Esekiel 13:17

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Du, menneskesønn, vend ansiktet mot ditt folks døtre som profeterer fra sitt eget hjerte, og profetér mot dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 13:2 : 2 Menneskesønn, profetér mot profetene i Israel som profeterer fra sitt eget hjerte. Si til dem: Hør Herrens ord!
  • Dom 4:4 : 4 Debora, en profetinne og Lappidots kone, var dommer i Israel på den tiden.
  • 2 Kong 22:14 : 14 Så gikk presten Hilkia, Akikam, Akbor, Sjafan og Asaja til profetinnen Hulda, hustruen til Sjallum, sønn av Tikva, sønn av Harhas, klesvokteren. Hun bodde i Jerusalem i den andre bydel. De talte med henne der.
  • Åp 2:20 : 20 Men jeg har noen få ting imot deg: Du tillater kvinnen Jesabel, som kaller seg en profetinne, å lære og lede mine tjenere til å begå hor og spise avgudsoffer.
  • Luk 2:36 : 36 Det var også en profet, Anna, Fanuels datter, av Asjers stamme. Hun var kommet langt opp i årene, og hadde levd med sin mann i syv år etter at hun ble gift,
  • 2 Pet 2:1 : 1 Men likesom det oppsto falske profeter blant folket, vil det også blant dere være falske lærere. De vil innføre vranglære som fører til ødeleggelse, og ved å fornekte Herren som kjøpte dem, bringer de rask ødeleggelse over seg selv.
  • Esek 21:2 : 2 Menneskesønn, vend ansiktet mot sør, forkynn mot sør og tal profetisk mot skogens land i sør!
  • Jes 3:16-26 : 16 Herren sa: «Fordi Sions døtre er hovmodige og går med utstrakt hals og forføreriske øyne, går med små, fjærende skritt og gjør anklene sine ringlende, 17 Skal Herren gjøre deres hode skallet og avdekke deres hemmeligheter.» 18 På den dagen skal Herren fjerne all prakt av deres ankelsmykker, pannebånd og halvmåneornamenter, 19 Øredobber, armbånd og slør, 20 Hodepryden, ankelsmykkene, beltene, parfymeflaskene og amulettene, 21 Ringene og neseringene, 22 De fine kappene, ytterklærne, hånddukene og veskene, 23 Sminkespeilene, lintøyet, turbanene og slørene. 24 Og det skal bli slik: i stedet for vellukt, skal det være stank; i stedet for belte, et tårebelte; i stedet for velordnede krøller, skallethet; i stedet for festdrakt, sekk med grovt tøy; et uttrykk for skjønnhetens forfall. 25 Dine menn faller for sverd, og dine sterke i krig. 26 Hennes porter skal sørge og klage, og hun skal sitte tom på marken.
  • Jes 4:4 : 4 Når Herren har vasket bort Sions døtres skitt og skyllet bort Jerusalems blod fra hennes midte med dommens og renselsens ånd,
  • Esek 4:3 : 3 Ta deg en jernplate og sett den som en jernmur mellom deg og byen. Vend ansiktet mot den og la byen være under beleiring, og du skal beleire den. Dette skal være et tegn for Israels hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 13:1-3
    3 vers
    84%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød:

    2Menneskesønn, profetér mot profetene i Israel som profeterer fra sitt eget hjerte. Si til dem: Hør Herrens ord!

    3Så sier Herren Gud: Ve profetene, de dåraktige, som følger sin egen ånd uten å ha sett noe.

  • Esek 13:18-19
    2 vers
    79%

    18Si: Så sier Herren Gud: Ve dere som syr bånd til alle håndledd og lager slør for hvert hode for å fange sjeler. Ønsker dere å fange mitt folks sjeler og bevare sjelene for dere selv?

    19Dere vanhelliger meg blant mitt folk for håndfuller av bygg og biter av brød, ved å drepe sjeler som ikke skulle dø, og holde sjeler i live som ikke skulle leve, ved deres løgner til mitt folk som lytter til løgn.

  • Esek 13:16
    79%

    16Israels profeter som profeterer om Jerusalem og ser syner om fred for den, men det er ingen fred, sier Herren Gud.

  • Esek 11:4
    79%

    4Derfor, profeter mot dem, profeter, menneskesønn.

  • Esek 21:1-2
    2 vers
    76%

    1Og Herrens ord kom til meg, og sa:

    2Menneskesønn, vend ansiktet mot sør, forkynn mot sør og tal profetisk mot skogens land i sør!

  • Esek 6:2
    75%

    2Menneskesønn, vend ansiktet mot Israels fjell og profetér mot dem.

  • Esek 4:7
    75%

    7Vend ansiktet ditt mot beleiringen av Jerusalem, bar armen din, og profetér mot den.

  • Jer 23:16
    74%

    16Så sier Herren over hærskarene: Hør ikke på ordene til profetene som profeterer for dere. De fyller dere med tomme forhåpninger; de taler syner fra sitt eget hjerte og ikke fra Herrens munn.

  • Jer 14:16-17
    2 vers
    74%

    16Folket som de profeterer for, skal bli kastet ut i Jerusalems gater på grunn av hungeren og sverdet. Ingen skal begrave dem, ikke deres koner, ikke deres sønner og døtre. Jeg vil utøse deres ondskap over dem.

    17Og du skal si til dem dette ordet: Må mine øyne renne med tårer natt og dag og ikke stanse, for jomfruen, mitt folk, er knust med et stort sår.

  • Esek 35:2
    73%

    2Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot Seir-fjellet og profeter mot det.

  • Esek 13:7-9
    3 vers
    73%

    7Har dere ikke sett et falskt syn og sagt løgnaktige spådommer da dere sier: Dette sier Herren, selv om jeg ikke har talt?

    8Derfor sier Herren Gud: Fordi dere har talt tomhet og sett løgn, så er jeg imot dere, sier Herren Gud.

    9Min hånd skal være mot profetene som ser falske syner og spår løgn. De skal ikke være med i mitt folks råd, ikke bli skrevet i Israels hus' bok, og ikke komme i Israels land. Da skal dere kjenne at jeg er Herren Gud.

  • Esek 33:30
    73%

    30Og du, menneskesønn, ditt folks barn taler om deg ved murene og ved inngangen til husene og sier til hverandre: 'Kom og hør hvilket ord som går ut fra Herren!'

  • Esek 3:17
    73%

    17"Menneskesønn, jeg har gjort deg til en vaktmann for Israels hus; når du hører et ord fra min munn, skal du advare dem fra meg.

  • Esek 23:1-2
    2 vers
    73%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

    2Menneskesønn, det var to kvinner, døtre av én mor.

  • Esek 33:7
    72%

    7Og du, menneskesønn, jeg har satt deg til en vaktmann for Israels hus. Når du hører et ord fra min munn, skal du advare dem fra meg.

  • Esek 22:28
    72%

    28Hennes profeter har strøket over dem med hvitkalk, de har sett tom syn og drevet løgnspådom, og sier: 'Så sier Herren Gud,' selv om Herren ikke har talt.

  • Esek 16:44
    72%

    44Se, alle de som lager ordtak skal bruke dette ordtaket mot deg: Som mor, så datter.

  • Esek 24:25
    72%

    25Og du, menneskesønn, på den dagen jeg tar fra dem deres styrke, deres øynenes glede og deres sjels lengsel, deres sønner og døtre,

  • Esek 28:20-21
    2 vers
    72%

    20Herrens ord kom til meg, og det lød:

    21Menneskesønn, sett ditt ansikt mot Sidon og profeter mot henne.

  • Esek 29:2
    71%

    2Menneskesønn, vend ditt ansikt mot farao, kongen av Egypt, og profetér mot ham og hele Egypt.

  • Sak 13:3-4
    2 vers
    71%

    3Om noen fortsatt profeterer, skal hans far og mor, som har født ham, si til ham: 'Du skal ikke leve, for du har talt løgn i Herrens navn.' Og hans far og mor, som fødte ham, skal stikke ham i hjel når han profeterer.

    4På den dagen skal profetene skamme seg over sine syner når de profeterer. De vil ikke lenger kle seg i en lodden kappe for å bedra.

  • Esek 38:2
    71%

    2Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot Gog i landet Magog, hovedfyrste i Mesjek og Tubal, og profeter mot ham.

  • Esek 22:1
    71%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • Mika 2:6
    71%

    6Du skal ikke profetere, sier de, da vil de ikke profetere om dette, for skam vil ikke ta deg.

  • Amos 7:16
    71%

    16Så hør nå Herrens ord! Du sier: 'Du skal ikke profetere mot Israel, og ikke preke mot Isaks hus.'

  • Esek 14:2-3
    2 vers
    71%

    2Og Herrens ord kom til meg, og det lød:

    3Menneskesønn, disse mennene har satt sine avguder i hjertet og har plassert syndens snublestein foran seg. Skal jeg virkelig la meg spørre av dem?

  • Esek 17:1
    71%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • Esek 36:1
    71%

    1Og du, menneskesønn, profeter om Israels fjell og si: Israels fjell, hør Herrens ord!

  • Esek 12:1-2
    2 vers
    71%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa:

    2Menneskesønn, du bor midt iblant et opprørsk folk. De har øyne, men ser ikke, ører har de, men hører ikke. For de er et opprørsk hus.

  • Jer 9:20
    71%

    20Døden har steget opp gjennom våre vinduer, kommet inn i våre palasser for å utslette barn utenfor og unge menn fra gatene.

  • Esek 12:27
    71%

    27Menneskesønn, se, Israels hus sier: Synet han ser er for mange dager framover, og han profeterer om tider som er langt borte.

  • Esek 25:2
    71%

    2Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot ammonittene og profeter mot dem.

  • Jer 23:26
    71%

    26Hvor lenge? Skal dette være i hjertet til de profetene som profeterer løgn, ja, profetene med sitt eget bedragerske hjerte?

  • Esek 34:2
    71%

    2Menneskesønn, profetér mot Israels hyrder. Profetér og si til dem, til hyrdene: Så sier Herren Gud: Ve Israels hyrder som har vært hyrder over dem! Er det ikke sauene hyrdene skulle ha matet?

  • Esek 23:36
    71%

    36Herren sa til meg: Menneskesønn, vil du dømme Ohola og Oholiba? Fortell dem om deres avskyelige gjerninger.

  • Esek 39:1
    71%

    1Du menneskesønn, profeter mot Gog og si: Så sier Herren Gud: Jeg er imot deg, Gog, fyrste over Rosj, Mesek og Tubal.

  • Esek 12:17
    71%

    17Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 36:16
    70%

    16Herrens ord kom til meg, og det lød så.