2 Mosebok 39:29

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De laget beltet av fint tvunnet lin, blått stoff, purpur og skarlagenrødt, vevd som broderi, slik Herren hadde befalt Moses.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 28:39 : 39 Vev kjortelen av fint lin, lag turbanen av fint lin, og lag beltet i brodert verkmønster.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 39:1-5
    5 vers
    91%

    1Fra det blå stoffet, purpurrøde stoffet og det skarlagenrøde stoffet laget de tjenestedrakter til å tjene i helligdommen, og de laget hellige klær til Aron, slik Herren hadde befalt Moses.

    2Og han laget efoden av gull, blått stoff, purpur, skarlagenrødt og fint tvunnet lin.

    3De hamret ut gullplater og skar dem i tråder for å veve dem inn i det blå stoffet, purpuren, det skarlagenrøde stoffet og det fine linet, som en kunsthåndverker ville gjøre.

    4De laget skulderstykker til efoden, som ble festet sammen ved begge ender.

    5Skulderbåndet som var festet til efoden, ble laget i ett stykke og av samme materiale: av gull, blått stoff, purpur, skarlagenrødt og fint tvunnet lin, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 39:21-28
    8 vers
    85%

    21De bandt bryststykket ved hjelp av en blå snor til ringene på efoden, slik at det lå på skulderbåndet og ikke løsnet fra efoden, slik Herren hadde befalt Moses.

    22Han laget efodkjortelen, vevd av bare blått stoff.

    23Midt på kjortelen var det en åpning som på en brynje, med en kant rundt åpningen så den ikke skulle revne.

    24På nedre kant av kjortelen laget de granatepler av blått stoff, purpur, skarlagenrødt og tvunnet lin.

    25De laget bjeller av rent gull og festet dem mellom granateplene, hele veien rundt nedre kant av kjortelen.

    26En bjelle og et granateple, annenhver hele veien rundt, på nedre kant av kjortelen, som skulle brukes i tjenesten, slik Herren hadde befalt Moses.

    27De laget kledene av fint vevd lin til Aron og hans sønner.

    28De laget turbanen av fint lin, hodeplaggene av fint lin og buksene av fint tvunnet lin.

  • 2 Mos 28:39-40
    2 vers
    84%

    39Vev kjortelen av fint lin, lag turbanen av fint lin, og lag beltet i brodert verkmønster.

    40For Arons sønner skal du lage kjortler, belter og hodeplagg for ære og skjønnhet.

  • 2 Mos 39:30-31
    2 vers
    83%

    30De laget den hellige hodeplaten av rent gull og skrev på den: «Hellig for Herren», slik det var gravert på et segl.

    31De festet en snor av blått stoff til den for å feste den til turbanen, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 28:8
    83%

    8Et kunstferdig vevd belte på efoden skal være av samme materiale: gull, blått, purpur, skarlagensrødt og tvunnet fint lin.

  • 2 Mos 39:8
    82%

    8Han laget bryststykket som et kunstferdig arbeid, i stil med efoden: av gull, blått stoff, purpur, skarlagenrødt og fint tvunnet lin.

  • 2 Mos 28:4-6
    3 vers
    80%

    4Dette er klærne de skal lage: en brystplate, en efod, en overkjortel, en brodert kjortel, en turban og et belte. De skal lage hellige klær til Aron, din bror, og hans sønner, så de kan tjene meg som prester.

    5De skal bruke gull, blått, purpur, skarlagensrødt og fint lin.

    6De skal lage efoden av gull, blått, purpur, skarlagensrødt og tvunnet fint lin, i kunstferdig vevverk.

  • 2 Mos 29:5
    78%

    5Ta klærne og kle Aron i tunikaen, efodkappen, efoden og bryststykket, og fest efoden til ham med det kunstferdige beltet.

  • 2 Mos 35:6
    78%

    6og blått, purpur, skarlagent garn, fint lin og geitehår,

  • 2 Mos 26:36
    77%

    36Lag et forheng for inngangen til teltet, vevd av blått, purpur, skarlagenrødt garn og finvevd lin, et verk av en broderer.

  • 2 Mos 36:37
    77%

    37Til inngangen til teltet laget de et forheng av blått, purpur og skarlagenrødt garn og tvunnet lin, dekorert av en dyktig håndverker.

  • 2 Mos 28:15
    76%

    15Lag brystplaten til dom, i kunstferdig vevverk som efoden: av gull, blått, purpur, skarlagensrødt og tvunnet fint lin skal du lage den.

  • 2 Mos 25:4
    76%

    4blått, purpur og skarlagenrødt garn, fint lin og geiteull,

  • 2 Mos 28:33-34
    2 vers
    76%

    33Lag granatepler av blått, purpur og skarlagensrødt garn på kanten, med bjeller av gull mellom dem, rundt kjortelens kant.

    34En bjelle og et granateple skal være vekselvis rundt kjortelens hele kant.

  • 2 Mos 36:35
    76%

    35De laget forhenget av blått, purpur og skarlagenrødt garn og tvunnet lin, og de broderte kjeruber i det.

  • 2 Mos 38:18
    76%

    18Portteppet til forgården var broderiarbeid, av blått, purpur, skarlagenrød tråd og fint tvunnet lingarn. Lengden var tjue alen, og høyden langs bredden var fem alen, lik forgårdens hengende forheng.

  • 2 Mos 26:31
    76%

    31Du skal lage en forheng av blått, purpur, skarlagenrødt garn og finvevd lin. Det skal ha kunstferdige kjeruber.

  • 4 Mos 15:38
    76%

    38Tal til israelittene og si til dem at de skal lage seg dusker på hjørnene av klærne sine gjennom generasjonene sine. De skal sette en blå tråd i hver dusk på hjørnet.

  • 2 Mos 39:41
    76%

    41De hadde prestedraktene for tjenesten i helligdommen, de hellige klærne til Aron, presten, og hans sønners klær for deres prestetjeneste.

  • 3 Mos 8:7
    75%

    7Han ikledde Aron tunikaen, knyttet beltet rundt ham, kledde ham med kappen og la efoden på ham. Så bandt han efoden med den vevde beltet og festet den på ham.

  • 3 Mos 8:13
    75%

    13Moses førte også fram Arons sønner, og kledde dem med tunikaer, bandt belter rundt dem, og slo om hodene deres med hodeplaggene, slik som Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 28:31
    75%

    31Lag efodens overkjortel helt og holdent av blått stoff.

  • 2 Mos 28:37
    74%

    37Fest den med en blå kord, slik at den er på turbanen; foran på turbanen skal den være.

  • 2 Mos 36:8
    74%

    8Alle de kloke i hjertet blant arbeiderne laget tabernaklet med ti teltduker av tvunnet lin, blått, purpur og skarlagenrødt garn, og kunstvevde kjeruber.

  • 2 Mos 26:1
    74%

    1Du skal lage tabernaklet med ti tepper, vevd av fint lintråd med blått, purpur og skarlagenrødt garn. Tepper skal ha kunstferdig utformede kjeruber.

  • 2 Mos 35:23
    74%

    23Alle menn som hadde blått, purpur, skarlagensrødt garn, fint lin, geitehår, rødfarget værskinn og delfinskinner, brakte dem.

  • 2 Mos 38:16
    73%

    16Alle de hengende forhenget rundt forgården var av drevne fine linstoffer.

  • 2 Mos 28:28
    73%

    28Bind ringen på brystplaten fast i ringene på efoden med en blå kord til å holde brystplaten over efodens belte, slik at brystplaten ikke løsner fra efoden.

  • 2 Mos 27:16
    73%

    16For forgårdens port skal det være et forheng, tjue alen, av blått, purpur, skarlagenrødt garn, og tvunnet fint lin, laget av en broder.

  • 2 Mos 31:10
    73%

    10tjenestedraktene, de hellige klærne til Aron presten, og klærne til hans sønner for å tjenestegjøre som prester,

  • 2 Krøn 3:14
    73%

    14Han laget forhenget av blått og purpur og skarlagenrøde stoffer og fint lin, og på det broderte han kjeruber.

  • 2 Mos 35:25
    73%

    25Alle dyktige kvinner spant med sine hender og brakte hva de hadde spunnet, blått, purpur, skarlagensrødt garn og fint lin.

  • 2 Mos 35:19
    72%

    19klærne til tjenesten for å tjene i helligdommen, hellige klær til Aron presten, og klærne til hans sønner for prestetjeneste.

  • 2 Mos 38:23
    72%

    23Med ham var Oholiab, sønn av Ahisamach, fra Dans stamme, en kunstner og vever, en broderer i blått, purpur, skarlagenrødt og fint lin.