Esekiel 17:14

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Dette ble gjort for at riket skulle være lavt og ikke heve seg, så det kunne holde sin pakt og bestå.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 29:14 : 14 Jeg vil føre Egypts fangenskap tilbake og la dem vende tilbake til Patrus, deres hjemland. Der skal de være et ydmykt kongerike.
  • Matt 22:17-21 : 17 Si oss da, hva mener du? Er det tillatt å betale skatt til keiseren, eller ikke? 18 Men Jesus merket deres ondskap og sa: Hvorfor frister dere meg, hyklere? 19 Vis meg mynten for skatten! Og de brakte ham en denar. 20 Han spurte dem: Hvem har dette bildet og innskriften? 21 De svarte: Keiseren. Da sa han til dem: Gi da keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud.
  • 5 Mos 28:43 : 43 Den fremmede som bor midt iblant deg, skal stige høyere og høyere opp over deg, mens du synker lavere og lavere.
  • 1 Sam 2:7 : 7 Herren gjør fattig og gjør rik, han ydmyker og opphøyer.
  • 1 Sam 2:30 : 30 Derfor sier Herren, Israels Gud: 'Jeg lovte at ditt hus og din fars hus skulle tjene meg for alltid.' Men nå sier Herren: 'Langt derifra! Den som ærer meg, vil jeg ære, men som forakter meg, skal bli ringeaktet.
  • Neh 9:36-37 : 36 Se, vi er slaver i dag, i det landet du ga våre fedre for å spise dets frukt og godhet – se, vi er slaver i det! 37 Dets rikelige avling går til kongene som du har satt over oss på grunn av våre synder. De hersker over våre kropper og vår buskap etter deres vilje, og vi er i stor nød.
  • Jer 27:12-17 : 12 Til Sidkia, kongen av Juda, talte jeg de samme ordene og sa: Bøy deres nakker under kongen av Babylons åk, tjen ham og hans folk, så dere kan leve. 13 Hvorfor vil dere dø, du og ditt folk, ved sverd, hunger og pest, slik Herren har sagt om det folket som ikke tjener kongen av Babylon? 14 Hør ikke på profetenes ord som sier til dere: 'Dere skal ikke tjene kongen av Babylon', for de profeterer løgn for dere. 15 For jeg har ikke sendt dem, sier Herren, men de profeterer løgn i mitt navn, så jeg kan bortvise dere og dere tilintetgjøres, både dere og de profetene som profeterer for dere. 16 Og til prestene og hele dette folket sa jeg: Så sier Herren: Hør ikke på profetenes ord som profeterer for dere og sier: 'Se, Herrens temples kar skal snart bli tilbakebrakt fra Babylon', for de profeterer løgn for dere. 17 Hør ikke på dem. Tjen kongen av Babylon og lev! Hvorfor skulle denne byen bli en ruinhaug?
  • Jer 38:17 : 17 Da sa Jeremia til Sidkia: Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Går du ut til Babylons konges fyrster, skal du berge livet og denne byen skal ikke bli brent med ild. Du og ditt hus skal leve.
  • Klag 5:10 : 10 Vår hud er svidd som en ovn av hungerens brennende hete.
  • Esek 17:6 : 6 Det vokste opp og ble en svaktvoksende vinranke, lav av vekst, som vendte sine grener mot ørnen, men hadde sine røtter under seg. Den ble til en vinranke som skjøt skudd og spredte sine greiner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 17:13
    82%

    13 Han tok en av kongens etterkommere og inngikk en pakt med ham, og han lot ham avlegge ed. Han tok også landets stormenn med seg.

  • Esek 17:15-18
    4 vers
    80%

    15 Men han gjorde opprør mot ham ved å sende sine sendebud til Egypt for å få hester og en stor hær. Skal han lykkes? Skal han unnslippe som gjør slike ting? Skal han bryte en pakt og slippe unna?

    16 Så sant jeg lever, sier Herren Gud, skal han dø i Babylon, i kongens by som gjorde ham til konge, han som foraktet sin ed og brøt sin pakt med ham.

    17 Ikke med stor hær eller mange soldater vil Farao gjøre noe i krigen ved å bygge opp en voll og reise beleiringsmurer for å utrydde mange liv.

    18 Han foraktet eden og brøt pakten, og se, når han hadde gitt sitt håndslag, gjorde han alt dette; han skal ikke unnslippe.

  • 5 Mos 17:20
    75%

    20 Slik skal han ikke opphøye sitt hjerte over sine brødre, og ikke vike bort fra budet, verken til høyre eller venstre, så han kan leve lenge i sitt kongedømme, han og hans barn, midt i Israel.

  • Dan 11:21-23
    3 vers
    73%

    21 I hans sted skal en foraktelig mann stå fram. Han er ikke blitt gitt kongens ære, men han skal komme i stillhet og gripe riket med smiger.

    22 Hærer skal bli feid bort foran ham som av en oversvømmelse, også fyrsten for pakten.

    23 Etter at han har inngått forbund med ham, skal han opptre med svik. Han skal vinnes fram med en liten hær.

  • 2 Krøn 7:18
    72%

    18 så vil jeg opprette din kongstol, slik jeg lovet David, din far, og sa: ‘Det skal aldri mangle en mann av din ætt til å herske i Israel.’

  • 2 Krøn 29:10
    72%

    10 Nå har jeg i hjertet å inngå en pakt med Herren, Israels Gud, for at hans brennende vrede skal vende seg bort fra oss.

  • Sal 89:39
    71%

    39 Men du har forkastet og foraktet, du er blitt vred på din salvede.

  • Sal 55:20
    71%

    20 Gud skal høre og ydmyke dem, han som troner fra fordums tid. Sela. For de forandrer seg ikke, og de frykter ikke Gud.

  • 2 Krøn 34:31-32
    2 vers
    71%

    31 Kongen sto på sin plass og inngikk en pakt for Herrens ansikt, om å følge Herren, holde hans bud, vitnesbyrd og lover av hele sitt hjerte og hele sin sjel, og oppfylle ordene i paktens bok som var skrevet der.

    32 Han fikk alle som var til stede i Jerusalem og Benjamin til å gå med på pakten, og Jerusalems innbyggere holdt pakt med Gud, sine fedres Gud.

  • Jer 33:21
    71%

    21 så skal også min pakt med David, min tjener, brytes, slik at han ikke har en sønn som skal herske på tronen. Likeledes med levittene, prestene, mine tjenere.

  • 1 Kong 2:4
    71%

    4 Herren vil oppfylle det ord han talte til meg: 'Hvis dine barn tar vare på sin vei og vandrer trofast for mitt åsyn, av et helt hjerte og med hele sin sjel, skal du aldri mangle en som sitter på Israels trone.'

  • 2 Sam 14:16
    71%

    16 For kongen vil sikkert høre og redde sin tjenerinne fra mannens hånd som vil utrydde både meg og min sønn fra Guds arv.

  • Jer 14:21
    71%

    21 Forakt oss ikke for ditt navns skyld; vanær ikke din herlige trone. Husk din pakt med oss og bryt den ikke.

  • 5 Mos 32:27
    70%

    27 hvis det ikke var for at fienden ville misforstå, at deres motstandere skulle si: 'Vår hånd har seiret! Herren har ikke gjort alt dette,'

  • 2 Kong 23:3
    70%

    3 Kongen stilte seg ved søylen og sluttet en pakt for Herrens ansikt, om å følge Herren, å holde hans bud, vitnesbyrd og forskrifter av hele sitt hjerte og hele sin sjel, for å stadfeste ordene i denne pakten som var skrevet i denne boken. Hele folket sluttet seg til pakten.

  • 5 Mos 29:9
    70%

    9 Dere står i dag alle sammen foran Herren deres Gud: lederne deres, stammeoverhodene, de eldste og tjenestemennene, hver mann i Israel.

  • 1 Krøn 28:7
    70%

    7 Jeg vil etablere hans kongedømme for evig, hvis han forblir sterk for å holde mine bud og mine lover, som i dag.

  • 1 Krøn 16:16-17
    2 vers
    70%

    16 paktens ord som han sluttet med Abraham, og hans ed til Isak.

    17 Han bekreftet den for Jakob som en lov, for Israel som en evig pakt,

  • 5 Mos 29:14
    70%

    14 Men også med dem som står her med oss i dag for Herrens, vår Guds, ansikt, og med dem som ikke er her i dag.

  • 1 Kong 11:34
    70%

    34 ‘Men jeg vil ikke ta hele riket fra ham. For Davids, min tjeners skyld, som jeg utvalgte, og som holdt mine bud og lover, vil jeg la ham være hersker så lenge han lever.’

  • 2 Krøn 21:7
    70%

    7 Men Herren ville ikke ødelegge Davids hus på grunn av pakten han hadde inngått med David, og fordi han hadde lovet å gi ham et lys og hans etterkommere for alltid.

  • Esek 29:15
    70%

    15 Det skal være det laveste av rikene, og det skal ikke opphøye seg mer over nasjonene. Jeg vil minske dem så de ikke lenger kan herske over nasjonene.

  • Sal 21:7
    69%

    7 Du gir ham evige velsignelser og gir ham glede ved ditt nærvær.

  • 2 Krøn 6:15-16
    2 vers
    69%

    15 Du har holdt det du lovte din tjener David, min far. Med din munn har du talt, og med dine hender har du oppfylt det, slik det er i dag.

    16 Og nå, Herre, Israels Gud, hold det du har lovt din tjener David, min far, da du sa: ‘Det skal aldri mangle en mann av deg til å sitte på Israels trone, hvis dine barn tar vare på sin vei og vandrer i min lov, slik du har vandret for mitt ansikt.’

  • Sal 89:34
    69%

    34 Min miskunn vil jeg ikke ta fra ham, og jeg vil ikke svikte min trofasthet.

  • 1 Sam 12:14
    69%

    14 Hvis dere frykter Herren, tjener ham, hører på hans røst og ikke gjør opprør mot Herrens bud, så skal både dere og den konge som hersker over dere følge Herren deres Gud.

  • 1 Kong 11:11
    69%

    11 Herren sa til Salomo: ‘Fordi du har gjort dette, og ikke holdt min pakt og mine lover som jeg befalte deg, vil jeg rive riket fra deg og gi det til din tjener.’

  • Jes 10:7
    69%

    7 Men det er ikke hans mening, og i hans hjerte tenker han ikke slik. For å tilintetgjøre er i hans hjerte, og å utrydde mange nasjoner.

  • Sal 78:37
    69%

    37 Deres hjerte var ikke trofast mot ham, og de holdt ikke hans pakt.

  • Esra 4:14
    69%

    14 Siden vi spiser kongens salt og det ikke er passende for oss å se kongens vanære, sender vi og gir beskjed til kongen,

  • 2 Krøn 23:3
    69%

    3 Hele menigheten inngikk en pakt i Guds hus med kongen. Og han sa til dem: «Se, sønnen til kongen skal herske, slik Herren har talt om Davids etterkommere.»

  • Esra 9:14
    69%

    14 Skal vi da vende tilbake og bryte dine bud og gifte oss med folkene som driver disse avskyelige handlingene? Ble du ikke vred på oss til utslettelse, slik at det ikke ble noen rest eller noen som unnslapp?

  • Dan 11:27-28
    2 vers
    69%

    27 Begge kongenes hjerte skal være rettet mot ondt. De skal sitte ved samme bord og lyve for hverandre, men det skal ikke lykkes, for slutten kommer ennå ikke før fastsatt tid.

    28 Han skal vende tilbake til sitt land med mye eiendom, men hans hjerte skal være rettet mot den hellige pakten. Han skal handle og så vende tilbake til sitt land.

  • Dan 11:17
    69%

    17 Han skal sette sitt ansikt mot å komme med rikets hele styrke og inngå en avtale med likevilje. Han skal gi ham en kvinne til fordervelse, men planen skal ikke lykkes, og det skal ikke være til hans fordel.

  • Sal 2:2
    68%

    2 Kongene på jorden reiser seg, og fyrstene tar råd sammen mot Herren og mot Hans salvede.

  • 2 Mos 34:12
    68%

    12 Vokt deg for å slutte noen pakt med innbyggerne i landet du skal dra inn i, for at de ikke skal bli en snare for deg.

  • Dan 5:20
    68%

    20 Men da hans hjerte ble hovmodig, og hans ånd ble stolt og arrogant, ble han avsatt fra sitt kongelige trone, og æren ble tatt fra ham.

  • Fork 8:2
    68%

    2 Jeg befaler: Hold kongens bud, på grunn av løftet du har gitt til Gud.

  • Sal 132:11
    68%

    11 Herren har sverget en ed til David, en sannhet han ikke vil snu fra: «En av dine etterkommere vil jeg sette på din trone.

  • 2 Krøn 12:8
    68%

    8 Men de skal bli hans tjenere, så de kan lære forskjellen mellom min tjeneste og tjenesten for jordiske riker.'

  • 1 Krøn 17:23
    68%

    23 "La nå, Herre, det ord du har talt om din tjener og om hans hus, bestå for evig, og gjør som du har sagt."