2 Mosebok 21:32

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvis oksen stanger en mannlig eller kvinnelig slave, skal eieren gi tretti sølvpenger til slavens herre, og oksen skal steines.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 26:15 : 15 og sa: «Hva vil dere gi meg, så skal jeg overgi ham til dere?» De ga ham tretti sølvpenger.
  • Sak 11:12-13 : 12 Da sa jeg til dem: 'Om dere synes det er riktig, så gi meg min lønn, men hvis ikke, la det være.' Så veide de opp tretti sølvpenger som min lønn. 13 Og Herren sa til meg: 'Kast det til pottemakeren', denne fantastiske summen som jeg ble verdsatt til av dem. Så jeg tok de tretti sølvpengene og kastet dem inn i Herrens hus, til pottemakeren.
  • Matt 27:3-9 : 3 Da Judas, som hadde forrådt ham, så at Jesus var blitt dømt, angret han og brakte tilbake de tretti sølvpengene til øversteprestene og de eldste. 4 Han sa: 'Jeg har syndet ved å forråde uskyldig blod!' Men de svarte: 'Hva angår det oss? Det får du ordne opp med selv.' 5 Da kastet han sølvpengene inn i tempelet, forlot stedet og gikk bort og hengte seg. 6 Øversteprestene tok sølvpengene og sa: 'Det er ikke lovlig å legge dem i tempelkisten, for det er blodpenger.' 7 Etter å ha rådført seg, brukte de pengene til å kjøpe Potterens mark som et sted for å begrave fremmede. 8 Derfor kalles den marken den dag i dag 'Blodmarken'. 9 Slik ble det som var talt gjennom profeten Jeremia oppfylt: 'De tok de tretti sølvpengene, verdien av ham som ble verdsatt, som Israels barn hadde fastsatt,
  • Fil 2:7 : 7 men tømte seg selv ved å ta på en tjeners skikkelse, idet han ble lik menneskene.
  • 1 Mos 37:28 : 28 Da midianittiske handelsfolk kom forbi, dro de Josef opp fra brønnen og solgte ham for tjue sjekel sølv til ismaelittene. De tok Josef med til Egypt.
  • 2 Mos 21:28-29 : 28 Når en okse stanger en mann eller kvinne til døde, skal oksen steines, og dens kjøtt skal ikke spises, men eieren av oksen skal være uskyldig. 29 Men hvis oksen var kjent for å være stangere tidligere, og dens eier er blitt advart, men ikke passer på den, så den dreper en mann eller kvinne, da skal oksen steines, og også dens eier skal dø.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 21:25-31
    7 vers
    83%

    25brannsår for brannsår, sår for sår, stripe for stripe.

    26Når en mann slår øyet til sin tjener eller tjenestekvinne og ødelegger det, skal han la dem gå fri på grunn av øyet.

    27Hvis han slår ut en tann på sin tjener eller tjenestekvinne, skal han la dem gå fri på grunn av tannen.

    28Når en okse stanger en mann eller kvinne til døde, skal oksen steines, og dens kjøtt skal ikke spises, men eieren av oksen skal være uskyldig.

    29Men hvis oksen var kjent for å være stangere tidligere, og dens eier er blitt advart, men ikke passer på den, så den dreper en mann eller kvinne, da skal oksen steines, og også dens eier skal dø.

    30Men hvis en bøterstatning blir pålagt ham, skal han gi så mye som blir pålagt ham for hans sjel som løsepenger.

    31Enten den stanger en sønn eller stanger en datter, skal samme lov gjelde.

  • 2 Mos 21:33-36
    4 vers
    82%

    33Når en mann åpner en grop eller graver en grop og ikke dekker den over, og en okse eller et esel faller inn i den,

    34skal eieren av gropen gi erstatning, han skal gi penger til dyrets eier, og den døde kroppen skal være hans.

    35Når en manns okse slår en annen manns okse i hjel, skal de selge den levende oksen og dele pengene, og også dele den døde kroppen.

    36Men hvis det var kjent at oksen fra før hadde for vane å stange, og eieren ikke passet på den, skal han gi en okse for oksen, og den døde kroppen skal være hans.

  • 2 Mos 22:1
    77%

    1Hvis en tyv tas på fersk gjerning i et innbrudd og blir slått slik at han dør, da skal det ikke være blodskyld for ham.

  • 2 Mos 21:19-21
    3 vers
    77%

    19dersom han står opp igjen og kan gå ute med støtte på sin stav, da skal den som slo ham være fri, men han skal erstatte tiden han mistet, og sørge for at han blir fullstendig helbredet.

    20Når en mann slår sin tjener eller tjenestekvinne med en stav, så de dør under hans hånd, skal han nok bli straffet.

    21Men hvis trellen overlever en dag eller to, skal han ikke straffes, for han er hans eiendom.

  • 5 Mos 25:4
    74%

    4Du skal ikke binde munnen på en okse når den tresker kornet.

  • 2 Mos 22:9-10
    2 vers
    74%

    9Hvis en mann gir sin neste et esel, en okse, en sau eller noen husdyr til oppbevaring, og det dør eller skades eller drives bort uten at noen ser det,

    10skal Yahweh's ed være mellom begge parter, om han ikke har lagt hånd på sin nestes eiendom. Eierne må akseptere det, og han skal ikke betale erstatning.

  • 2 Mos 21:5-8
    4 vers
    72%

    5Men hvis trellen klart sier: Jeg elsker min herre, min kone og mine barn, jeg vil ikke gå fri,

    6skal hans herre føre ham fram for Gud. Deretter skal han føre ham til døren eller dørkarmen, og hans herre skal bore igjennom øret hans med en syl, og han skal tjene ham for alltid.

    7Når en mann selger sin datter som en trellkvinne, skal hun ikke gå fri som de mannlige trellene.

    8Hvis hun ikke behager sin herre som hadde til hensikt å beskikke henne for seg selv, skal han la henne bli utløst. Han har ikke rett til å selge henne til en fremmed nasjon, for han har handlet svikefullt mot henne.

  • 2 Mos 22:4-5
    2 vers
    72%

    4Når en mann lar buskapen sin beite i en annens mark eller vingård, enten han lar den gå løs i en annens mark, må han gi erstatning av den beste av sitt eget felt og vingård.

    5Hvis ild bryter ut og sprer seg i torner, slik at det blir fortært en kornstakk eller det stående kornet eller hele feltet, skal den som forårsaket brannen, fullt ut gi erstatning.

  • 3 Mos 27:3-7
    5 vers
    71%

    3skal din verdsetting være slik: En mann mellom tjue og seksti år skal verdsettes til femti sekel sølv etter helligdommens vekt.

    4Hvis det er en kvinne, skal din verdsetting være tretti sekel.

    5Hvis det er et barn fra fem til tjue år, skal verdsettingen være tjue sekel for en gutt og ti sekel for en jente.

    6For et barn fra en måned til fem år skal verdsettingen være fem sekel sølv for en gutt og tre sekel sølv for en jente.

    7Hvis det er en person seksti år eller eldre, skal verdsettingen være femten sekel for en mann og ti sekel for en kvinne.

  • 1 Sam 8:16
    71%

    16Han vil ta tjenerne deres og tjenestepikene deres, de beste av de unge mennene deres og eslene deres til sitt arbeid.

  • 2 Mos 21:2
    71%

    2Når du kjøper en hebraisk trell, skal han tjene i seks år, men i det syvende skal han gå fri uten betaling.

  • 3 Mos 24:18
    71%

    18Den som slår et dyr og dreper det, skal erstatte det, liv for liv.

  • 3 Mos 24:21
    71%

    21Den som dreper et dyr, skal erstatte det, og den som slår en person til døde, skal dø.

  • 5 Mos 15:17
    71%

    17da skal du ta en syl og stikke den gjennom øret hans til døren, og han skal være din tjener for alltid. Også dette skal du gjøre med din tjenestepike.

  • 5 Mos 28:31
    71%

    31Din okse skal bli slaktet for øynene dine, men du skal ikke få spise av den. Din esel skal bli røvet foran ansiktet ditt og ikke bli gitt tilbake. Dine sauer skal bli gitt til dine fiender, og ingen vil redde dem.

  • 2 Mos 21:16
    70%

    16Den som stjeler en mann, enten han selger ham, eller han blir funnet i hans hånd, skal nok dø.

  • 5 Mos 21:3-4
    2 vers
    70%

    3Og den byen som er nærmest den drepte, skal byens eldste ta en kvige, som ikke har vært brukt til arbeid eller som ikke har båret åk,

    4og de eldste i den byen skal føre kvigen ned til en dal med rennende vann, hvor det ikke blir dyrket eller sådd, og bryte nakken på kvigen der i dalen.

  • 2 Mos 22:14-15
    2 vers
    70%

    14Men hvis eierne er hos ham, skal han ikke betale erstatning. Hvis det er leid ut, inngår leiesummen i erstatningen.

    15Hvis en mann forfører en jomfru som ikke er lovet bort, og ligger med henne, skal han betale brudeprisen og ta henne til kone.

  • 2 Mos 23:12
    70%

    12Seks dager skal du arbeide, men på den sjuende dagen skal du hvile, så din okse og ditt esel kan finne hvile, og sønn av din slavekvinne og den fremmede kan bli oppfrisket.

  • Matt 21:35
    69%

    35Men vinbøndene grep tjenerne; en slo de, en annen drepte de, og en tredje steinet de.

  • 2 Mos 22:30
    69%

    30Og dere skal være hellige menn for meg; kjøtt som er revet i stykker i åkeren, skal dere ikke ete, dere skal kaste det til hundene.

  • Sak 11:12
    69%

    12Da sa jeg til dem: 'Om dere synes det er riktig, så gi meg min lønn, men hvis ikke, la det være.' Så veide de opp tretti sølvpenger som min lønn.

  • Job 31:13
    69%

    13Hvis jeg har avvist retten til min tjener og tjenestepike når de anklaget meg,

  • 2 Mos 21:11-12
    2 vers
    69%

    11Hvis han ikke gjør disse tre tingene for henne, skal hun gå fri uten betaling.

    12Den som slår en mann så han dør, skal nok dø.

  • 2 Mos 23:4
    69%

    4Hvis du finner din fiendes okse eller esel som har gått seg vill, skal du levere det tilbake til ham.

  • 2 Mos 34:20
    68%

    20Den førstefødte av et esel skal du løse med et lam. Om du ikke løser den, skal du bryte nakken på den. Alle dine førstefødte sønner skal du løse. Ingen må komme tomhendt for mitt ansikt.

  • 3 Mos 25:51
    68%

    51Hvis det er mange år igjen, skal han betale mer avløsningspris etter forholdet mellom årene som gjenstår.