2 Mosebok 35:16
brennofferalteret med dets bronsegitter, stengene, redskapene, vaskefatet og dets fot,
brennofferalteret med dets bronsegitter, stengene, redskapene, vaskefatet og dets fot,
brennofferalteret med dets bronsegitter, dets bærestenger og alt dets utstyr, vaskefatet og sokkelen,
brennofferalteret med bronseristen som hører til det, stengene og alt utstyret til det, og vaskefatet med foten,
brandofferalteret med bronsegitteret som hører til, stengene, alt dets utstyr, vaskekaret og dets understell,
Brennofferalteret med kobbergitteret, bærestengene og alle redskapene, vaskefatet med dets sokler.
brennofferalteret og dets bronserister, dets stenger og alle dets kar, vaskefatet og dets fot,
Branntoffer-alteret med sin bronsegrill, staver, samt alle karene, vaskebaljen og dens fot,
brennofferalteret med kobbergitteret, bærestengene og alt tilbehør, samt kar og stativ,
Brennofferalteret med dets bronserist, stengene og alt tilbehør, vaskefatet og dets fotstykker;
brennofferalteret med kobbergitteret, stengene og alle redskapene, vaskekummen med sokkelen,
alteret for brennoffer, med sin bronseramme, sine stenger og alle sine redskaper, vaskespillet og dets fot;
brennofferalteret med kobbergitteret, stengene og alle redskapene, vaskekummen med sokkelen,
The altar of burnt offering with its bronze grate, its poles, and all its utensils; the basin with its stand.
brannofferalteret med kobbergitteret det hører til, stengene og alt utstyret; karet med understell;
Brændofferets Alter med sin Kobberrist, med sine Stænger og alt sit Redskab, Kjedelen med sin Fod,
The altar of burnt offering, with his brasen grate, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,
Brandofferalteret, med sitt kobbergitter, sine stenger og alt tilbehør, kokevannet og sokkelen,
The altar of burnt offering, with its bronze grate, its poles, and all its vessels, the laver and its base,
The altar of burnt offering, with his brasen grate, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,
brennofferalteret med messinggitter, stengene og alt utstyret til det, vaskefatet med sokkelen,
brandofferalteret med det kobbergitteret og bærestengene, alle dets redskaper og vaskefatet med dets sokkel,
brennofferalteret med kobbergitteret, bærestengene og alle dets kar, karet og fundamentet;
Brennofferalteret, med dens nettverk av bronse, stavene og alle dets kar, tvettskålen og dens sokkel;
the altar{H4196} of burnt-offering,{H5930} with its grating{H4345} of brass,{H5178} it staves,{H905} and all its vessels,{H3627} the laver{H3595} and its base;{H3653}
The altar{H4196} of burnt offering{H5930}, with his brasen{H5178} grate{H4345}, his staves{H905}, and all his vessels{H3627}, the laver{H3595} and his foot{H3653},
the alter of burntsacrifyces ad his brasen gredyren that longeth there to with his staues ad all his ordynauce ad the lauer and his fote:
The alter of burntofferynges with his brasen gredyron, staues and all his apparell: The lauer with his fote:
The Altar of burnt offering with his brasen grate, his barres and all his instrumentes, the Lauer and his foote,
The aulter of burnt sacrifice, with his brasen grediron, his staues, and all his vessels, the lauer and his foote:
The altar of burnt offering, with his brasen grate, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,
the altar of burnt offering, with its grating of brass, it poles, and all its vessels, the basin and its base;
`The altar of burnt-offering and the brazen grate which it hath, its staves, and all its vessels, the laver and its base,
the altar of burnt-offering, with its grating of brass, it staves, and all its vessels, the laver and its base;
the altar of burnt-offering, with its grating of brass, it staves, and all its vessels, the laver and its base;
The altar of burned offerings, with its network of brass, its rods, and all its vessels, the washing-vessel and its base;
the altar of burnt offering, with its grating of brass, it poles, and all its vessels, the basin and its base;
the altar for the burnt offering with its bronze grating that is on it, its poles, and all its utensils; the large basin and its pedestal;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
36 De hadde med bordet og alt tilbehøret og skuebrødene.
37 De hadde lampestaken av rent gull, lamper satt på plass i orden, alt dens utstyr og oljen for lyssetting.
38 De hadde brennerøkelsesalteret, salvingsoljen, det velduftende røkelsen og forhenget foran inngangen til teltet.
39 De hadde brennofferalteret av bronse, gitterverket av bronse, dets bærestenger og alt utstyret, vannkaret og dens sokkel.
40 De hadde gårdens omheng med dens søyler og sokler, forhenget til porten ved gården, tauene og teltpluggene, og alt utstyret for tabernaklets tjeneste, møteteltet.
27 bordet og alle redskapene, lysestaken og redskapene, røkelsesalteret,
28 brentofferalteret og alle redskapene, kummen og basen.
7 Telthelligdommen, vitnesbyrdets ark, nådestolen som skal være der, og alle telthelligdommens redskaper,
8 bordet og dets redskaper, lysestaken av rent gull og alle dens redskaper, røkelsesalteret,
9 brennofferalteret og alle dets redskaper, karet med sin sokkel,
29 Kobberen som ble brakt som offer, utgjorde sytti talenter og to tusen fire hundre sekel.
30 Han brukte det til å lage soklene til inngangen til telthelligdommen, kobberalteret og kobbergitteret til det, og alle redskapene til alteret,
11 tabernaklet og dets telt og dekke, dets kroker og rammer, stenger, søyler og deres baser,
12 arken og dens stenger, soningslokket og skillet for forhenget,
13 bordet og dets stenger, alle dets redskaper og skuebrødet,
14 og lysestaken til lyset, dets redskaper, lamper og oljen til lyset,
15 røkelsesalteret og dets stenger, salvingsoljen og den aromatiske røkelsen, og forhenget til inngangen til tabernaklet,
17 YHWH talte til Moses og sa,
18 Du skal lage en bronse kum, og dens base av bronse, for vasking, og du skal sette den mellom møteteltet og alteret, og fylle den med vann.
19 Aaron og hans sønner skal vaske hendene og føttene deres med vann.
1 Han laget brennofferalteret av akasietre. Det var fem alen langt og fem alen bredt, som en firkant, og tre alen høyt.
2 Han laget hornene sine på de fire hjørnene av alteret; hornene var av ett stykke med det. Han dekket det med kobber.
3 Han laget alle redskapene til alteret: askekarene, skuffene, skålene, kjøtthakene og fyrfatene. Alle redskapene laget han av kobber.
4 Han laget et kobbergitter for alteret, et nettverk, og satte det under alterets list, fra bunnen og opp til midten.
5 Han satte fire kobberringer på gitterets fire hjørner som holdere for bærestengene.
6 Bærestengene laget han av akasietre og dekket dem med kobber.
7 Han førte bærestengene inn i ringene på sidene av alteret, så det kunne bæres. Alteret ble laget av tomme planker.
8 Han laget kobbervaskefatet og dets sokkel av de speilene til kvinnene som tjenestegjorde ved inngangen til telthelligdommen.
2 Du skal lage hornene på de fire hjørnene; hornene skal være i ett stykke med alteret, og du skal dekke det med bronse.
3 Du skal lage dets askekar, skuffer, skåler, gaffler og fyrfat; alle disse redskapene skal du lage av bronse.
4 Du skal også lage et gitterverk av bronse til det; en bronserist som du setter på de fire endene.
17 gårdens omheng, deres søyler og deres sokler, og teppet til porten til gården,
30 Han satte vaskekaret mellom møteteltet og alteret, og helte vann i det til vasking.
14 Over det skal de legge alle tilbehørene til altertjenesten: ildpannene, gaflene, spatlene og skålene. Dekningen av alteret skal brettes sammen og gjøres klar for transport sammen med stengene.
6 Du skal lage stenger til alteret av akasietre, og dekke dem med bronse.
10 Du skal også salve brennofferalteret og alle dets tilbehør. Du skal hellige alteret, så det blir et høyhellig alter.
11 Så skal du salve vaskekaret og dets understell og hellige det.
1 Han laget et bronsealtere, tyve alen langt, tyve alen bredt og ti alen høyt.
6 Så skal du sette brennofferalteret foran inngangen til boligteltet, møteteltet.
7 Så skal du sette vaskekaret mellom møteteltet og alteret og fylle det med vann.
30 Hver vogn hadde fire hjul av bronse og akslinger av bronse. I hjørnene under bassenget var det støpte fester for hjulene.
24 Han brukte en talent rent gull til å lage lysestaken og alle dens redskaper.
11 Han stenket noe av oljen syv ganger på alteret og salvet alteret med alle dets redskaper, kummen og dens sokkel, for å hellige dem.
5 Men bronsalteret som Besalel, sønn av Uri, sønn av Hur, hadde laget, plasserte han foran Herrens tabernakel. Salomo og forsamlingen søkte det.
20 Alle pluggene til tabernaklet og forgården rundt var av kobber.
19 Alle tabernaklets redskaper til all slags arbeid, alle dets teltpinner og alle forgårdens teltpinner, skal være av bronse.
26 Og han satte gullalteret i møteteltet foran forhenget.
14 Han flyttet bronsalteret som stod foran Herren, fra plasseringen mellom hans eget alter og Herrens hus, og satte det på nordsiden av sitt eget alter.
16 Han laget de redskapene som skulle være på bordet, fatene, skålene, kannene og begerne som ble brukt til drikkofrene, av rent gull.