Esekiel 41:18

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Det var utskåret kjeruber og palmer, en palme mellom hver kjerub, og hver kjerub hadde to ansikter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 7:36 : 36 Han skar inn kjeruber, løver og palmetrær på platene og rammene, overflatearbeid omkranset av blader.
  • Esek 40:16 : 16 Vinduene med trange åpninger vendte mot vaktkamrene og deres pilarer, mot innsiden av porten, rundt omkring; og søylene hadde også vinduer rundt omkring mot innsiden. På pilarne var det palmetreutskjæringer.
  • Esek 40:22 : 22 Dens vinduer, vestibyler og palmer var av samme mål som de på porten som vendte mot øst. Den ble nådd ved sju trappetrinn, og vestibylen lå foran dem.
  • 2 Krøn 3:7 : 7 Han kledde husets bjelker, dørposter, vegger og dører med gull, og han utskår kjeruber på veggene.
  • Esek 10:21 : 21 Hver hadde fire ansikter og fire vinger, og under vingene så jeg en form som menneskehender.
  • Esek 1:10 : 10 Ansiktene deres lignet et menneskes ansikt, løven til høyre, oksen til venstre og ørnen ovenfor.
  • Esek 10:14 : 14 Hver av dem hadde fire ansikter; ett ansikt var et kjerubansikt, det andre var et menneskeansikt, det tredje et løveansikt, og det fjerde et ørneansikt.
  • Esek 41:20 : 20 Fra gulvet til over inngangen var kjerubene og palmene utskåret, og det var på veggen i tempelet.
  • Esek 41:25 : 25 Det var utskåret kjeruber og palmer på dørbladene til tempelet, som på veggene, og et treverk vendt mot forhallen fra utsiden.
  • Åp 4:7-9 : 7 Det første livsvesenet var som en løve, det andre livsvesenet var som en okse, det tredje livsvesenet hadde et ansikt som et menneske, og det fjerde livsvesenet lignet en flyvende ørn. 8 Og de fire livsvesenene hadde hver seks vinger og var fulle av øyne rundt om og under vingene. Dag og natt sier de uten å stanse: Hellig, hellig, hellig er Herren Gud, Den Allmektige, han som var og er og som kommer. 9 Og når livsvesenene gir ære og pris og takk til ham som sitter på tronen, han som lever i evigheters evighet,
  • Åp 7:9 : 9 Etter dette så jeg, og se, en stor skare som ingen kunne telle, av alle nasjoner, stammer, folk og språk, sto foran tronen og foran Lammet, kledd i hvite kapper, og med palmegrener i hendene.
  • 2 Krøn 3:5 : 5 Det store huset kledde han med sypress- eller sederen, og han overtrakk det med godt gull og laget palmer og lenker på det.
  • 1 Kong 6:29-32 : 29 På husets alle vegger, både innvendig og utvendig, laget han utskjæringer av kjeruber, palmetrær og blomstrende dekorasjoner. 30 Han dekket også gulvet i huset, både det indre og det ytre, med gull. 31 Inngangen til det innerste rommet laget han av dører av oljetre med karmene formet som femkantede innlegg. 32 Han laget to dører av oljetre og utskåret kjeruber, palmetrær og blomstrende dekorasjoner. Han dekket det med gull som han la på kjerubene og palmetrærne.
  • 1 Kong 6:35 : 35 Han skar også ut kjeruber, palmetrær og blomster på dørene og dekket dem med gull som var nøyaktig tilpasset det utskårne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 41:19-21
    3 vers
    90%

    19Et menneskes ansikt vendt mot palmen på den ene siden og et løveansikt mot palmen på den andre siden, og de var utskåret på hele huset rundt omkring.

    20Fra gulvet til over inngangen var kjerubene og palmene utskåret, og det var på veggen i tempelet.

    21Templet hadde firkantede dørstolper, og ansiktet av Det hellige var som synet av det andre.

  • Esek 41:23-26
    4 vers
    86%

    23Det var to dører i tempelet og for helligdommen.

    24De hadde to dører, svingdører, to hver dørblad, to dører for den ene siden og to for den andre.

    25Det var utskåret kjeruber og palmer på dørbladene til tempelet, som på veggene, og et treverk vendt mot forhallen fra utsiden.

    26Det var lukkede vinduer og palmer på begge sider av sidepostene til forhallen, sidekamrene til huset og bjelkene.

  • 1 Kong 6:23-35
    13 vers
    82%

    23Han laget to kjeruber av oljetre for det innerste rommet; de var ti alen høye.

    24Begge kjerubenes vinger var fem alen lange, slik at det var ti alen fra den ene vingespissen til den andre.

    25Den andre kjeruben var også ti alen høy; begge kjerubene hadde samme mål og form.

    26Den ene kjeruben var ti alen høy, og det samme var den andre kjeruben.

    27Han satte kjerubene innerst i huset. Kjerubenes vinger var utstrakt, slik at den ene kjerubens vinge rørte den ene veggen, mens den andre kjerubens vinge rørte den andre veggen. Midt inne i rommet rørte vingene deres hverandre.

    28Han overtrakk kjerubene med gull.

    29På husets alle vegger, både innvendig og utvendig, laget han utskjæringer av kjeruber, palmetrær og blomstrende dekorasjoner.

    30Han dekket også gulvet i huset, både det indre og det ytre, med gull.

    31Inngangen til det innerste rommet laget han av dører av oljetre med karmene formet som femkantede innlegg.

    32Han laget to dører av oljetre og utskåret kjeruber, palmetrær og blomstrende dekorasjoner. Han dekket det med gull som han la på kjerubene og palmetrærne.

    33På samme måte laget han inngangsdøren til det ytre rommet av oljetre og dørkarmer av firkantet virke.

    34De to dørene var av sypress; begge dørbladene kunne foldes sammen.

    35Han skar også ut kjeruber, palmetrær og blomster på dørene og dekket dem med gull som var nøyaktig tilpasset det utskårne.

  • 1 Kong 7:36
    81%

    36Han skar inn kjeruber, løver og palmetrær på platene og rammene, overflatearbeid omkranset av blader.

  • Esek 41:16-17
    2 vers
    80%

    16Tersklene, de lukkede vinduene og galleriene rundt dem, innvendig og utvendig, helt opp til terskelen, var kledd med tre hele veien rundt.

    17Fra over inngangen til det indre og utsiden, og til hele veggen rundt, både innvendig og utvendig målt.

  • Esek 40:16
    79%

    16Vinduene med trange åpninger vendte mot vaktkamrene og deres pilarer, mot innsiden av porten, rundt omkring; og søylene hadde også vinduer rundt omkring mot innsiden. På pilarne var det palmetreutskjæringer.

  • Esek 40:26
    77%

    26Den hadde sju trappetrinn opp til vestibylen foran dem, og det var palmer på pilarene, én på hver side.

  • 2 Krøn 3:10-14
    5 vers
    77%

    10I Det aller helligste laget han to kjeruber, billedverk, og dekket dem med gull.

    11Kjerubenes vinger hadde en lengde på tjue alen. Den ene vingen målte fem alen og nådde veggen i huset, og den andre vingen målte fem alen og nådde den andre kjerubens vinge.

    12Og den ene kjerubens vinge, fem alen, nådde veggen i huset, og den andre vingen, fem alen, nådde og berørte den andre kjerubens vinge.

    13Slik var vingene til disse kjerubene utstrakt over tjue alen. De stod oppreist på sine føtter, og ansiktene deres så mot huset.

    14Han laget forhenget av blått og purpur og skarlagenrøde stoffer og fint lin, og på det broderte han kjeruber.

  • Esek 40:34
    76%

    34Dens vestibyle vendte mot den ytre forgården, og det var palmer på dens pilarer, én på hver side. Det var åtte trappetrinn opp til den.

  • 2 Mos 37:7-9
    3 vers
    76%

    7Han laget to kjeruber av gull, hamret ut i ett stykke, i begge endene av soningslokket.

    8Kjerubene laget han slik at den ene var på den ene enden og den andre på den andre enden; de var i ett stykke med lokket, på hver sin ende.

    9Kjerubene hadde vingene utstrakt oppover, slik at de dekket soningslokket, og vendt mot hverandre, med ansiktene mot lokket.

  • Esek 40:37
    76%

    37Dens vestibyle vendte mot den ytre forgården, og det var palmer på pilarene, én på hver side. Det var åtte trappetrinn opp til den.

  • Esek 40:31
    75%

    31Og dens vestibyle vendte mot den ytre forgården, og det var palmer på pilarene. Det var åtte trappetrinn opp til den.

  • 2 Krøn 3:5
    75%

    5Det store huset kledde han med sypress- eller sederen, og han overtrakk det med godt gull og laget palmer og lenker på det.

  • 2 Mos 25:18-20
    3 vers
    74%

    18Lag to kjeruber av gull; de skal være av hamret arbeid og plasseres i hver ende av nådestolen.

    19Gjør en kjerub fra den ene enden og en fra den andre enden; av nådestolen skal dere lage kjerubene på begge ender.

    20Kjerubene skal ha vingene utbredt oppover og dekke nådestolen med wingene, og de skal vende ansiktene mot hverandre; ansiktene til kjerubene skal vende mot nådestolen.

  • 2 Krøn 3:7
    74%

    7Han kledde husets bjelker, dørposter, vegger og dører med gull, og han utskår kjeruber på veggene.

  • 1 Kong 6:18
    74%

    18Innvendig i huset var sedertre med utskjæringer av gresskar og blomster. Alt var sedertre; det var ikke noe stein å se.

  • Esek 10:14
    73%

    14Hver av dem hadde fire ansikter; ett ansikt var et kjerubansikt, det andre var et menneskeansikt, det tredje et løveansikt, og det fjerde et ørneansikt.

  • Esek 10:21
    73%

    21Hver hadde fire ansikter og fire vinger, og under vingene så jeg en form som menneskehender.

  • 2 Mos 36:35
    73%

    35De laget forhenget av blått, purpur og skarlagenrødt garn og tvunnet lin, og de broderte kjeruber i det.

  • Esek 41:10
    73%

    10Mellom kamrene var bredden tjue alen rundt huset på alle sider.

  • 1 Kong 7:18
    72%

    18Han laget søylene, to rader med granatepler rundt nettverket som skulle dekke kapitélene øverst på søylene. Det samme gjorde han med det andre kapitélet.

  • 1 Kong 7:29
    72%

    29På rammene mellom platene var det figurer av løver, okser og kjeruber, og over platene var det utskårne lister.

  • Esek 1:6
    72%

    6Hver av dem hadde fire ansikter og hver fire vinger.

  • Esek 40:22
    71%

    22Dens vinduer, vestibyler og palmer var av samme mål som de på porten som vendte mot øst. Den ble nådd ved sju trappetrinn, og vestibylen lå foran dem.