Esekiel 3:13

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Det var lyden av vingene til de levende skapningene som berørte hverandre, og lyden av hjulene ved siden av dem, og lyden av en veldig støy.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 1:24 : 24 Da de gikk, hørte jeg lyden av vingene, som lyden av mektige vann, som stemmen til Den Allmektige, en buldrende lyd, som lyden av en hær. Når de sto, senket de vingene.
  • Esek 10:16-17 : 16 Når kjerubene beveget seg, rullet hjulene ved siden av dem, og når kjerubene løftet vingene for å stige opp fra jorden, beveget hjulene seg ikke bort fra dem. 17 Da de stod stille, stod hjulene stille, og når de steg opp, steg hjulene også opp, for den levende ånd var i dem.
  • Esek 10:5 : 5 Lyden av kjerubenes vinger kunne høres helt til den ytre forgården, som stemmen til Gud Den Allmektige når han taler.
  • 2 Sam 5:24 : 24 Når du hører lyden av steg i toppen av balsamtrærne, da skal du handle bestemt, for da har Herren gått ut foran deg for å slå filisternes leir.
  • Esek 1:15 : 15 Mens jeg så på de levende skapningene, se, så var det et hjul på jorden ved siden av hver av de levende skapningene, ved de fire ansiktene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 3:12
    84%

    12Da løftet Ånden meg, og jeg hørte bak meg lyden av en veldig støy, 'Velsignet være Herrens herlighet fra hans sted.'

  • Esek 1:11-25
    15 vers
    82%

    11Deres ansikter var delt ovenfra. For hver hadde to vinger som dekket kroppen.

    12Hver gikk rett frem der ånden ville gå. De vendte seg ikke når de gikk.

    13Utseendet til de levende vesener var som glødende kull, som synet av fakler. Ild beveget seg blant skapningene, og den kastet stråler ut, og fra ilden kom lyn.

    14De levende vesener beveget seg frem og tilbake, som synet av lyn.

    15Mens jeg så på de levende skapningene, se, så var det et hjul på jorden ved siden av hver av de levende skapningene, ved de fire ansiktene.

    16Utseendet til hjulene og hvordan de var laget, var som synet av beryll. Alle fire hadde samme utseende. Deres produsering var som om et hjul var inne i et annet.

    17Når de gikk, beveget de seg i alle fire retninger uten å snu.

    18Deres felger var høye og fryktinngytende, og felgene var full av øyne rundt om.

    19Når de levende skapningene beveget seg, beveget hjulene seg ved siden av dem, og når skapningene hevet seg fra jorden, hevet hjulene seg også.

    20Hvor ånden ville gå, gikk de, og hjulene ble hevet med dem, for livets ånd var i hjulene.

    21Når de gikk, gikk de; når de sto, sto de; når de løftet seg fra jorden, hevet hjulene seg ved siden av dem, for livets ånd var i hjulene.

    22Over hodene på de levende skapningene var det som en hvelving, lik krystallis is, som strakte seg ut over hodene deres.

    23Under hvelvingen var vingene rett utstrakt, den ene berørte den andre. Hver hadde to vinger som dekket kroppen.

    24Da de gikk, hørte jeg lyden av vingene, som lyden av mektige vann, som stemmen til Den Allmektige, en buldrende lyd, som lyden av en hær. Når de sto, senket de vingene.

    25Og det kom en lyd fra over hvelvingen som var over hodene deres. Når de sto, senket de vingene.

  • Esek 10:12-13
    2 vers
    80%

    12Så vel kropp, rygg, hender og vinger hos dem, var fulle av øyne rundt omkring, så vel hos fire som hos deres hjul.

    13Hjulene ble kalt 'Whirl' i mine ører.

  • Esek 10:5-6
    2 vers
    77%

    5Lyden av kjerubenes vinger kunne høres helt til den ytre forgården, som stemmen til Gud Den Allmektige når han taler.

    6Og det skjedde, da han befalte mannen kledd i lintøy, og sa: «Ta ild fra mellom hjulene, fra mellom kjerubene,» at han gikk inn og sto ved siden av hjulet.

  • Esek 10:15-17
    3 vers
    75%

    15Kjerubene steg opp – det var den levende skapning jeg hadde sett ved Kebar-elven.

    16Når kjerubene beveget seg, rullet hjulene ved siden av dem, og når kjerubene løftet vingene for å stige opp fra jorden, beveget hjulene seg ikke bort fra dem.

    17Da de stod stille, stod hjulene stille, og når de steg opp, steg hjulene også opp, for den levende ånd var i dem.

  • Esek 11:22
    74%

    22Da løftet kjerubene sine vinger, og hjulene var ved siden av dem, og Herrens herlighet hvilte over dem.

  • Esek 3:14-15
    2 vers
    74%

    14Ånden løftet meg og tok meg bort, og jeg dro bort i bitterhet i min sinns harm. Men Herrens hånd var sterk over meg.

    15Så kom jeg til de bortførte i Tel-Aviv, som bodde ved elven Kebar, og hvor de bodde, der ble jeg i syv dager, forbauset blant dem.

  • Esek 1:4-6
    3 vers
    74%

    4Jeg så, og se, en stormvind kom fra nord, en stor sky med en flammende ild og et strålende lys rundt den, og fra midten noe som skinte som det fineste metall, midt i ilden.

    5I midten var det en form som fire levende skapninger, og dette var deres utseende: De hadde et menneskes form.

    6Hver av dem hadde fire ansikter og hver fire vinger.

  • Esek 10:19-21
    3 vers
    74%

    19Og kjerubene løftet vingene og steg opp fra jorden foran meg. Da de gikk, rullet hjulene ved siden av dem, og de stoppet ved inngangen til den østlige porten i HERRENS hus, og Israels Guds herlighet var over dem ovenfra.

    20Det var den levendegjorte skapningen jeg hadde sett under Israels Gud ved Kebar-elven, og jeg visste at det var kjeruber.

    21Hver hadde fire ansikter og fire vinger, og under vingene så jeg en form som menneskehender.

  • Nah 3:2
    73%

    2Lyden av pisken, og lyden av klaprende hjul, hestene galopperer, vognene hopper.

  • Esek 10:9-10
    2 vers
    71%

    9Jeg så, og se, fire hjul ved siden av kjerubene, ett hjul ved siden av hver kjerub, og hjulenes utseende var som turkis edelsten.

    10Alle fire hadde samme utseende; det var som om det var et hjul inne i et hjul.

  • Esek 1:8-9
    2 vers
    71%

    8Under vingene hadde de menneskehender på alle fire sider, og alle fire hadde sine egne ansikter og vinger.

    9Deres vinger var forbundet med hverandre. De vendte seg ikke når de gikk. Hver gikk rett frem.

  • Åp 4:8
    71%

    8Og de fire livsvesenene hadde hver seks vinger og var fulle av øyne rundt om og under vingene. Dag og natt sier de uten å stanse: Hellig, hellig, hellig er Herren Gud, Den Allmektige, han som var og er og som kommer.

  • Esek 10:2
    71%

    2Og han sa til mannen kledd i lintøy: «Gå inn mellom hjulene under kjeruben, og fyll hendene dine med glødende kull fra mellom kjerubene og kast dem ut over byen.» Og han gikk inn for mine øyne.

  • Esek 43:2-3
    2 vers
    71%

    2Og se, Herrens herlighet, Israels Gud, kom fra øst, og hans stemme var som lyden av mange vann, og jorden lyste av hans herlighet.

    3Og synet som jeg så, var lik det synet jeg hadde sett da jeg kom for å ødelegge byen, og synene var lik de synene jeg hadde sett ved elven Kebar, og jeg falt på mitt ansikt.

  • Åp 9:9
    71%

    9Og de hadde brystskjold som av jern; og lyden av vingene deres var som lyden av mange hestevogner som farer frem til krig.

  • Esek 3:22-23
    2 vers
    70%

    22Herrens hånd kom over meg der, og han sa til meg: "Stå opp, gå ut i dalen, og der vil jeg tale med deg."

    23Så sto jeg opp og gikk ut i dalen, og se, Herrens herlighet sto der, lik den herligheten jeg hadde sett ved elven Kebar, og jeg falt på mitt ansikt.

  • 2 Krøn 3:13
    70%

    13Slik var vingene til disse kjerubene utstrakt over tjue alen. De stod oppreist på sine føtter, og ansiktene deres så mot huset.

  • 2 Sam 22:11
    70%

    11Han red på en kerub og fløy; han svevde på vindens vinger.

  • Åp 8:13
    70%

    13Og jeg så, og jeg hørte en ørn som fløy høyt oppe på himmelen, og den sa med høy røst: Ve, ve, ve over dem som bor på jorden, på grunn av de andre basunens lyder, som de tre englene snart skal blåse i.

  • Jes 6:3
    70%

    3De ropte til hverandre og sa: «Hellig, hellig, hellig er Herren, hærskarenes Gud. Hele jorden er full av hans herlighet.»

  • Åp 14:2
    69%

    2Jeg hørte en røst fra himmelen, som lyden av mange vann og som lyden av en stor torden; og jeg hørte lyden av harpespillere som spilte på sine harper.