vers
    87%

    1Herren talte til Moses og sa:

    2«Innvi for meg alle førstefødte blant Israels barn, både mennesker og dyr. De tilhører meg.»

  • 2 Mos 13:13
    84%

    13Men hvert første avkom av et esel skal du løskjøpe med et lam. Hvis du ikke løskjøper det, skal du bryte nakken på det. Alle førstefødte blant mennesker, av dine sønner, skal du løskjøpe.

  • 3 Mos 27:26
    84%

    26Bare førstefødte dyr, som er født først for Herren blant dyrene, skal ingen innvie, for de tilhører allerede Herren, enten det er en okse eller en sau.

  • 5 Mos 15:19-20
    2 vers
    82%

    19Alt førstefødt hannkjønn som blir født i buskapen din og flokken din, skal du hellige til Herren din Gud; du skal ikke arbeide med den førstefødte av dine okser, og du skal ikke klippe den førstefødte av dine sauer.

    20Foran Herren din Gud skal du spise det år etter år på det stedet Herren velger, du og ditt hus.

  • 2 Mos 13:11
    81%

    11Når Herren fører deg til kanaanittenes land, slik han sverget overfor deg og dine fedre, og gir det til deg,

  • 4 Mos 3:12-14
    3 vers
    80%

    12«Se, jeg har tatt for meg levittene fra blant israelittene i stedet for alle førstefødte som åpner morslivet blant israelittene. Levittene skal tilhøre meg.

    13For meg tilhører hver førstefødt. Den dagen jeg slo i hjel alle de førstefødte i Egypt, helliget jeg meg alle førstefødte i Israel, både av mennesker og dyr. De skal være mine. Jeg er Herren.»

    14Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen og sa:

  • 2 Mos 13:15
    80%

    15Da farao var hard og ikke ville la oss dra, drepte Herren alle førstefødte i Egypt, både menneskers og dyrs førstefødte. Derfor ofrer jeg til Herren alle hanner som åpner mors liv, men alle førstefødte av mine sønner løskjøper jeg.

  • 2 Mos 22:29-30
    2 vers
    78%

    29Slik skal du gjøre med din okse og dine småfe; de skal bli hos moren i sju dager, men på den åttende dagen skal du gi dem til meg.

    30Og dere skal være hellige menn for meg; kjøtt som er revet i stykker i åkeren, skal dere ikke ete, dere skal kaste det til hundene.

  • 4 Mos 8:16-18
    3 vers
    78%

    16For de er gitt meg av Israels barn, i stedet for det som åpner morslivet, alle førstefødte blant Israels barn har jeg tatt for meg.

    17For til meg tilhører alle førstefødte blant Israels barn, både blant mennesker og dyr; den dagen jeg slo alle førstefødte i landet Egypt, helliget jeg dem for meg selv.

    18Og jeg tok levittene i stedet for alle førstefødte blant Israels barn.

  • 2 Mos 34:26
    77%

    26Det første av dine jords førstegrøder skal du bringe til Herrens, din Guds, hus. Du skal ikke koke kjeet i morens melk.»

  • 2 Mos 23:19
    76%

    19Det første av de beste av dine jordbruksprodukter skal du bringe til Herrens, din Guds hus. Du skal ikke koke et kje i melk fra sin mor.

  • 4 Mos 3:40-41
    2 vers
    76%

    40Herren sa til Moses: «Tell alle førstefødte menn blant Israels barn fra en måned gammel og oppover, og skriv ned deres navn.

    41Du skal overlate levittene til meg, jeg er Herren, i stedet for alle førstefødte blant Israels barn, og også levittenes dyr i stedet for Israels førstefødte dyr.»

  • 4 Mos 3:45-46
    2 vers
    75%

    45«Ta levittene i stedet for alle førstefødte blant Israels sønner, og levittenes husdyr i stedet for førstefødte dyr blant Israels barn. Levittene skal tilhøre meg. Jeg er Herren.

    46For de 273 som overstiger antallet av levittene blant Israels førstefødte,

  • 5 Mos 18:4
    75%

    4Det første av kornet ditt, din nye vin og din olje, og det første av ullen fra dine sauer, skal du gi ham.

  • 3 Mos 27:9
    74%

    9Hvis det er et dyr som kan brukes som offergave til Herren, skal alt som noen gir av det til Herren, være hellig.

  • 5 Mos 12:6
    74%

    6Der skal dere bære frem deres brennoffer, slaktoffer, tiender, offergaver fra hendene deres, løfteoffer, frivillige offer, og de førstefødte av deres storfe og småfe.

  • 3 Mos 22:27
    73%

    27Når en okse eller et lam eller en geit blir født, skal det være syv dager under sin mor; fra den åttende dagen og fremover skal den være akseptabel som et offer laget i ild til Herren.

  • Neh 10:36
    73%

    36Og vi vil bringe de første fruktene av vår jord og de første fruktene av alle trær, år etter år, til Herrens hus,

  • 3 Mos 27:32
    73%

    32Hver tiende av kveg og sau som går under staven, skal være hellig for Herren.

  • 2 Mos 12:5
    73%

    5Lammene skal være uten lyte, ett år gamle hanner. Dere kan ta dem fra sauene eller geitene.

  • 3 Mos 1:2
    73%

    2Tal til Israels barn og si til dem: Når noen blant dere bringer et offer til Herren, skal dere tilby deres offer av buskapen, enten av storfe eller av småfe.

  • Ordsp 3:9
    71%

    9Ær Herren med dine rikdommer og med førstegrøden av all din avling,

  • 5 Mos 14:21-22
    2 vers
    71%

    21Dere skal ikke spise noe som er dødt av seg selv. Dere kan gi det til innflytteren som bor i byportene dine, så han kan spise det, eller dere kan selge det til en fremmed. For du er et folk hellig for Herren din Gud. Du skal ikke koke et kje i sin mors melk.

    22Du skal gi tiende av hele avlingen som vokser på marken hvert år.

  • Esek 44:30
    71%

    30Det første av alle slags frukt og alle tegngaver, hva som helst av alle gaver, skal være prestenes. Det første av deres bakst skal dere gi til presten for å la velsignelse hvile over ditt hus.

  • 4 Mos 15:21
    71%

    21Av de første fruktene av deigen deres skal dere gi en offergave til Herren gjennom generasjonene deres.

  • 5 Mos 26:10
    71%

    10Og nå, se, jeg har brakt førstegrøden av jordens frukt som du, Herre, har gitt meg.» Og du skal legge det ned foran Herren din Gud og tilbe for Herren din Gud.

  • 3 Mos 27:28
    71%

    28Men alt som er viet til Herren som et bann, fra mennesker, dyr eller hans eiendom, skal ikke bli solgt eller innløst; alt som er viet som et bann er spesielt hellig for Herren.

  • 4 Mos 18:29-30
    2 vers
    71%

    29Av alle deres gaver skal dere løfte opp Herrens offergave, det beste av dem, den hellige delen av det.

    30Og du skal si til dem: Når dere løfter opp det beste av det, skal det regnes for levittene som avlingen fra treskeplassen og som innhøstingen fra vinpressen.

  • 4 Mos 29:13
    70%

    13Dere skal bringe et brennoffer, et ildoffer til Herren, som en velbehagelig duft: tretten unge okser, to værer og fjorten årsgamle lam, lyteløse skal de være.

  • 5 Mos 7:14
    70%

    14Velsignet skal du være over alle folk. Hos deg skal det ikke finnes noen ufruktbar eller barnløs, verken blant dine dyr eller blant mennesker.

  • 3 Mos 22:19
    70%

    19for at det skal bli akseptert for dere, må offeret være et uskadd hannkjønn av storfe, sau eller geit.