2 Mosebok 24:9
Så gikk Moses opp sammen med Aron, Nadab, Abihu og sytti av Israels eldste.
Så gikk Moses opp sammen med Aron, Nadab, Abihu og sytti av Israels eldste.
Så gikk Moses opp sammen med Aron, Nadab og Abihu og sytti av Israels eldste.
Så gikk Moses og Aron, Nadab og Abihu og sytti av Israels eldste opp.
Moses og Aron, Nadab og Abihu, og sytti av Israels eldste gikk opp.
Moses, Aron, Nadab, Abihu og sytti av Israels eldste gikk opp sammen.
Så gikk Moses, Aron, Nadab, Abihu og sytti av Israels eldste opp.
Så gikk Moses, Aron, Nadab, Abihu og sytti av Israels eldste opp.
Moses, Aron, Nadab, Abihu og sytti av Israels eldste gikk opp.
Deretter steg Moses opp sammen med Aron, Nadab, Abihu og sytti av Israels eldste.
Så gikk Moses og Aron, Nadab og Abihu opp, sammen med sytti av Israels eldste.
Så gikk Moses opp sammen med Aaron, Nadab, Abihu og syttifem av Israels eldste.
Så gikk Moses og Aron, Nadab og Abihu opp, sammen med sytti av Israels eldste.
Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the elders of Israel went up.
Så gikk Moses, Aron, Nadab, Abihu og sytti av Israels eldste opp.
Og Mose og Aron, Nadab og Abihu, og halvfjerdsindstyve af de Ældste af Israel stege op.
Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:
Deretter gikk Moses, Aron, Nadab, Abihu og de sytti av Israels eldste opp.
Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:
Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:
Så gikk Moses, Aron, Nadab, Abihu og de sytti av Israels eldste opp.
Og Moses gikk opp, sammen med Aron, Nadab og Abihu, og sytti av Israels eldste.
Så gikk Moses opp, sammen med Aron, Nadab og Abihu, og sytti av Israels eldste.
Så gikk Moses, Aron, Nadab, Abihu og sytti av Israels eldste opp.
Then went Moses and Aaron, Nadab ad Abihu and the.lxx. elders of Israel vppe,
Then wente Moses & Aaron, Nadab & Abihu, & the seuentye elders of Israel vp,
Then went vp Moses & Aaron, Nadab, & Abihu, and seuentie of the Elders of Israel.
Then went Moyses and Aaron, Nadab, and Abihu, and the threscore and ten elders of Israel vp.
¶ Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:
Then Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the elders of Israel went up.
And Moses goeth up, Aaron also, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel,
Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel.
Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel:
Then Moses and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the chiefs of Israel went up:
Then Moses, Aaron, Nadab, Abihu, and seventy of the elders of Israel went up.
Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and the seventy elders of Israel went up,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Herren sa til Moses: «Gå opp til Herren, du og Aron, Nadab og Abihu, og sytti av Israels eldste, og bøy dere ned fra avstand.»
2Men Moses skal nærme seg Herren alene, og de andre skal ikke gå nær, og folket skal ikke gå opp med ham.
24Moses gikk ut og fortalte folket Herrens ord. Han samlet sytti menn av folkets eldste og stilte dem rundt møteteltet.
25Herren steg ned i skyen og talte til ham. Han tok av Ånden som var over Moses og la den på de sytti eldste. Da Ånden hvilte over dem, profeterte de, men gjorde det ikke igjen.
29Moses og Aaron gikk av sted og samlet alle Israels eldste.
16Herren sa til Moses: 'Samle for meg sytti menn av Israels eldste, dem du vet er folkets eldste og offiserer. Ta dem med til møteteltet, og la dem stå der sammen med deg.'
17'Jeg skal stige ned og tale med deg der. Jeg skal ta av Ånden som er over deg, og legge den på dem, så de kan bære byrden av folket sammen med deg, slik at du ikke trenger å bære den alene.'
25Da reiste Moses seg og gikk til Datan og Abiram, og Israels eldste fulgte ham.
13Moses brøt opp sammen med sin tjener Josva, og Moses gikk opp på Guds fjell.
14Han sa til de eldste: «Vent her til vi kommer tilbake til dere. Se, Aron og Hur er hos dere; hvis noen har et anliggende, kan de henvende seg til dem.»
15Da Moses gikk opp på fjellet, dekket skyen fjellet.
16Herrens herlighet hvilte på Sinaifjellet, og skyen dekket det i seks dager. På den syvende dagen kalte han på Moses fra skyen.
17Herrens herlighet så ut som en fortærende ild på toppen av fjellet for israelittenes øyne.
18Moses gikk inn i skyen og steg opp på fjellet, og han ble der i førti dager og førti netter.
30Så vendte Moses og Israels eldste tilbake til leiren.
5Da falt Moses og Aron på sitt ansikt foran hele menigheten av Israels barn.
23Moses og Aron gikk inn i møteteltet, og da de kom ut igjen, velsignet de folket, og Herrens herlighet viste seg for hele folket.
1Den åttende dagen tilkalte Moses Aron og hans sønner, og Israels eldste.
24Herren sa til ham: Gå ned, og kom opp igjen, du og Aron med deg. Men prestene og folket må ikke trenge seg fram til Herren for ikke å bli rammet.
17Moses og Aron kalte sammen disse mennene som hadde blitt nevnt ved navn,
10Og de så Israels Gud, og under hans føtter var det som et verk av safirfliser, lik himmelen i klarhet.
11Men han la ikke hånd på Israels barns fornemme menn. De skuet Gud og spiste og drakk.
7Moses kom og kalte til seg folkets eldste og la fram for dem alle de ord som Herren hadde befalt ham.
17Da førte Moses folket ut av leiren for å møte Gud, og de stilte seg nedenfor fjellet.
6Moses og Aron gikk bort fra forsamlingen til inngangen av møteteltet og kastet seg ned på ansiktet. Herrens herlighet viste seg for dem.
27Moses gjorde som Herren befalte. De gikk opp på fjellet Hor for øynene til hele forsamlingen.
28Moses tok Arons klær av ham og iførte Eleasar dem, hans sønn. Og Aron døde der på fjelltoppen. Så gikk Moses og Eleasar ned fra fjellet.
2og de reiste seg mot Moses sammen med 250 menn fra Israels barn, ledere i menigheten, de som var innkalt til møtet, menn med anseelse.
20Herren steg ned på Sinai-fjellets topp, og Herren kalte Moses opp til fjellets topp, og Moses gikk opp.
21Herren sa til Moses: Gå ned og advar folket, så de ikke trenger seg fram til Herren for å se, og mange av dem faller.
4Moses skrev ned alle Herrens ord. Tidlig neste morgen reiste han et alter ved foten av fjellet, med tolv steinstøtter for de tolv Israels stammer.
5Så sendte han Israels unge menn, og de bar fram brennofre og ofret ungokser som fredsoffer til Herren.
3Moses gikk opp til Gud, og Herren ropte til ham fra fjellet og sa: Dette skal du si til Jakobs hus og kunngjøre for Israels barn.
8Moses tok blodet, stenket det på folket og sa: «Dette er blodet fra den pakten som Herren har gjort med dere om alle disse ordene.»
34Moses, Aron og menighetens ledere talte og talte opp Kehats sønner etter deres familier og fedrenes hus.
31Men Moses ropte til dem, og Aron og alle lederne i menigheten kom tilbake til ham, og Moses talte til dem.
4Moses kalte på Mishael og Elzafan, sønner av Arons onkel Uzziel, og sa til dem: «Kom nær og bær deres brødre bort fra helligdommen utenfor leiren.»
11Foran dem sto sytti menn av Israels eldste, og midt blant dem var Ja’azanja, Sefans sønn. Hver av dem hadde et røkelseskar i hånden, og en tykk røk steg opp fra røkelsen.
23Og Herren talte til Moses og sa,
5Herren talte til Moses og sa:
25Ta Aron og Eleasar, hans sønn, og før dem opp på fjellet Hor.
18Så tok hver mann sin ildpanne og la ild i dem, satte røkelse på dem, og stilte seg ved inngangen til møteteltet, sammen med Moses og Aron.
24Så talte Moses til Aron og hans sønner og til alle Israels barn.
14Så steg Moses ned fra fjellet til folket og helliget dem, og de vasket sine klær.
12Jetro, Moses' svigerfar, tok brennoffer og ofre for Gud, og Aron og alle Israels eldste kom for å spise brød med Moses' svigerfar i Guds nærhet.
8Straks bøyde Moses seg til jorden, tilba og kastet seg ned.