2 Mosebok 36:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Da kom alle de dyktige arbeiderne som arbeidet på helligdommen, hver fra sitt arbeid, og sa:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 24:13 : 13 Arbeiderne utførte arbeidet, og restaureringen skred fram under deres hender; de satte Guds hus i stand slik det skulle være, og de styrket det.
  • Matt 24:45 : 45 Hvem er da den tro og kloke tjener som herren har satt over tjenestefolket sitt for å gi dem mat i rette tid?
  • Luk 12:42 : 42 Og Herren svarte: «Hvem er da den tro og kloke forvalter som herren vil sette over sine tjenere for å gi dem deres mat i rett tid?
  • 1 Kor 3:10 : 10 Etter den nåde Gud har gitt meg, har jeg som en vis byggmester lagt grunnvoll, og en annen bygger videre på den. Men enhver må se til hvordan han bygger videre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 36:1-3
    3 vers
    84%

    1Bezalel, Oholiab og alle de kloke i hjertet, som Herren hadde gitt visdom og forståelse, utførte alt arbeidet til helligdommen slik Herren hadde befalt.

    2Moses kalte Bezalel, Oholiab og alle som hadde kloke hjerter, og de som følte seg drevet til å nærme seg arbeidet og gjøre det.

    3De tok fra Moses alle gavene som Israels barn hadde bringet for arbeidet til helligdommens tjeneste, og hver morgen bar folkene enda flere frivillige gaver til ham.

  • 2 Mos 35:10
    79%

    10Alle som er dyktige blant dere skal komme og lage alt som Herren har befalt:

  • 2 Mos 36:5-8
    4 vers
    78%

    5Folkene bringer mer enn det som trengs til det arbeidet Herren har befalt oss å gjøre.

    6Så befalte Moses, og det ble kunngjort i leiren: Ingen mann eller kvinne må gjøre mer arbeid eller bringe mer til helligdommens gave. Folkene ble derfor hindret fra å bringe mer.

    7For gavene var mer enn nok til å fullføre alt arbeidet.

    8Alle de kloke i hjertet blant arbeiderne laget tabernaklet med ti teltduker av tvunnet lin, blått, purpur og skarlagenrødt garn, og kunstvevde kjeruber.

  • 2 Mos 35:20-25
    6 vers
    74%

    20Så gikk hele Israels menighet bort fra Moses' nærvær.

    21Alle hvis hjerte beveget dem, og alle hvis ånd gjorde dem villige, kom og brakte Herrens gave til arbeidet med tabernaklet, dets tjeneste, og de hellige klærne.

    22Både menn og kvinner kom, alle som var villige til å gi, de brakte brosjer, øreringer, ringer og smykker, alle slags gullsaker, alle som lovet spesielt gull til Herren.

    23Alle menn som hadde blått, purpur, skarlagensrødt garn, fint lin, geitehår, rødfarget værskinn og delfinskinner, brakte dem.

    24Alle som kunne gi en gave av sølv eller bronse brakte Herrens gave, og alle som hadde akasietre til noe av arbeidet, brakte det.

    25Alle dyktige kvinner spant med sine hender og brakte hva de hadde spunnet, blått, purpur, skarlagensrødt garn og fint lin.

  • 2 Mos 35:35
    74%

    35Han har fylt dem med kunstnerisk dyktighet, til å utføre alt slags håndverk, kunstneriske verk, broderier i blått, purpur, skarlagensrødt garn, på fint linvev og til å veve. De er dyktige i alt slags arbeid og design.

  • 2 Mos 35:29
    73%

    29Alle menn og kvinner, hvis hjerte var villige til å gi, brakte en fri viljesgave til Herren for alt arbeidet som Herren hadde befalt gjennom Moses.

  • 1 Krøn 22:15
    73%

    15Du har mange arbeidere, steinhoggere og snekkere, og enhver kyndig i enhver kunst.

  • 2 Krøn 34:10-12
    3 vers
    73%

    10De ga pengene til mennene som hadde ansvaret for arbeidet på Herrens hus. Disse mennene overleverte det til dem som arbeidet på Herrens hus for å utføre reparasjonene og restaureringen av huset.

    11Pengene ble gitt til håndverkerne og bygningsmennene til å kjøpe tilhuggede steiner og tømmer til bjelker og bindingsverk for de bygningene som Judas konger hadde latt forfalle.

    12Mennene arbeidet med troskap. Til å lede dem var Jahat og Obadja, levitter av Meraris sønner, og Sakarja og Mesjullam av Kehats sønner. Alle levitter som var kyndige i musikkinstrumenter,

  • 2 Mos 39:42-43
    2 vers
    73%

    42Etter alt som Herren hadde befalt Moses, gjorde Israels barn alt arbeidet.

    43Moses så på alt arbeidet, og se, de hadde gjort det akkurat som Herren hadde befalt. Og Moses velsignet dem.

  • 2 Mos 31:3-6
    4 vers
    72%

    3Jeg har fylt ham med Guds ånd, med visdom, innsikt, kunnskap og all slags håndverk.

    4Til å utforme kunstferdige arbeider, å arbeide i gull, sølv og bronse.

    5Til å skjære ut steiner og sette dem, og arbeide i tre for å utføre alle slags håndverk.

    6Og se, jeg har også gitt Oholiab, sønn av Ahisamak, av Dans stamme, og i hjertet til alle hjertevise har jeg gitt visdom, så de kan gjøre alt jeg har befalt deg:

  • 2 Mos 35:31-33
    3 vers
    71%

    31Han har fylt ham med Guds Ånd, med visdom, forståelse, kunnskap og med all slags håndverk,

    32for å lage kunstneriske arbeider i gull, sølv og bronse,

    33å skjære edelstener for innfatning, å skjære tre og utføre alt slags kunstverk.

  • 1 Krøn 29:5-6
    2 vers
    71%

    5Gull for det som skal være av gull, sølv for det som skal være av sølv, og alt arbeid som skal utføres av håndverkere. Hvem vil frivillig gi seg selv i dag til Herren?

    6Da tilbød de seg frivillig, overhodene for fedrehusene, lederne for Israels stammer, høvdingene for tusen og hundre, og lederne for kongelig arbeid.

  • 2 Kong 12:14
    71%

    14Det var noen gaver som ikke ble brakt til Herrens hus: penger fra skyldoffer og syndoffer, som gikk til prestene.

  • 2 Kong 12:11
    71%

    11Når de så at det var mye penger i kisten, kom kongens skriver og øverstepresten opp, pakket pengene i sekker og telte dem opp.

  • 2 Kong 22:6
    71%

    6Til håndverkerne, til bygningsarbeiderne, og til murbyggerne, samt til innkjøp av treverk og tilhugget stein for å styrke huset.

  • Esra 1:6
    70%

    6Og alle deres naboer støttet dem med sølvkar, med gull, med gods og med husdyr, med kosteligheter, i tillegg til alle frivillige gaver.

  • 2 Krøn 34:17
    70%

    17Pengene som var i Herrens hus, er samlet inn og overlevert til dem som har ansvaret og til dem som utfører arbeidet.»

  • Neh 4:17
    69%

    17Hverken jeg, mine brødre, mine tjenere eller mennene i vaktlaget som fulgte meg, tok av oss klærne. Alle hadde våpen med seg, også når vi hentet vann.

  • 2 Mos 38:24
    69%

    24Alt gullet som ble brukt til arbeidet, ved å utnytte helligdommen, utgjorde niogtyve talenter og syv hundre og tretti sekel etter helligdommens vekt.

  • 2 Krøn 5:11
    69%

    11Da prestene kom ut av helligdommen, for alle prestene som var til stede hadde helliget seg, uten å forholde seg til avdelinger,

  • 2 Krøn 24:13
    69%

    13Arbeiderne utførte arbeidet, og restaureringen skred fram under deres hender; de satte Guds hus i stand slik det skulle være, og de styrket det.

  • 2 Mos 28:3
    69%

    3Tal til alle kloke hjerter som jeg har fylt med en ånd av visdom, så de kan lage Arons klær som skal hellige ham til å tjene meg som prest.

  • 2 Krøn 29:15
    69%

    15De samlet sine brødre, helliget seg og begynte å rense Herrens hus, slik kongen hadde befalt etter Herrens ord.

  • 2 Krøn 8:15-16
    2 vers
    69%

    15De vek ikke fra kongens bud til prestene og levittene om noen oppgave eller skattene.

    16Så ble alt Salomos arbeid fullført helt til dagen Herrens hus ble lagt grunnvollen og det var ferdig, Herrens hus var ferdigstilt.

  • 2 Mos 39:32
    69%

    32Så ble alt arbeidet med tabernaklet, møteteltet, fullført. Israels barn hadde gjort alt slik Herren hadde befalt Moses.