Esekiel 19:8

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Da samlet nasjoner seg mot ham fra alle kanter, og de spente ut garnet sitt over ham og fanget ham i deres felle.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 12:13 : 13 Jeg vil spre ut mitt nett over ham, og han skal bli fanget i min felle. Jeg vil føre ham til Babylon, landet til kaldeerne, men han skal ikke se det, og der skal han dø.
  • Esek 19:4 : 4 Folkene fikk høre om den. Den ble fanget i deres felle, og de førte den med kroker til Egyptens land.
  • Esek 17:20 : 20 Jeg vil spre mitt nett over ham, og han skal bli fanget i mitt garn; jeg vil bringe ham til Babylon og holde dom over ham der for hans svik, som han har begått mot meg.
  • 2 Kong 24:1-6 : 1 I hans dager kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, opp, og Joakim ble hans tjener i tre år. Så vendte han om og gjorde opprør mot ham. 2 Da sendte Herren mot ham kaldeiske, arameiske, moabittiske og ammonittiske hærer. Han sendte dem mot Juda for å ødelegge det, som Herren hadde sagt gjennom sine tjenere profetene. 3 Dette skjedde virkelig etter Herrens ord mot Juda, for å fjerne det fra hans ansikt på grunn av de synder Manasse hadde gjort. 4 Og også for det uskyldige blod som han hadde utgytt, og fylt Jerusalem med uskyldig blod. Herren ville ikke tilgi. 5 Resten av Joakims historie og alt han gjorde, er det ikke skrevet i Juda kongers krønike? 6 Joakim la seg til hvile hos sine fedre, og hans sønn Jojakin ble konge etter ham.
  • 2 Kong 24:11 : 11 Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom så selv mot byen mens hans tjenere beleiret den.
  • Klag 4:20 : 20 Vår livsånd, HERRENS salvede, ble fanget i deres graver, hun som vi sa vi skulle leve i hennes skygge blant nasjonene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 19:9
    84%

    9De la ham i bur med kroker, førte ham til Babylons konge og satte ham i et fengsel så hans brøl ikke lenger kunne høres på Israels fjell.

  • Esek 19:4
    79%

    4Folkene fikk høre om den. Den ble fanget i deres felle, og de førte den med kroker til Egyptens land.

  • Esek 17:20
    77%

    20Jeg vil spre mitt nett over ham, og han skal bli fanget i mitt garn; jeg vil bringe ham til Babylon og holde dom over ham der for hans svik, som han har begått mot meg.

  • Esek 12:13
    77%

    13Jeg vil spre ut mitt nett over ham, og han skal bli fanget i min felle. Jeg vil føre ham til Babylon, landet til kaldeerne, men han skal ikke se det, og der skal han dø.

  • Sal 9:15
    77%

    15Så jeg kan forkynne all din lovsang i Sions datters porter. Jeg vil fryde meg i din frelse.

  • Esek 19:7
    76%

    7Han ødela deres enker og raserte byene deres, og landet med alt dets fylde ble øde ved lyden av hans brøl.

  • Job 18:7-11
    5 vers
    76%

    7Hans sterke steg vil krympes inn, og hans egen plan vil kaste ham ned.

    8For han er kastet inn i et nett av sine egne føtter, og han vandrer på et gitter.

    9Hans hæl fanges av en snare, og en felle griper fatt i ham.

    10Et tau er skjult i jorden for ham, og en felle i hans vei.

    11Skrekk omringer ham på alle sider og forfølger ham tett.

  • Jer 18:22
    76%

    22La utrop høres fra deres hus når du bringer en røver over dem plutselig, for de har gravd en fallgruve for å fange meg og satt snarer for mine føtter.

  • Sal 35:7-8
    2 vers
    74%

    7For uten grunn skjulte de sin felle for meg, uten årsak gravde de en grav for min sjel.

    8Måtte ødeleggelse komme over dem uventet; la deres nett som de har skjult, fange dem; i det lureri de har laget, la dem falle.

  • Esek 32:3
    73%

    3Så sier Herren Gud: Jeg vil kaste mitt garn over deg ved en stor mengde folk, og de skal dra deg opp med mitt slepenett.

  • Jes 24:22
    73%

    22De skal bli samlet sammen som fanger i fangehull, bli sperret inne i et fengsel, og etter mange dager skal de bli straffet.

  • Sal 10:9
    73%

    9Han ligger på lur i skjul som en løve i sitt hule. Han ligger på lur for å gripe den fattige; han griper den fattige og drar ham inn i sitt nett.

  • Jer 50:17
    72%

    17Israel er et spredt får, drevet bort av løver. Først fortærte Assyrias konge ham, og siden brøt Babels konge, Nebukadnesar, hans knokler.

  • Job 19:6
    72%

    6så vet at Gud har fordreid meg, og Hans nett har omringet meg.

  • Sal 57:6
    72%

    6Opphøyet over himlene, Gud, la din herlighet være over hele jorden!

  • Dan 11:19
    72%

    19Han skal vende seg mot sitt eget lands festninger, men han skal snuble og falle og ikke finnes mer.

  • Klag 3:10-11
    2 vers
    72%

    10Han er som en bjørn som lurer på meg, som en løve i skjulte steder.

    11Han har ført meg bort fra stien og revet i stykker; han har gjort meg øde.

  • Jer 25:38
    72%

    38Som en ung løve har han forlatt sitt dekke; og deres land har blitt ødelagt av den brutale sverdet og hans brennende vrede.

  • Job 19:12
    72%

    12Sammen kommer hans hærstyrker og lager vei mot meg; de omringer min bolig.

  • Klag 2:5
    71%

    5Herren har blitt som en fiende, han har slukt Israel. Han har slukt alle dens palasser, ødelagt sine festninger og lagt økning av klage og jamring i datter Juda.

  • Jer 50:24
    71%

    24Jeg la en felle for deg, og du ble fanget, Babel, uten at du visste det. Du ble funnet og grepet fordi du utfordret HERREN.

  • Jer 11:19
    71%

    19Men jeg var som et tamt lam som blir ført til slakt, og jeg visste ikke at de planla onde tanker mot meg, sa: La oss ødelegge treet med dets frukt, la oss kutte ham av fra de levendes land så hans navn ikke mer huskes.

  • Esek 31:11-12
    2 vers
    71%

    11ga jeg den i hendene på den mektige blant nasjonene. Han skal behandle den etter dens ondskap. Jeg drev den ut.

    12Fremmede, de grusomme blant nasjonene, hogde den ned og forlot den på fjellene. I dalene falt dens grener, og de brøt dens skudd i jordens elveleier. Alle folkene forlot dens skygge.

  • Jer 2:15
    71%

    15Ungløver brølte mot ham, de gav sin røst og gjorde hans land til en ødemark; hans byer er brent uten innbygger.

  • Jes 22:17
    71%

    17Se, Herren skal kaste deg med stort kast, du sterke mann. Han skal gripe deg kraftig.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    71%

    13Fra høyden har han sendt ild inn i mine ben, og han har satt snare for mine føtter. Han har vendt meg tilbake og gjort meg ennå mer ensom; hele dagen er jeg syk.

    14Mine overtredelsers åk er sammenflettet av hans hånd. De kom opp på min nakke; han har svekket min styrke. Herren har gitt meg i hender; jeg kan ikke reise meg.

  • Sal 7:15
    71%

    15Se, den onde unnfanger urett og er gravid med misgjerning. Han føder falskhet.

  • Amos 3:11
    71%

    11Derfor sier Herren Gud: En fiende skal omringe landet og dra din styrke ned, og dine palasser skal plyndres.

  • Jer 4:7
    71%

    7En løve har komt opp fra sin hule, en nasjoners ødelegger har reist seg, han har gått ut fra sitt sted for å gjøre ditt land til ødeleggelse, dine byer skal bli lagt i ruiner, uten innbygger.

  • Sal 17:11
    70%

    11De omringer nå våre skritt og setter sine øyne på å kaste oss til jorden.

  • Klag 2:2
    70%

    2Herren har slukt, uten å spare, alle Jakobs boliger. I sin vrede har han revet ned datter Judas festninger, brakt dem til bakken og vanæret kongeriket og dets fyrster.

  • Hos 7:12
    70%

    12Når de går, vil jeg spre mitt nett over dem; jeg vil bringe dem ned som fugler fra himmelen; jeg vil tukte dem som de har hørt.

  • Jer 20:10
    70%

    10For jeg har hørt mange hviske, «Frykt fra alle kanter! Forkynn, så vi kan forkynne mot ham.» Alle som er i fred med meg, speider etter at jeg skal snuble: «Kanskje han blir forført, så vi kan overvinne ham og hevne oss på ham.»

  • Hab 1:17
    70%

    17Skal han derfor uavlatelig tømme sitt garn, og uten skånsel fortsette å drepe nasjoner?

  • Esek 38:12
    70%

    12For å rane bytte og ta rov, for å vende din hånd mot øde steder som nå er bebodde, og mot et folk samlet fra folkeslag, som driver kveg og erverver seg rikdommer, som bor i landets midte.

  • 2 Krøn 33:11
    70%

    11Derfor førte Herren over dem kongen av Assyrias hærførere, som tok Manasse med kroker og bandt ham med bronse-lenker og førte ham til Babylon.

  • Jes 14:17
    70%

    17Han gjorde verden til en ørken og ødela byene i den; han åpnet ikke fengslenes dører for sine fanger.'

  • Klag 4:19
    70%

    19Våre forfølgere er raskere enn ørner i himmelen; over fjellene jaget de oss, i ørkenen ventet de oss.

  • Jes 42:25
    70%

    25Derfor utøste han sin brennende vrede over dem, kraften fra krigen. Den flammet rundt dem, men de brydde seg ikke; den brente dem, men de tok det ikke til hjerte.

  • Hos 11:6
    70%

    6Sverdet skal rase i hans byer, ødelegge hans forsvar og fortære på grunn av deres planer.

  • Nah 3:10
    70%

    10Også hun ble bortført i fangenskap. Også hennes småbarn knustes på alle gatehjørnene; for hennes æresmenn kastet de lodd, og alle hennes stormenn ble bundet i lenker.