Esekiel 21:32

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Jeg skal utøse min harme over deg, tenne min vrede som en ild over deg, og overlate deg til brutale menn som er eksperter i å ødelegge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 25:10 : 10 Jeg vil gi det til folket fra øst sammen med ammonittene som eiendom, for at ammonittene ikke mer skal bli husket blant nasjonene.
  • Sef 2:9 : 9 Derfor, så sant jeg lever, sier Herren, hærskarers Gud, Israels Gud, skal Moab bli som Sodoma, og ammonittene som Gomorra, et land av ugress og saltsumper, en ødemark for alltid. Mitt folks rest skal plyndre dem, og de som blir igjen av mitt folk skal arve dem.
  • Matt 3:10 : 10 Øksen ligger allerede ved roten av trærne. Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hogget ned og kastet på ilden.
  • Matt 3:12 : 12 Han har sikten i hånden for å renske sin treskeplass grundig og samle sitt korn i låven, men agnene vil han brenne opp i ild som aldri slukner.
  • Matt 24:35 : 35 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal slett ikke forgå.
  • 4 Mos 23:19 : 19 Gud er ikke et menneske, så han lyver, eller et menneskes barn, så han angrer. Har han sagt det, vil han ikke gjøre det? Har han talt, vil han ikke fullføre det?
  • Jes 34:3-7 : 3 Deres døde kropper skal kastes ut, deres lik skal stinke, og fjellene skal smelte av deres blod. 4 Alle himmelens hærskarer skal råtne bort, himlene skal rulles sammen som en bokrull. Alle deres hærskarer skal falle som vissent løv fra vinstokken og som visnende fiken fra fikentreet. 5 For mitt sverd er mettet i himmelen. Se, det skal komme ned over Edom, over det folket jeg har fordømt til dom. 6 Herrens sverd er fylt med blod, mettet av fett fra ramma og geitebukker, av nyrenes fett fra værer. For en offerhandling for Herren foregår i Bosra, og en stor slakting i Edoms land. 7 Ville okser skal falle med dem, og store, sterke okser sammen med dem. Deres land skal bli druknet i blod, og deres jord skal mettes med fett.
  • Esek 21:30 : 30 Mens det vises deg falskhet, idet det spås en løgn for deg, for å legge deg på halsene til de onde, som deres dag har kommet, på tiden for deres straff.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 21:31
    83%

    31Før sverdet tilbake til sliren! På ditt fødested, i det landet du ble skapt, skal jeg dømme deg.

  • Esek 26:21
    80%

    21Jeg vil påføre deg plutselig undergang, og du vil ikke være mer. Selv om du blir søkt, skal du aldri mer bli funnet, sier Herren Gud.

  • Esek 28:18-19
    2 vers
    79%

    18Ved dine mange misgjerninger, ved ditt urettferdige handel vanhelliget du dine helligdommer; så jeg førte ild ut midt fra deg, den fortærte deg, og jeg gjorde deg til aske på jorden i øynene til alle som så på deg.

    19Alle blant folkene som kjente deg, ble forferdet over deg; du har blitt til redsel, og du skal aldri mer finnes.

  • Esek 22:21-23
    3 vers
    77%

    21Jeg vil samle dere og blåse min vrede mot dere med ild, og dere skal smelte i byen.

    22Som sølvet smelter i smelteovnen, slik skal dere smelte i byen. Da skal dere erkjenne at jeg, Herren, har utøst min vrede over dere.

    23Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • Jer 15:14
    77%

    14Jeg vil få dine fiender til å føre deg til et land du ikke kjenner; for en ild er tent i min vrede, den vil brenne mot deg.

  • Jes 14:20
    77%

    20Du vil ikke bli forent med dem i graven, for du har ødelagt ditt land og drept ditt folk; slekten av onde vil aldri bli nevnt igjen.

  • Jer 17:4
    77%

    4Og du vil miste den arven jeg ga deg, og jeg vil gjøre deg slave for dine fiender i et land du ikke kjenner, for dere har tent en ild i min vrede som brenner for alltid.

  • Esek 35:9
    76%

    9Jeg vil gjøre deg til evige ruiner, og dine byer skal aldri bli gjenoppbygd. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.

  • Esek 5:14-15
    2 vers
    76%

    14Jeg vil legge deg øde og til skamme blant nasjonene rundt deg, for alle som går forbi å se.

    15Det skal bli en skam og en forakt, et eksempel på advarsel og en redsel blant nasjonene rundt deg, når jeg utfører min dom i sinne og harme, og med skarpe irettesettelser. Jeg, Herren, har talt.

  • Esek 25:7
    75%

    7derfor, se, jeg strekker ut min hånd mot deg og gir deg som rov til nasjonene. Jeg vil utrydde deg fra folkene, fullstendig ødelegge deg fra alle land, og du skal kjenne at jeg er Herren.

  • Jer 5:14
    74%

    14Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud: Fordi dere har talt disse ordene, så skal jeg gjøre mine ord i din munn til ild, og dette folket til ved, og det skal fortære dem.

  • Esek 15:6-7
    2 vers
    74%

    6Derfor sier Herren Gud: Som vintreet blant skogens trær, som jeg har gitt til ilden for å fortære det, slik har jeg også gitt Jerusalems innbyggere.

    7Og jeg skal sette mitt ansikt mot dem. De har kommet ut av ilden, men ilden skal fortære dem, og dere skal vite at jeg er Herren når jeg setter mitt ansikt mot dem.

  • Sal 21:9
    74%

    9Din hånd vil finne alle dine fiender; din høyre hånd vil finne dem som hater deg.

  • Jes 33:11-12
    2 vers
    74%

    11Dere unnfanger halm og føder strå, deres ånd er en ild som vil fortære dere.

    12Folkeslagene skal være brent som kalk, lik torner som blir avskåret og brennt opp i ilden.

  • Esek 22:31
    74%

    31Derfor har jeg utøst min vrede over dem, med min rasende ild har jeg fortært dem. Jeg har lagt deres ferd over deres eget hode, erklærer Herren Gud.

  • 3 Mos 26:38
    74%

    38Dere skal gå til grunne blant nasjonene, og fiendenes land skal sluke dere.

  • Jer 21:14
    74%

    14Men jeg vil straffe dere etter frukten av deres gjerninger, sier Herren. Jeg vil sette ild i skogen hennes, og den skal fortære alt omkring den.

  • Nah 1:14
    74%

    14Herren har gitt en befaling mot deg: Ingen etterkommere skal bære ditt navn. Fra ditt gudshus vil jeg utslette utskårne idoler og støpte bilder. Jeg vil gjøre din grav klar, for du er foraktet.

  • Jer 22:7
    74%

    7vil jeg hellige over deg ødeleggere, hver mann med sine våpen. De skal hogge ned dine utvalgte sedertrær og kaste dem på ilden.

  • Jer 51:62
    74%

    62Da skal du si: Herre, du har selv sagt at dette stedet skal ødelegges, så ingen, verken menneske eller dyr, skal bo her. Det skal bli evig øde.

  • Esek 5:4
    74%

    4Deretter skal du ta noen av dem igjen og kaste dem midt i ilden og brenne dem i ild. Derfra skal en ild gå ut mot hele Israels hus.

  • 3 Mos 26:32-33
    2 vers
    74%

    32Jeg vil legge landet øde, så fiendene deres som bor der, skal bli slått av forferdelse.

    33Og dere skal jeg spre blant nasjonene, og jeg vil trekke sverdet etter dere. Landet deres skal bli en ødemark, og byene deres skal bli lagt i grus.

  • Jer 23:40
    73%

    40Og jeg vil legge på dere en evig skam og en evig vanære som aldri skal bli glemt.

  • Jer 7:20
    73%

    20Derfor, så sier Herren Gud: Se, min vrede og harme skal utøses over dette stedet, over mennesker og dyr, over markens trær og jordens frukt. Det skal brenne og ikke slukkes.

  • Esek 22:4
    73%

    4ved det blodet du har utøst er du blitt skyldig, og ved de avguder du har laget, er du blitt uren. Du har ført dine dager nær, og dine år er kommet. Derfor har jeg gjort deg til spott for folkeslagene og til hån for alle landene.

  • Esek 35:6
    73%

    6Så sant jeg lever, sier Herren Gud, fordi du har elsket blod, skal blod forfølge deg. Ja, blod skal forfølge deg.

  • Esek 24:14
    73%

    14Jeg, Herren, har talt. Det skal komme, og jeg vil handle. Jeg vil ikke spare, ikke skåne og ikke angre. De skal dømme deg etter dine veier og handlinger, sier Herren Gud.

  • Esek 22:14-15
    2 vers
    73%

    14Vil ditt hjerte stå imot, eller vil dine hender holde, når jeg gjør oppgjør med deg? Jeg, Herren, har talt, og jeg vil utføre det.

    15Jeg vil spre deg blant folkene, og strø deg ut i landene. Jeg vil fullstendig rydde bort din urenhet fra deg.

  • Esek 32:6
    73%

    6Jeg vil væte jorden med din flytende blod. Fjellene vil nå fylles med flommer av ditt blod.

  • Esek 7:4
    73%

    4Mitt øye skal ikke skåne deg, og jeg skal ikke ha medlidenhet med deg, men jeg vil la dine veier komme over deg, og dine avskyeligheter skal være midt iblant deg. Da skal dere innse at jeg er Herren.

  • Esek 26:14
    73%

    14Jeg vil gjøre deg til et bare svaberg, du skal bli et sted for å tørke garn. Du skal aldri bli gjenoppbygd; for jeg, Herren, har talt, lyder ordet fra Herren Gud.

  • Esek 6:7
    73%

    7De drepte skal falle blant dere, og dere skal kjenne at jeg er Herren.

  • Esek 35:4
    73%

    4Dine byer vil jeg legge i ruiner, og du skal bli øde. Da skal du kjenne at jeg er Herren.

  • Esek 16:41
    73%

    41De skal brenne ned husene dine med ild og fullbyrde dommer over deg for øynene på mange kvinner. Jeg vil la deg opphøre som en prostituert, og du skal ikke lenger gi ut betalinger.

  • Esek 24:9
    72%

    9Derfor sier Herren Gud: Ve den blodige byen! Jeg vil også gjøre ilden større.

  • Esek 11:11
    72%

    11Denne byen skal ikke være en gryte for dere, og dere skal ikke være kjøttet i den. Jeg vil dømme dere ved Israels grense.

  • Jer 51:26
    72%

    26Ingen skal hente en hjørnestein eller en grunnstein fra deg. Du skal være evige ruiner, sier Herren.

  • Jer 22:26
    72%

    26Og jeg vil kaste deg og din mor som fødte deg til et annet land, hvor dere ikke ble født, og der skal dere dø.

  • Jes 47:14
    72%

    14Se, de skal bli som halm; ilden skal fortære dem. De skal ikke kunne redde seg fra flammenes kraft. Det skal ikke være kull å varme seg ved eller ild å sitte foran.

  • 3 Mos 26:30
    72%

    30Jeg vil ødelegge deres offerhauger, slå ned solbilder, legge likene deres på restene av deres avguder, og min sjel skal avsky dere.

  • Esek 28:10
    72%

    10Du skal dø døden til de uomskårne ved fremmedes hånd, for jeg har talt, sier Herren Gud.

  • Jes 22:18
    72%

    18Han skal rulle deg sammen til en kule og kaste deg bort i et bredt land. Der skal du dø, og der skal dine strålende vogner bli til skam for din herres hus.