Esekiel 24:22

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Dere skal gjøre som jeg har gjort: Dere skal ikke dekke over overleppen eller spise sørgebrød.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 27:15 : 15 De som overlever ham, vil dø av pest, og hans enker vil ikke sørge over ham.
  • Sal 78:64 : 64 Prestene deres falt for sverdet, og enkene deres kunne ikke gråte.
  • Jer 16:4-7 : 4 De skal dø av smertefulle sykdommer, de skal ikke bli sørget over eller begravet, de skal ligge som gjødsel på jorden. De skal omkomme ved sverdet og av sult, og deres døde kropper skal bli til føde for himmelens fugler og markens dyr. 5 For så sier Herren: Du skal ikke gå inn i huset hvor det er en sorgfest, du skal ikke gå for å sørge eller trøste dem. For jeg har tatt bort min fred fra dette folket, sier Herren, også min miskunn og medlidenhet. 6 Store og små skal dø i dette landet, de skal ikke bli begravet, og ingen skal sørge over dem, ingen skal lage seg sår eller barbere hodet for dem. 7 Ingen skal bryte brød for dem i sorg for å trøste dem for de døde, og ingen skal gi dem en trøstekopp å drikke for deres fedre og mødre.
  • Jer 47:3 : 3 Av lyden av hestene som tramper, av vognens bulder og hjulenes larm, vil ikke fedrene vende seg mot sine barn på grunn av hendene som er maktesløse.
  • Esek 24:16-17 : 16 Menneskesønn, se, jeg tar fra deg det som er dyrebart for dine øyne med et eneste slag. Du skal ikke sørge, ikke gråte og ikke la dine tårer renne. 17 Hold klage i stillhet, sørg ikke for døde. Pakk hodeplagget om deg og la sandalene være på føttene dine. Du skal ikke dekke over overleppen eller spise sørgebrød.
  • Amos 6:9-9 : 9 Om det er ti menn igjen i ett hus, skal de også dø. 10 Og når en slektning, han som brenner dem, bærer ut benene fra huset, og sier til en som er i husets innerste del: Er det noen hos deg? Og han svarer: Nei. Da skal han si: Tyst, for vi må ikke nevne Herrens navn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 24:14-17
    4 vers
    82%

    14Jeg, Herren, har talt. Det skal komme, og jeg vil handle. Jeg vil ikke spare, ikke skåne og ikke angre. De skal dømme deg etter dine veier og handlinger, sier Herren Gud.

    15Herrens ord kom til meg og sa:

    16Menneskesønn, se, jeg tar fra deg det som er dyrebart for dine øyne med et eneste slag. Du skal ikke sørge, ikke gråte og ikke la dine tårer renne.

    17Hold klage i stillhet, sørg ikke for døde. Pakk hodeplagget om deg og la sandalene være på føttene dine. Du skal ikke dekke over overleppen eller spise sørgebrød.

  • Esek 24:23-24
    2 vers
    78%

    23Dere skal ha hodeplagg på hodene og sandaler på føttene. Dere skal ikke sørge og ikke gråte, men dere skal synde bort i deres misgjerninger og klage til hverandre.

    24Esekiel skal være et tegn for dere. Alt han har gjort, skal dere gjøre. Når dette kommer, skal dere forstå at jeg er Herren Gud.

  • Esek 13:19
    74%

    19Dere vanhelliger meg blant mitt folk for håndfuller av bygg og biter av brød, ved å drepe sjeler som ikke skulle dø, og holde sjeler i live som ikke skulle leve, ved deres løgner til mitt folk som lytter til løgn.

  • Esek 2:8
    73%

    8Men du, menneskesønn, hør hva jeg taler til deg. Vær ikke oppsetsig som det opprørske huset. Åpne din munn og spis det jeg gir deg."

  • 3 Mos 26:29
    73%

    29Dere skal spise kjøttet av deres egne sønner og døtre.

  • Esek 16:19
    72%

    19Mitt brød som jeg ga deg, det fine melet, oljen og honningen som jeg ga deg å spise, satte du fram for dem som en behagelig duft, og slik ble det, sier Herren Gud.

  • Esek 4:8-10
    3 vers
    72%

    8Se, jeg legger bånd over deg, så du ikke kan snu deg fra den ene siden til den andre før du har fullført dagene med beleiringen.

    9Ta deg hvete, bygg, bønner, linser, hirse og spelt. Legg dem i én beholder og lag brød av dem. Antallet dager du ligger på siden din, 390 dager, skal du spise av det.

    10Den maten du skal spise skal være i bestemte mengder, tjue sjekel for dagen. Fra tid til annen skal du spise av den.

  • Esek 4:12-13
    2 vers
    72%

    12Kaken av byggkorn skal du spise. Den skal du bake med menneskeekskrementer i deres nærvær.

    13Og Herren sa: Slik skal Israels barn spise sitt urene brød blant de folkeslagene jeg vil drive dem bort til.

  • 3 Mos 26:26
    72%

    26Når jeg bryter staben som brødet deres hviler på, skal ti kvinner bake brødet deres i én ovn og dele det ut til dere etter vekt. Dere skal spise, men ikke bli mette.

  • Mika 6:14
    72%

    14Du skal spise, men ikke bli mett, og din tomhet skal være i ditt indre. Du skal fjerne, men ikke redde, og det du redder, skal jeg gi til sverdet.

  • Esek 18:16
    72%

    16ikke undertrykker noen, ikke tar pant og ikke begår ran, gir sitt brød til den sultne og dekker den nakne med klær,

  • Jes 65:13
    71%

    13Derfor sier Herren Gud: Se, mine tjenere skal spise, men dere skal lide sult. Se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste. Se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal bli til skamme.

  • Esek 12:17-19
    3 vers
    71%

    17Og Herrens ord kom til meg og sa:

    18Menneskesønn, spis brødet ditt med skjelving og drikk vannet ditt med skjelving og bekymring.

    19Og si til folket i landet: Så sier Herren Gud om innbyggerne i Jerusalem og i Israels land: De skal spise sitt brød med bekymring og drikke sitt vann i avmakt, fordi deres land blir utslettet for dens vold.

  • Esek 5:10
    71%

    10Derfor skal fedre spise sønner i din midte, og sønner skal spise fedrene sine. Jeg vil utføre dom blant deg, og spre hele din rest til alle vinder.

  • Esek 24:19-21
    3 vers
    71%

    19Folket sa til meg: Vil du ikke fortelle oss hva dette betyr for oss, siden du gjør det?

    20Jeg svarte dem: Herrens ord kom til meg og sa:

    21Si til Israels hus: Så sier Herren Gud: Se, jeg vanhelliger min helligdom, deres stolte styrke, deres øynenes fryd og deres sjels lengsel; deres sønner og døtre, som dere forlot, skal falle for sverdet.

  • 5 Mos 12:25
    71%

    25Du skal ikke spise det, for at det kan gå deg og dine etterkommere vel, fordi du gjør det som er rett i Herrens øyne.

  • 1 Kong 13:17
    70%

    17For det er sagt meg ved Herrens ord: Du skal verken spise brød eller drikke vann der, og du skal ikke vende tilbake samme vei som du kom.'

  • Jes 58:7
    70%

    7Er det ikke å dele ditt brød med de sultne og ta de hjemløse stakkarer inn i huset? Når du ser den nakne, skal du kle ham, og du skal ikke skjule deg for dine egne slektninger.

  • Esek 14:23
    70%

    23De skal trøste dere, for når dere ser deres ferd og gjerninger, skal dere forstå at jeg ikke uten grunn har gjort alt dette mot det, sier Herren Gud.

  • Esek 36:14
    70%

    14derfor skal du ikke fortære mennesker lenger, og du skal heller ikke lenger berøve dine nasjoner deres barn, sier Herren Gud.

  • Esek 3:4
    70%

    4Han sa til meg: "Menneskesønn, gå til Israels hus og tal med mine ord til dem."

  • 1 Kong 13:22
    70%

    22men vendte tilbake, spiste brød og drakk vann på det stedet hvor han hadde sagt til deg: Du må verken spise brød eller drikke vann, skal liket ditt ikke bli lagt i graven til dine fedre.'

  • 3 Mos 26:38
    70%

    38Dere skal gå til grunne blant nasjonene, og fiendenes land skal sluke dere.

  • Esek 4:15-17
    3 vers
    70%

    15Og han sa til meg: Se, jeg gir deg kubæsj i stedet for menneskeekskrementer, så du kan lage ditt brød over dem.

    16Og han sa til meg: Menneskesønn, se, jeg vil bryte brødstaven i Jerusalem. De skal spise brød i vekt og med uro og drikke vann i mål og med forskrekkelse.

    17Slik skal de mangle brød og vann, og den ene skal bli forferdet over den andre, og de skal visne bort på grunn av deres synd.

  • 2 Mos 12:11
    70%

    11Slik skal dere spise det: med belte om livet, med sko på føttene og med stav i hånden. Dere skal spise det i hast. Det er Herrens påske.

  • Esek 3:25-26
    2 vers
    70%

    25Men du, menneskesønn, se, de vil legge rep rundt deg og binde deg med dem, så du ikke kan gå ut blant dem.

    26Jeg vil la tungen din klebe seg til ganen i din munn, så du blir stum og ikke kan være for dem en som irettesetter, for de er et oppsetsig folk.

  • 2 Mos 12:20
    70%

    20Dere skal ikke spise noe som er syret. I alle deres boliger skal dere spise usyret brød.

  • 1 Kong 13:9
    70%

    9For slik har Herren befalt meg gjennom sitt ord og sagt: Du skal verken spise brød eller drikke vann, og du skal ikke vende tilbake samme vei som du kom.'

  • Esek 23:34
    70%

    34Du skal drikke det og tømme det til bunns. Deretter skal du knuse dets skår og skrape opp brystet ditt. For jeg, Herren Gud, har talt.

  • Esek 3:1
    70%

    1Han sa til meg: "Menneskesønn, spis det du finner; spis denne bokrullen og gå og tal til Israels hus."

  • Ordsp 23:6
    70%

    6Spis ikke det brød en ondskapsfull person gir deg og begjær ikke hans delikatesser.

  • 5 Mos 26:14
    70%

    14Jeg har ikke spist av det i sorg, jeg har ikke tatt noe av det bort i urenhet, jeg har ikke gitt noe av det til en død. Jeg har adlydt Herrens, min Guds, røst; jeg har gjort alt som du har befalt meg.

  • 2 Mos 25:30
    70%

    30Alltid skal du legge skuebrød på bordet foran meg.

  • Esek 11:12
    70%

    12Da skal dere vite at jeg er Herren, for dere har ikke fulgt mine forskrifter og ikke etterlevd mine lover. I stedet har dere fulgt lovene til de nasjonene som omgir dere.

  • Esek 21:6
    69%

    6Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 34:3
    69%

    3Dere spiser fettet og kler dere med ullen. Dere slakter de fete dyrene, men sauene gjeter dere ikke.