Esekiel 30:8

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Da skal de vite at jeg er Herren, når jeg setter ild på Egypt, og alle dens hjelpere blir knust.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 29:6 : 6 Alle innbyggerne i Egypt skal vite at jeg er Herren, fordi de har vært en svak støtte, som en rørstav for Israels hus.
  • Esek 29:9 : 9 Egyptens land skal bli en ødemark og ruiner, og de skal vite at jeg er Herren, fordi du sa: 'Mine elver er mine, og jeg har skapt dem.'
  • Esek 29:16 : 16 Egypt skal aldri igjen være til tillit for Israels hus. Deres inntog vil minne Israel om det de vendte seg bort fra, og de skal vite at jeg er Herren Gud.
  • Esek 30:14 : 14 Jeg vil legge øde Pathros, sette ild på Zoan, og gjøre dommer i No.
  • Esek 30:16 : 16 Jeg vil sette ild på Egypt; Sin skal vri seg i smerte, og No skal brytes opp, mens Memphis plages daglig.
  • Amos 1:4 : 4 «Men jeg vil sende en ild mot Hasaels hus, og den skal fortære Ben-Hadads palasser.»
  • Amos 1:7 : 7 «Jeg vil sende en ild mot Gazas mur, og den skal fortære hennes palasser.»
  • Amos 1:10 : 10 «Jeg vil sende en ild mot Tyres mur, og den skal fortære hennes palasser.»
  • Amos 1:12 : 12 «Jeg vil sende en ild mot Teman, og den skal fortære Bosras palasser.»
  • Amos 1:14 : 14 «Jeg vil sette en ild mot Rabba og la den fortære hennes palasser med stridsrop på krigens dag, i storm på den voldsomme dagen.»
  • Sal 58:11 : 11 Den rettferdige vil glede seg når han ser hevnen; han vil vaske sine føtter i den urettferdiges blod.
  • Esek 22:31 : 31 Derfor har jeg utøst min vrede over dem, med min rasende ild har jeg fortært dem. Jeg har lagt deres ferd over deres eget hode, erklærer Herren Gud.
  • Esek 28:24 : 24 Og det skal ikke mer være noen sårende torn eller smertefull brier for Israels hus blant alle deres naboer som forakter dem, og de skal kjenne at jeg er Herren Gud.
  • Esek 28:26 : 26 De skal bo der trygt, bygge hus og plante vingårder; ja, de skal bo trygt når jeg utfører dommer over alle deres naboer som forakter dem, og de skal kjenne at jeg er Herren deres Gud.
  • Jes 42:25 : 25 Derfor utøste han sin brennende vrede over dem, kraften fra krigen. Den flammet rundt dem, men de brydde seg ikke; den brente dem, men de tok det ikke til hjerte.
  • Klag 4:11 : 11 HERREN har utøst sin vrede, han har øst ut sin brennende sinne; han tente en ild i Sion som fortærte dens grunnvoller.
  • 5 Mos 32:22 : 22 For en ild er tent i min vrede og brenner til dødsrikets dyp; den fortærer jorden og dens grøde og antenner fjellenes grunnlag.
  • Amos 2:2 : 2 Jeg vil sende ild over Moab, som skal fortære Keriots palasser. Moab vil dø midt i tumulten, med jubelrop og basunens lyd.
  • Amos 2:5 : 5 Jeg vil sende ild mot Juda, så den fortærer Jerusalems palasser.
  • Nah 1:5-6 : 5 Fjellene skjelver foran ham, og haugene smelter bort. Jorden rister ved hans nærvær, ja, verden og alle som bor i den. 6 Hvem kan stå seg mot hans vrede? Hvem kan holde ut hans brennende harme? Hans vrede strømmer ut som ild, og klippene brytes i stykker foran ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 32:15-16
    2 vers
    84%

    15 Når jeg gjør Egypt til en ørken og landet er forlatt for all sitt fylde, når jeg slår ned alle som bor der, da skal de vite at jeg er Herren.

    16 Dette er en klagesang, og de skal synge den; Egypts døtre vil synge den. De skal synge den, for Egypt og hele dets mangfold, sier Herren Gud.

  • Esek 30:18-19
    2 vers
    83%

    18 Dagen skal bli mørk i Tahpanhes når jeg bryter Egyptens staver, og der skal det opphøre, det stolte styrke; hun skal bli dekket av en sky, og hennes døtre skal gå inn i fangenskap.

    19 Så vil jeg gjøre dommer i Egypt, og de skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 30:22-26
    5 vers
    80%

    22 Derfor, så sier Herren Gud: Se, jeg er imot Farao, kongen av Egypt, og jeg skal brekke begge hans armer, både den sterke og den allerede brutt, og jeg skal få ham til å slippe sverdet fra sin hånd.

    23 Jeg vil spre Egypt blant nasjonene og spre dem i landene.

    24 Jeg skal styrke armene til kongen av Babylon og legge sverdet mitt i hans hånd, men bryte armene til Farao, og han skal stønne for ham som en dødelig såret.

    25 Jeg vil styrke armene til kongen av Babylon, men Faraos armer skal falle, og de skal vite at jeg er Herren, når jeg gir mitt sverd i Babylons konges hånd, og han retter det mot Egyptens land.

    26 Jeg vil spre Egypt blant nasjonene og spre dem i landene. Da skal de vite at jeg er Herren.

  • Esek 30:6-7
    2 vers
    80%

    6 Så sier Herren: Egypternes støtter skal falle, og deres stolthet skal komme ned; fra Migdol til Syene skal de falle for sverdet, sier Herren.

    7 De skal bli ødelagt midt blant ødelagte land, og byene deres skal være midt i ruinerte byer.

  • Esek 29:6
    79%

    6 Alle innbyggerne i Egypt skal vite at jeg er Herren, fordi de har vært en svak støtte, som en rørstav for Israels hus.

  • Esek 15:7-8
    2 vers
    78%

    7 Og jeg skal sette mitt ansikt mot dem. De har kommet ut av ilden, men ilden skal fortære dem, og dere skal vite at jeg er Herren når jeg setter mitt ansikt mot dem.

    8 Jeg vil gjøre landet til en øde, fordi de har vært troløse, sier Herren Gud.

  • Esek 29:9-10
    2 vers
    78%

    9 Egyptens land skal bli en ødemark og ruiner, og de skal vite at jeg er Herren, fordi du sa: 'Mine elver er mine, og jeg har skapt dem.'

    10 Derfor, se, jeg er imot deg og dine elver. Jeg vil gjøre Egypts land til en fullkommen ødemark fra Migdol til Syene, like til Etiopias grense.

  • Esek 30:16
    78%

    16 Jeg vil sette ild på Egypt; Sin skal vri seg i smerte, og No skal brytes opp, mens Memphis plages daglig.

  • Esek 30:9-11
    3 vers
    78%

    9 På den dagen skal sendebud gå ut fra meg i skip for å skape redsel hos det selvsikre Kusj, og der skal være redsel blant dem som på Egypts dag. For se, det kommer.

    10 Så sier Herren Gud: Jeg vil gjøre ende på Egypts rikdom ved Nebukadnesar, kongen av Babylon.

    11 Han og hans folk med ham, de frykteligste blant nasjonene, skal bli brakt for å ødelegge landet; de skal dra sine sverd mot Egypt og fylle landet med drepte.

  • Esek 33:29
    78%

    29 De skal kjenne at jeg er Herren når jeg gjør landet til en ødemark og en ørken på grunn av alle de avskyelige handlingene de har gjort.

  • 2 Mos 14:18
    78%

    18 Og egypterne skal forstå at jeg er Herren når jeg får ære ved Farao, hans vogner og hans ryttere.»

  • Esek 30:13-14
    2 vers
    77%

    13 Så sier Herren Gud: Jeg vil ødelegge avgudene, og få dem til å opphøre i Nof; en fyrste fra Egyptens land skal ikke være mer. Jeg vil spre frykt i Egyptens land.

    14 Jeg vil legge øde Pathros, sette ild på Zoan, og gjøre dommer i No.

  • 2 Mos 7:5
    77%

    5 Da skal egypterne vite at jeg er Herren når jeg rekker ut min hånd over Egypt, og fører israelittene ut fra deres midte.

  • Esek 39:6
    77%

    6 Og jeg vil sende ild mot Magog og dem som bor trygt på kystene. Og de skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 6:10
    74%

    10 Og de skal vite at jeg er Herren; ikke uten grunn har jeg talt om å gjøre denne ondt mot dem.

  • Jes 19:21
    74%

    21 Og Herren skal bli kjent i Egypt, og egypterne skal kjenne Herren på den dagen. De vil tilbe med ofringer og gaver, avlegge løfter til Herren og oppfylle dem.

  • Esek 30:4
    74%

    4 Sverd skal komme over Egypt, og redsel skal komme over Kusj, når de faller som er drept i Egypt; dens rikdom skal bli tatt bort, og dens fundamenter skal bli ødelagt.

  • Jer 43:12-13
    2 vers
    74%

    12 Han skal sette ild på Egyptens guders hus og brenne dem opp og ta dem til fange. Han skal pakke inn landet som en gjeter pakker inn sin kappe, og han skal dra bort derfra i fred.

    13 Han skal knuse søylene i Bet-Sjemesj i Egypt, og de egyptiske guders hus skal han brenne med ild.

  • Esek 5:13
    74%

    13 Da skal min vrede bli fullført, og jeg vil vende min harme mot dem, og jeg vil få trøst. De skal vite at jeg, Herren, har talt i min nidkjærlighet når jeg har fullført min harme mot dem.

  • Esek 32:12
    73%

    12 Jeg vil slå din mangfoldighet ned ved de mektiges sverd, de voldsomste av nasjonene. De skal plyndre Egypts stolthet, og hele dets mangfold skal bli ødelagt.

  • Esek 12:15
    73%

    15 Da skal de vite at jeg er Herren, når jeg sprer dem blant folkene og sprer dem utover landene.

  • Esek 6:13-14
    2 vers
    73%

    13 Da skal dere kjenne at jeg er Herren når de drepte ligger blant deres avguder, omkring deres altere, på hver høyde, på alle toppen av fjellene, under hvert grønt tre og under hver frodig eik, steder hvor de har gitt en behagelig duft til alle deres avguder.

    14 Jeg vil strekke ut min hånd mot dem og gjøre landet øde, totalt øde fra ørkenen til Diblah, overalt hvor de bor. Og de skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 34:30
    73%

    30 Da skal de vite at jeg, Herren deres Gud, er med dem, og at de, Israels hus, er mitt folk, sier Herren Gud.

  • 2 Mos 29:46
    73%

    46 De skal kjenne at jeg er Herren, deres Gud, som førte dem ut av landet Egypt, for at jeg kunne bo blant dem. Jeg er Herren, deres Gud.

  • Jes 30:7
    73%

    7 Egypts hjelp er tom og til ingen nytte; derfor har jeg kalt dette: 'Rahab som sitter stille.'

  • Esek 25:7
    72%

    7 derfor, se, jeg strekker ut min hånd mot deg og gir deg som rov til nasjonene. Jeg vil utrydde deg fra folkene, fullstendig ødelegge deg fra alle land, og du skal kjenne at jeg er Herren.

  • Esek 25:17
    72%

    17 Jeg vil utføre kraftige hevnakter mot dem med vredens straff, og de skal vite at jeg er Herren når jeg utfører min hevn på dem.

  • Esek 38:23
    72%

    23 Jeg vil opphøye og hellige meg, og la meg bli kjent for mange folkeslags øyne. Da skal de vite at jeg er Herren.

  • Jer 15:14
    72%

    14 Jeg vil få dine fiender til å føre deg til et land du ikke kjenner; for en ild er tent i min vrede, den vil brenne mot deg.

  • Esek 32:31
    72%

    31 Farao vil se dem og trøste seg over hele sin mangfold, de som er drept av sverdet, Farao og hele hans hær, sier Herren Gud.

  • Jes 19:2
    72%

    2 Jeg vil oppildne egypterne mot hverandre, de skal kjempe mot hverandre - bror mot bror, venn mot venn, by mot by, rike mot rike.

  • Esek 28:23
    72%

    23 For jeg vil sende pest i henne og blod i hennes gater, og de som er drept skal falle midt i henne ved sverd på alle kanter, og de skal kjenne at jeg er Herren.

  • Jer 46:8
    72%

    8 Egypt stiger opp som Nilen, som elvene hvis vann bruser. Han sier: Jeg vil stige opp og dekke landet, ødelegge byen og dens innbyggere.

  • Esek 6:7
    72%

    7 De drepte skal falle blant dere, og dere skal kjenne at jeg er Herren.

  • Esek 35:4
    72%

    4 Dine byer vil jeg legge i ruiner, og du skal bli øde. Da skal du kjenne at jeg er Herren.

  • Esek 12:20
    71%

    20 Byene som er bebodd skal bli ødelagt, og landet skal bli en ødemark. Da skal dere vite at jeg er Herren.