Esekiel 38:5

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Persia, Kusj og Put vil være med dem, alle med skjold og hjelm.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 27:10 : 10 Perserne, folket fra Lud og Put tjente deg som krigere. De hengte sine skjold og hjelmer i deg og ga deg glans.
  • Esek 30:5 : 5 Kusj, Put, Lud, Arabia, Kub og folk fra Pakten, alle skal falle for sverdet sammen med dem.
  • 1 Mos 10:6 : 6 Kams sønner var Kusj, Egypt, Put og Kanaan.
  • 1 Mos 10:8 : 8 Kusj fikk sønnen Nimrod. Han var den første som ble en stor helt på jorden.
  • 1 Krøn 1:8 : 8 Sønnene til Kam var Kusj, Misrajim, Put og Kanaan.
  • Nah 3:9 : 9 Kusj var hennes styrke, og Egypt uten grenser; Put og libyere var hennes hjelpere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    10 Perserne, folket fra Lud og Put tjente deg som krigere. De hengte sine skjold og hjelmer i deg og ga deg glans.

    11 Arvads sønner og din hær sto på dine murer rundt omkring, og sterk menn i dine tårn. De hengte sine skjold på dine murer rundt omkring, de fullendte din skjønnhet.

  • 9 Rik opp, hester! Storm frem, vogner! La heltene marsjere ut, Kusj og Put som håndterer skjoldet, og Lydierne som spenner bue.

  • 78%

    4 Sverd skal komme over Egypt, og redsel skal komme over Kusj, når de faller som er drept i Egypt; dens rikdom skal bli tatt bort, og dens fundamenter skal bli ødelagt.

    5 Kusj, Put, Lud, Arabia, Kub og folk fra Pakten, alle skal falle for sverdet sammen med dem.

  • 78%

    3 Og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Gog, hovedfyrste i Mesjek og Tubal.

    4 Jeg vil vende deg om, sette kroker i dine kjever og føre deg ut med hele din hær, hester og ryttere, kledd i praktfull rustning, en stor mengde med små og store skjold, alle bevæpnet med sverd.

  • 77%

    6 Gomer med alle sine hærer, Togarmas hus fra det ytterste nord med alle sine hærer, mange folkeslag er med deg.

    7 Forbered deg og gjør deg klar, du og alle folkeslagene som er samlet hos deg, og bli deres vokter.

  • 9 Kusj var hennes styrke, og Egypt uten grenser; Put og libyere var hennes hjelpere.

  • 74%

    3 Gjør klar skjold og skjerms og gå til kamp.

    4 Bind hestene, så opp, ryttere! Stå klare i hjelmer, polér spydene, kle dere i rustninger!

  • 15 Da skal du komme fra ditt sted langt nordfra, du og mange folkeslag med deg, alle ridende på hester, en stor skare og en mektig hær.

  • 71%

    23 Babylonerne og alle kaldeerne, Pekod, Shoa og Koa, og alle assyrerne med dem – unge menn, fyrster og herskere, offiserer og berømte menn, alle ridende på hester.

    24 De skal komme mot deg med våpen, vogner og hjul, og med en stor forsamling av folk. De skal angripe deg med store skjold og hjelmer overalt. Jeg vil overlate dommen til dem, og de skal dømme deg etter sine lover.

  • 6 Elam bar kogger med vogner av mennesker og hestefolk, og Kir avdekket skjoldet.

  • 43 Han skal herske over gull- og sølvskatter og alle Egypts dyrebare eiendeler. Libyere og kushitter skal følge i hans fotspor.

  • 12 Også dere, kushitter, skal bli rammet av mitt sverd.

  • 70%

    12 For å rane bytte og ta rov, for å vende din hånd mot øde steder som nå er bebodde, og mot et folk samlet fra folkeslag, som driver kveg og erverver seg rikdommer, som bor i landets midte.

    13 Saba og Dedan og handelsmennene fra Tarsis med alle deres unge løver skal si til deg: 'Kommer du for å rane bytte? Har du samlet din hær for å ta rov, for å bortføre sølv og gull, ta kveg og eiendeler, for å rane stort bytte?'

  • 69%

    30 Fra ditt tempel over Jerusalem skal kongene komme med gaver til deg.

    31 Straks tid skal dyrene blandes med vollene, folkeslagene spredes, de skryter om å bære sølv.

  • 14 Fra Togarmahs hus kom hester, stridsvogner og muldyr til dine handelsvarer.

  • 3 Han hadde med seg tusen to hundre stridsvogner og seksti tusen ryttere; en hær som ikke kunne telles kom med ham fra Egypt: libyere, sukkeere og kusjitter.

  • 7 Edoms telt og ismaelittene, Moab og hagrittene,

  • 9 På den dagen skal sendebud gå ut fra meg i skip for å skape redsel hos det selvsikre Kusj, og der skal være redsel blant dem som på Egypts dag. For se, det kommer.

  • 14 Så sier Herren: «Egypternes rikdom, kusjittenes handel og sabeerne, de høye menn, skal komme til deg, være dine. De skal gå etter deg, komme i lenker og bøye seg for deg. Til deg skal de be: Bare hos deg er Gud, det finnes ingen annen, ingen Gud.»

  • 28 Pilene deres er kvessede, og alle buene deres oppspent; hesteskona deres er som flint, og vognhjulene som en virvelvind.

  • 67%

    4 slik vil kongen av Assyria føre bort fangene fra Egypt og de bortførte fra Kusj, både unge og gamle, nakne og barføtte, med blottede bakdeler, til skam for Egypt.

    5 Da skal de bli skremt og beskjemmet over Kusj, sin tillit, og Egypt, sin stolthet.

  • 24 Hvordan kan du da slå tilbake selv den minste av min herres tjenere og likevel sette din lit til Egypt for vogner og ryttere?

  • 8 Var ikke kusjittene og libyerne en stor hær med mange vogner og ryttere? Men da du stolte på Herren, ga han dem i din hånd.

  • 20 og hele den blandede folkeskarer, alle kongene i landet Us, alle kongene av filistrenes land, både Asjkalon, Gaza, Ekron og de som er igjen av Asjdod;

  • 9 Du skal komme opp som en storm, som en sky for å dekke landet, du og alle dine tropper og mange folkeslag med deg.

  • 8 Deres hester er raskere enn leoparder, skarpere enn ulver om kvelden. Deres ryttere kommer farende fra fjernt, de svever som en ørn som haster for å ete.

  • 3 For Herren har gjenopprettet Jakobs herlighet som Israels herlighet, for deres tomhetersmenn har plyndret og ødelagt deres grener.

  • 3 Egypterne er mennesker og ikke Gud, og deres hester er kjøtt og ikke ånd. Herren skal rekke ut sin hånd, og hjelperen skal snuble, og den som får hjelp skal falle, og alle sammen skal de gå til grunne.

  • 6 Han hadde også bronseleggbeskyttere på beina og et bronse spyd hvilende mellom skuldrene.

  • 1 Ve landet med surrende vinger bortenfor Kusj-flodene.

  • 7 For så sier Herren Gud: Se, jeg fører Nebukadnesar, kongen av Babylon, kongenes konge, fra nord til deg, Tyrus, med hester, vogner, ryttere og en stor hær.

  • 9 Hvordan kan du da avvise en eneste av min herres undersåtters små kapteiner, selv om du stoler på Egypt for vogner og ryttere?

  • 8 Sønnene til Kam var Kusj, Misrajim, Put og Kanaan.

  • 11 Han og hans folk med ham, de frykteligste blant nasjonene, skal bli brakt for å ødelegge landet; de skal dra sine sverd mot Egypt og fylle landet med drepte.

  • 23 Over den rasler pilkoggeret, spydets flamme og lansen.

  • 42 De griper bue og spyd, de er grusomme og viser ingen barmhjertighet. Deres lyd er som brølet fra havet, og de rir på hester, rustet som en mann til krig mot deg, Babels datter.

  • 3 Du er den vakreste blant menneskenes barn. Nåde er utøst på dine lepper, derfor har Gud velsignet deg for alltid.

  • 3 Ryttere i full fart, flammer fra sverdet, lyn fra spydet, mengder av drepte, en overflod av lik; de snubler over sine døde.