Esekiel 18:22

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Ingen av de overtredelser han har gjort skal huskes mot ham. For sin rettferdighet som han har gjort, skal han leve.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 18:20-24 : 20 Han førte meg ut på åpent sted; han befridde meg fordi han hadde sin lyst i meg. 21 Herren gjengjelder meg etter min rettferdighet, han gir meg tilbake etter mine henders renslighet. 22 For jeg har fulgt Herrens veier og ikke handlet mot min Gud i ondskap. 23 Hans bud er alle foran meg, og hans forskrifter forlot jeg ikke. 24 Jeg var ulastelig for ham og voktet meg for misgjerning.
  • Jes 43:25 : 25 Jeg, jeg er den som utsletter dine overtredelser for min skyld, og dine synder skal jeg ikke minnes.
  • Esek 33:16 : 16 Ingen av de syndene han har gjort, skal bli husket mot ham. Han har gjort det som er rett og rettferdig; han skal leve.
  • Mika 7:19 : 19 Han vil igjen ha medlidenhet med oss; han vil tråkke på våre synder. Du vil kaste alle deres synder i havets dyp.
  • Jer 50:20 : 20 I de dager og på den tiden, sier HERREN, skal man lete etter Israels skyld, men den skal ikke finnes, og etter Judas synder, men de skal ikke bli funnet. For jeg vil tilgi dem jeg lar bli tilbake.
  • Esek 18:24 : 24 Men når en rettferdig vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett og alle de avskyelige gjerningene som den ugudelige gjør, skal han leve? Ingen av hans rettferdighet skal huskes; han skal dø for sin urett.
  • Rom 2:6-7 : 6 Han som vil gjengjelde hver enkelt etter hans gjerninger: 7 Evig liv til dem som med utholdenhet i gode gjerninger søker herlighet, ære og uforgjengelighet.
  • Rom 8:1 : 1 Derfor er det nå ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus, de som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.
  • Gal 6:7-8 : 7 La dere ikke forføre; Gud lar seg ikke spotte. Det et menneske sår, skal det også høste. 8 For den som sår i sitt eget kjøtt, skal høste fordervelse fra kjøttet; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv fra Ånden.
  • Hebr 8:12 : 12 For jeg vil være nådig mot deres urettferdigheter, og deres synder og lovløse gjerninger vil jeg ikke mer komme i hu.
  • Hebr 10:3-4 : 3 Men i disse ofrene er det en årlig påminnelse om synder. 4 For det er umulig at blodet av okser og geiter kan ta bort synder.
  • Jak 2:21-26 : 21 Ble ikke vår far Abraham rettferdiggjort ved gjerninger da han bar fram sin sønn Isak på alteret? 22 Du ser at troen virket sammen med hans gjerninger, og ved gjerningene ble troen fullendt. 23 Og Skriften ble oppfylt som sier: 'Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet,' og han ble kalt 'Guds venn.' 24 Dere ser da at et menneske blir rettferdiggjort ved gjerninger og ikke bare av tro. 25 Likeså ble også Rahab, skjøgen, rettferdiggjort ved gjerninger da hun tok imot sendebudene og sendte dem ut en annen vei. 26 For som kroppen uten ånd er død, slik er også troen uten gjerninger død.
  • 2 Pet 1:5-9 : 5 Gjør derfor all flid og legg alt dette til din tro: I troen, dyd; i dyden, kunnskap; 6 i kunnskapen, selvbeherskelse; i selvbeherskelsen, utholdenhet; i utholdenheten, gudsfrykt; 7 i gudsfrykten, broderkjærlighet; og i broderkjærligheten, kjærlighet. 8 For om disse tingene finnes rikelig hos dere, hindrer de at dere er unyttige eller uten frukt i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus. 9 Den som derimot mangler dette, er nærsynt, ja, blind, og har glemt renselsen fra sine tidligere synder. 10 Derfor, brødre, legg enda mer flid i å gjøre deres kall og utvelgelse fast, for hvis dere gjør dette, skal dere aldri falle. 11 For på denne måten skal inngangen til vår Herre og frelser Jesu Kristi evige rike rikt bli åpnet for dere.
  • 1 Joh 3:7 : 7 Mine barn, la ingen føre dere vill. Den som gjør rettferdighet, er rettferdig, slik som han er rettferdig.
  • Jer 31:34 : 34 De skal ikke lenger lære hverandre, hver sin neste, og hver sin bror, og si: 'Kjenn Herren!' For de skal alle kjenne meg, fra den minste til den største blant dem, sier Herren. For jeg vil tilgi deres misgjerning og ikke lenger huske deres synd.
  • 1 Kong 17:18 : 18 Da sa hun til Elia: «Hva har jeg med deg å gjøre, du Guds mann? Har du kommet til meg for å minne meg om min synd og for å drepe min sønn?»
  • 2 Krøn 6:23 : 23 da hør fra himmelen og grip inn. Døm mellom dine tjenere, la den skyldige få som fortjent, og erklær den rettferdige uskyldig, gi ham etter hans rettferdighet.
  • Sal 19:11 : 11 Mer å begjære enn gull, ja, fint gull, søtere enn honning og drypp fra honningkake.
  • Sal 25:7 : 7 Husk ikke min ungdoms synder eller mine overtredelser. Minnes meg i din miskunn, for din godhets skyld, Herre.
  • Sal 32:1-2 : 1 Av David. En læresalme. Salig er den som har fått sine overtredelser tilgitt, sine synder skjult. 2 Salig er det menneske som Herren ikke tilregner skyld, i hans ånd er det ingen svik.
  • Sal 51:1 : 1 Til korlederen. En salme av David.
  • Sal 103:12 : 12 Så langt som øst er fra vest, har han fjernet våre overtredelser fra oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 33:10-19
    10 vers
    91%

    10 Og du, menneskesønn, si til Israels hus: 'Dere sier: Våre overtredelser og synder er på oss, og vi visner bort på grunn av dem. Hvordan kan vi da leve?'

    11 Si til dem: 'Så sant jeg lever,' sier Herren Gud, 'jeg har ikke behag i den ondes død, men i at den onde vender om fra sin vei og lever. Vend om, vend om fra deres onde veier! Hvorfor vil dere dø, Israels hus?'

    12 Og du, menneskesønn, si til ditt folks barn: 'Den rettferdiges rettferdighet skal ikke redde ham på den dag han synder. Den ondes ondskap skal ikke få ham til å falle på den dag han vender om fra sin ondskap. Og den rettferdige kan ikke leve på grunn av sin rettferdighet på den dag han synder.'

    13 Hvis jeg sier til den rettferdige: 'Du skal leve,' men han setter sin lit til sin rettferdighet og gjør urett, skal ingen av hans rettferdige gjerninger bli husket, men han skal dø for den uretten han har gjort.

    14 Og hvis jeg sier til den onde: 'Du skal dø,' og han vender seg bort fra sin synd og gjør det som er rett og rettferdig,

    15 gir tilbake pantet, erstatter det han har ranet, følger livets lover og ikke gjør urett, da skal han leve, han skal ikke dø.

    16 Ingen av de syndene han har gjort, skal bli husket mot ham. Han har gjort det som er rett og rettferdig; han skal leve.

    17 Dine landsmenn sier: 'Herrens vei er ikke rettferdig,' men det er deres vei som ikke er rettferdig.

    18 Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø på grunn av det.

    19 Og når den onde vender seg bort fra sin ondskap og gjør det som er rett og rettferdig, skal han leve på grunn av det.

  • Esek 18:26-28
    3 vers
    85%

    26 Når en rettferdig vender om fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø i grunn av dem. For sin urettferdighet som han har gjort, vil han dø.

    27 Men når en ugudelig vender om fra sin ugudelighet han har gjort og gjør rett og rettferdighet, skal han bevare sin sjel i live.

    28 Fordi han ser det og vender om fra alle sine overtredelser han har gjort, skal han leve. Han skal ikke dø.

  • Esek 18:16-21
    6 vers
    84%

    16 ikke undertrykker noen, ikke tar pant og ikke begår ran, gir sitt brød til den sultne og dekker den nakne med klær,

    17 holder sin hånd fra urett, ikke tar renter og ikke ettere økning, utfører mine forskrifter og vandrer etter mine lover – han skal ikke dø for blodet til sin far. Han skal helt sikkert leve.

    18 Hans far, fordi han grusomt undertrykte, tok fra sin bror ved makt og gjorde det som er ondt blant sitt folk, se, han dør for sin misgjerning.

    19 Men dere sier: Hvorfor skal ikke sønnen bære farens misgjerning? Sønnen har gjort rett og rettferdighet, holdt alle mine bud og levd dem etter. Han skal sikkert leve.

    20 Den sjel som synder, skal dø. Sønnen skal ikke bære farens misgjerning, og faren skal ikke bære sønnens misgjerning. Den rettferdiges rettferdighet skal være over ham, og den ugudeliges ugudelighet skal være over ham.

    21 Men dersom den ugudelige vender om fra alle syndene han har gjort, holder alle mine bud og gjør rett og rettferdighet, skal han leve, han skal ikke dø.

  • Esek 18:23-24
    2 vers
    84%

    23 Har jeg noe behag i den ugudeliges død? sier Herren Gud. Omvend dere, og lev!

    24 Men når en rettferdig vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett og alle de avskyelige gjerningene som den ugudelige gjør, skal han leve? Ingen av hans rettferdighet skal huskes; han skal dø for sin urett.

  • Esek 18:7-10
    4 vers
    79%

    7 ikke undertrykker noen, returnerer pantet han har tatt, ikke begår ran, gir sitt brød til den sultne og dekker den nakne med klær,

    8 ikke krever renter og ikke tar økning, holder seg fra urettferdighet, utøver rettferdig dom mellom menneske og menneske,

    9 følger mine lover og holder mine forskrifter ved å handle etter sannhet – han er rettferdig, han skal leve, sier Herren Gud.

    10 Dersom han får en voldelig sønn, en som utøser blod og gjør noen av disse tingene,

  • Esek 3:19-21
    3 vers
    75%

    19 Men hvis du advarer den ugudelige, og han ikke vender om fra sin ugudelighet eller fra sin onde vei, da skal han dø i sin misgjerning, men du har frelst din egen sjel.

    20 Når en rettferdig vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, og jeg legger en snublestein foran ham, skal han dø. Fordi du ikke har advart ham, vil han dø i sin synd, og hans rettferdige gjerninger som han har gjort, skal ikke bli husket; men hans blod vil jeg kreve av din hånd.

    21 Men hvis du advarer den rettferdige, så han ikke synder, og han ikke synder, da skal han visselig leve, for han ble advart, og du har frelst din egen sjel.

  • Esek 18:13-14
    2 vers
    73%

    13 krever renter og tar økning – skal han da leve? Han skal ikke leve. Han har gjort alle disse avskyelige tingene, han skal dø. Hans blod skal være på ham.

    14 Men se, dersom denne faren får en sønn som ser alle de synder hans far har gjort, ser dem og ikke gjør på samme måte,

  • Esek 18:5
    72%

    5 Men dersom en mann er rettferdig og gjør rett og rettferdighet,

  • Esek 18:31-32
    2 vers
    72%

    31 Kast bort fra dere alle deres overtredelser hvor dere har syndet, og lag dere et nytt hjerte og en ny ånd. Hvorfor skulle dere dø, Israels hus?

    32 For jeg har ikke behag i den som dør, sier Herren Gud. Vend om, så dere kan leve.

  • Hebr 8:12
    71%

    12 For jeg vil være nådig mot deres urettferdigheter, og deres synder og lovløse gjerninger vil jeg ikke mer komme i hu.

  • Esek 17:18-19
    2 vers
    70%

    18 Han foraktet eden og brøt pakten, og se, når han hadde gitt sitt håndslag, gjorde han alt dette; han skal ikke unnslippe.

    19 Derfor sier Herren Gud: Så sant jeg lever, min ed som han foraktet, og min pakt som han brøt, skal jeg bringe over hans eget hode.

  • Rom 4:8
    70%

    8 Salig er den mann som Herren ikke tilregner synd.»

  • Sal 32:2
    70%

    2 Salig er det menneske som Herren ikke tilregner skyld, i hans ånd er det ingen svik.

  • Hebr 10:17
    70%

    17 og deres synder og lovløshet vil jeg ikke mer minnes.

  • 3 Mos 18:5
    70%

    5 Dere skal holde mine lover og mine bud; de menneskene som holder dem, skal leve ved dem. Jeg er Herren.

  • Hab 2:4
    70%

    4 Se, den som er hovmodig, hans sjel er ikke oppriktig i ham, men den rettferdige skal leve ved sin trofasthet.

  • Sal 103:10
    69%

    10 Han har ikke handlet med oss etter våre synder, og ikke gjengjeldet oss etter våre misgjerninger.

  • Jer 33:8
    69%

    8 Jeg vil rense dem fra all deres ondskap som de har syndet mot meg med, og jeg vil tilgi alle deres synder som de har syndet og gjort opprør mot meg med.

  • Job 34:23
    69%

    23 Han trenger ikke å rette sin oppmerksomhet mot et menneske for å føre det til dom for Gud.

  • Esek 18:3
    69%

    3 Så sant jeg lever, sier Herren Gud, dere skal ikke lenger bruke dette ordtaket i Israel.

  • 3 Mos 5:17
    69%

    17 Hvis noen synder og gjør noe som er forbudt i Herrens bud, og ikke visste det, er han skyldig og skal bære sin skyld.

  • Jes 43:25
    69%

    25 Jeg, jeg er den som utsletter dine overtredelser for min skyld, og dine synder skal jeg ikke minnes.

  • 3 Mos 19:22
    69%

    22 Presten skal gjøre soning for ham med skyldofferværen for Herren, for synden han har gjort, så han blir tilgitt for sin synd.

  • Job 33:28
    68%

    28 Han har forløst min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv skal se lyset.

  • Jes 33:24
    68%

    24 Ingen innbygger skal si: 'Jeg er syk.' Folket som bor der, får sin skyld tilgitt.