2 Mosebok 13:6

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

I sju dager skal du spise usyret brød, og på den sjuende dagen skal det være en høytid for Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 12:15-20 : 15 I syv dager skal dere spise usyret brød. Den første dagen skal dere fjerne surdeigen fra husene deres. For hver den som spiser noe syret fra den første til den syvende dagen, skal utryddes fra Israel. 16 Den første dagen skal dere holde en hellig samling, og den syvende dagen en hellig samling. Ingen arbeid skal gjøres de dagene. Bare det alle trenger til mat, det alene kan dere lage. 17 Dere skal holde høytid for det usyrede brødet. For på denne samme dagen førte jeg deres hærer ut av Egyptens land. Derfor skal dere holde denne dagen som en forskrift gjennom alle slekter, en evig forskrift. 18 Fra den fjortende dagen i den første måneden om kvelden skal dere spise usyret brød til den tjueførste dagen i måneden om kvelden. 19 I syv dager skal det ikke finnes surdeig i husene deres. For hver den som spiser noe syret, enten han er innfødt eller en fremmed i landet, skal utryddes fra Israels menighet. 20 Dere skal ikke spise noe som er syret. I alle deres boliger skal dere spise usyret brød.
  • 2 Mos 34:18 : 18 Du skal holde de usyrede brøds høytid. I sju dager skal du spise usyret brød, som jeg har påbudt deg, på den fastsatte tid i måneden aviv, for i måneden aviv dro du ut av Egypt.
  • 3 Mos 23:8 : 8 I sju dager skal dere bære fram ildoffer for Herren. På den sjuende dagen skal dere holde en hellig samling. Dere skal ikke utføre noe arbeid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 91%

    5Den fjortende dagen i den første måneden, ved skumring, er det påske for Herren.

    6På den femtende dagen i samme måned begynner de usyrede brøds høytid for Herren. I sju dager skal dere spise usyret brød.

    7Den første dagen skal det være en hellig samling. Dere skal ikke utføre noe arbeid.

    8I sju dager skal dere bære fram ildoffer for Herren. På den sjuende dagen skal dere holde en hellig samling. Dere skal ikke utføre noe arbeid.

  • 89%

    7I sju dager skal det bare spises usyret brød. Syret brød skal ikke finnes hos deg, og det skal ikke finnes noe surdeig i hele ditt land.

    8Den dagen skal du fortelle din sønn og si: «Dette er på grunn av det Herren gjorde for meg da jeg dro ut fra Egypt.»

  • 88%

    7Du skal koke og spise det på det stedet Herren din Gud velger, og om morgenen skal du vende tilbake til teltene dine.

    8I seks dager skal du spise usyret brød, og på den sjuende dagen skal det være en høytidssamling for Herren din Gud. Da skal du ikke gjøre noe arbeid.

    9Sju uker skal du telle for deg selv fra det øyeblikket du begynner sigden i åkeren.

  • 87%

    14Denne dagen skal være en minnedag for dere. Dere skal feire den som en høytid for Herren. Gjennom alle slekter skal dere holde den som en evig forskrift.

    15I syv dager skal dere spise usyret brød. Den første dagen skal dere fjerne surdeigen fra husene deres. For hver den som spiser noe syret fra den første til den syvende dagen, skal utryddes fra Israel.

    16Den første dagen skal dere holde en hellig samling, og den syvende dagen en hellig samling. Ingen arbeid skal gjøres de dagene. Bare det alle trenger til mat, det alene kan dere lage.

    17Dere skal holde høytid for det usyrede brødet. For på denne samme dagen førte jeg deres hærer ut av Egyptens land. Derfor skal dere holde denne dagen som en forskrift gjennom alle slekter, en evig forskrift.

    18Fra den fjortende dagen i den første måneden om kvelden skal dere spise usyret brød til den tjueførste dagen i måneden om kvelden.

    19I syv dager skal det ikke finnes surdeig i husene deres. For hver den som spiser noe syret, enten han er innfødt eller en fremmed i landet, skal utryddes fra Israels menighet.

    20Dere skal ikke spise noe som er syret. I alle deres boliger skal dere spise usyret brød.

  • 87%

    16På den fjortende dagen i den første måneden er det Herrens påske.

    17Og på den femtende dagen i denne måned er det en høytid; i sju dager skal dere spise usyret brød.

    18På den første dagen skal det være en hellig samling; ingen vanlig arbeid skal dere gjøre.

  • 85%

    3Du skal ikke spise noe med surdeig til. I sju dager skal du spise usyret brød - trengselens brød, for i hast forlot du Egypts land, så du hele ditt liv kan huske dagen for utgangen fra Egypt.

    4Det skal ikke være surdeig å se hos deg i hele ditt landområde i sju dager, og intet av kjøttet du ofrer om kvelden på den første dagen skal bli tilbake til morgenen.

  • 85%

    14Tre ganger i året skal du feire fest for meg.

    15Du skal holde de usyrede brøds høytid. I sju dager skal du spise usyret brød, slik jeg har befalt deg, til den fastsatte tid i måneden aviv, for i den måned dro du ut av Egypt. Ingen skal møte mitt ansikt tomhendt.

  • 21På den fjortende dagen i den første måneden skal dere feire påske; i syv dager skal dere spise usyret brød.

  • 18Du skal holde de usyrede brøds høytid. I sju dager skal du spise usyret brød, som jeg har påbudt deg, på den fastsatte tid i måneden aviv, for i måneden aviv dro du ut av Egypt.

  • 3Moses sa til folket: «Husk denne dagen, den dagen dere dro ut fra Egypt, fra slaveriets hus. For med sterk hånd førte Herren dere ut herfra. Derfor skal dere ikke spise noe som er syret.»

  • 13Løvhyttefesten skal du holde i sju dager når du samler inn av din treskeplass og din vinpresse.

  • 15I sju dager skal du feire for Herren din Gud på det stedet Herren velger, for Herren din Gud vil velsigne deg i din avling og all din handlings arbeid, og du skal bare være glad.

  • 5Når Herren fører deg til landet til kanaanittene, hetittene, amorittene, hivittene og jebusittene, det landet han med ed lovet dine fedre å gi deg, et land som flyter med melk og honning, da skal du dyrke denne tjenesten i denne måneden.

  • 17Israels barn som var til stede feiret påsken på den tiden, og også de usyrede brøds høytid i syv dager.

  • 36I sju dager skal dere bære fram ildoffer for Herren. På den åttende dagen skal det være en hellig samling for dere, og dere skal bære fram et ildoffer for Herren. Det er en høytid. Dere skal ikke utføre noe arbeid.

  • 76%

    15Dere skal telle fra dagen etter sabbaten, fra den dagen dere bærer fram kornbåndet til løftingen: Sju hele uker skal telles.

    16Inntil dagen etter den sjuende sabbaten skal dere telle femti dager. Da skal dere komme med en ny offergave for Herren.

    17Fra deres bosteder skal dere bringe to brød til løfting. De skal bakes av to tiendedeler fine mel og være syret med surdeig. De er førstegrøder til Herren.

  • 30Det skal spises samme dag; dere skal ikke la noe bli igjen til morgenen. Jeg er Herren.

  • 12På den femtende dagen i den sjuende måneden skal dere ha en hellig sammenkomst. Dere skal ikke utføre noe arbeid, og dere skal feire en høytid for Herren i sju dager.

  • 22Du skal holde ukefesten, de første fruktene av hvetehøsten, og innhøstningsfesten ved årets slutt.

  • 39Men på den femtende dagen i den sjuende måneden, når dere har samlet inn markens grøde, skal dere feire Herrens høytid i sju dager. Den første dagen skal være en hviledag, og den åttende dagen skal være en hviledag.

  • 74%

    25På den sjuende dagen skal det være en hellig samling; ingen vanlig arbeid skal dere gjøre.

    26På dagen for førstefrukten, når dere bærer fram en nygrøde til Herren på deres ukefest, skal det være en hellig samling for dere; ingen vanlig arbeid skal dere gjøre.

  • 11Dagen etter påsken spiste de av landets avling, usyret brød og ristet korn, på selve denne dagen.

  • 2Og ta usyret brød, usyrede kaker blandet med olje og tynne usyrede brød smurt med olje; alt laget av fint hvetemel.

  • 25Du skal ikke ofre blodet av mitt offer sammen med syret brød, og ofrene ved påskehøytiden skal ikke bli liggende over natten til morgenen.

  • 26Seks dager skal dere samle det, men på den sjuende dagen, sabbaten, skal det ikke være noe.»

  • 3I seks dager skal det arbeides, men den sjuende dagen er en sabbat med hellig hvile, en hellig samling. Da skal dere ikke gjøre noe arbeid. Det er en sabbat for Herren hvor dere enn bor.

  • 7Der skal dere spise foran Herren deres Gud og glede dere over alt dere har arbeidet for, sammen med deres husstand, fordi Herren deres Gud har velsignet dere.

  • 7Så kom dagen under de usyrede brøds høytid, da påskelammet skulle slaktes.

  • 35På den åttende dagen skal det være en høytidelig samling for dere. Dere skal ikke utføre noe arbeid.

  • 11Ingen av de grødeofrene som dere bringer til Herren skal lages med gjær, for dere skal ikke brenne noe surdeig eller honning som ildoffer til Herren.

  • 8De skal spise kjøttet samme natt, stekt over ild. De skal spise det med usyret brød og bitre urter.