Esra 7:1

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Etter disse hendelsene, i regjeringstiden til kong Artaxerxes av Persia, kom Esra, sønn av Seraja, sønn av Asarja, sønn av Hilkia.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 2:1 : 1 Det skjedde i måneden Nisan i det tjuende året til kong Artaxerxes, da det var vin foran ham. Jeg tok vinen og ga til kongen, og jeg hadde ikke vært trist foran ham.
  • 1 Krøn 6:4-9 : 4 Sønnene til Merari var Mahli og Musji. Dette er Levis familier etter deres slekter. 5 Til Gersjoms etterkommere hørte hans sønn Libni, hans sønn Jahat, hans sønn Zimma. 6 Hans etterkommere var Joah, Iddo, Serah og Jeaterai. 7 Sønnene til Kehat var Amminadab, hans sønn Korah, hans sønn Assir. 8 Hans etterkommere var Elkana, Ebiasaf og Assir. 9 Deretter kommer Tahat, Uriel, Ussia og Saul. 10 Elkanas sønner var Amasai og Ahimot. 11 Av Elkanas etterkommere var sønnene hans Zofai og hans sønn Nahat. 12 Eliab, Jeroham og Elkana var hans etterkommere. 13 Og sønnene til Samuel var Joel, den førstefødte, og Abia, den andre. 14 Meraris etterkommere er Mahli, Libni, hans sønn Sjimi, hans sønn Ussa.
  • 2 Kong 22:4 : 4 «Gå opp til Hilkia, den store presten, og la ham samle sammen pengene som er brakt inn i Herrens hus, som dørvokterne har samlet inn fra folket.»
  • Esra 6:14 : 14 Og de jødiske eldste bygde og hadde fremgang, ved profetiene til profeten Haggai og Sekarja, sønn av Iddo. De fullførte bygget etter befaling fra Israels Gud, og etter befalingene fra Kyros, Darius og Artaxerxes, kongen av Persia.
  • Esra 7:12 : 12 Artaxerxes, kongen over kongene, til Esra, presten, skriveren av himmelens Guds lov, perfekt og nå.
  • Esra 7:21 : 21 Og fra meg, Artaxerxes, kongen, blir det gitt et dekret til alle skattmestrene i Trans-Eufrat som Esra, presten, skriveren av himmelens Guds lov, ber dere om, skal det raskt gjøres.
  • Esra 8:1-9 : 1 Dette er lederne for deres fedres hus og deres slektregister, de som dro opp med meg i kong Artaxerxes' regjeringstid fra Babylon. 2 Av sønnene til Pinhas: Gersjom. Av sønnene til Itamar: Daniel. Av sønnene til David: Hattusj. 3 Av sønnene til Sjekanja, av sønnene til Parosj: Sakarja, og sammen med ham ble slektregisteret oppført for 150 menn. 4 Av sønnene til Pahat-Moab: Eljehoenai, sønn av Seraja, og sammen med ham 200 menn. 5 Av sønnene til Sjekanja: Jahasiel, og sammen med ham 300 menn. 6 Av sønnene til Adin: Ebed, sønn av Jonatan, og sammen med ham 50 menn. 7 Av sønnene til Elam: Jesaja, sønn av Atalja, og sammen med ham 70 menn. 8 Av sønnene til Sefatja: Sebadja, sønn av Mikael, og sammen med ham 80 menn. 9 Av sønnene til Joab: Obadja, sønn av Jehiel, og sammen med ham 218 menn. 10 Av sønnene til Bani: Selomit, sønn av Josifja, og sammen med ham 160 menn.
  • Neh 8:2-9 : 2 Esra, presten, brakte loven fram til forsamlingen, til både menn og kvinner og alle som kunne forstå, på den første dagen i den syvende måneden. 3 Han leste opp fra den på plassen foran Vannporten, fra morgen til midt på dagen, for menn, kvinner og alle som kunne forstå. Og folkets ører var vendt mot lovens bok. 4 Esra, skriveren, sto på en plattform av tre, som de hadde laget for anledningen. Ved hans høyre side sto Mattitja, Sjema, Anaja, Uria, Hilkia og Maaseja, og ved hans venstre side stod Pedaja, Misael, Malkia, Hasjum, Hasjbaddana, Sakarja og Mesjullam. 5 Esra åpnet boken i alles påsyn, for han sto høyere enn hele folket, og da han åpnet den, reiste hele folket seg. 6 Esra velsignet Herren, den store Gud, og hele folket svarte: «Amen, amen», mens de løftet opp sine hender. Og de bøyde seg og tilba Herren med ansiktet mot jorden. 7 Jesjua, Bani, Sjerebja, Jamin, Akkub, Sjabtai, Hodia, Maaseja, Kelita, Asarja, Josabad, Hanan, Pelaja og levittene underviste folket i loven mens folket stod der. 8 De leste opp av lovens bok, Guds lov, med tydelig forklaring, og de ga forståelse slik at folk kunne forstå det som ble lest. 9 Nehemja, som var stattholderen, Esra, presten og skriveren, og levittene som underviste folket, sa til hele folket: «Denne dagen er hellig for Herren deres Gud. Ikke sørg og gråt ikke!» For hele folket gråt da de hørte lovens ord.
  • Neh 11:11 : 11 Seraiah, sønn av Hilkia, sønn av Mesullam, sønn av Sadok, sønn av Merajot, sønn av Ahitub, leder av Guds hus.
  • Jer 52:24-27 : 24 Sjefen for livvakten tok overpresten Seraja, nestprest Sefanja og de tre portvaktene. 25 Fra byen tok han også en hoffmann som var øverstkommanderende for soldatene, syv menn som sto nær kongen og som ble funnet i byen, og skriveren for hærføreren, som var ansvarlig for utrullingen av folk, og seksti menn fra folket i byen. 26 Nebuzaradan, sjefen for livvakten, tok dem med til kongen av Babel i Ribla. 27 Kongen av Babel slo dem og lot dem drepe i Ribla i Hamat-landet. Så ble Juda bortført fra sitt land.
  • Esra 7:10 : 10 For Esra hadde satt sitt hjerte til å søke Herrens lov, og til å gjøre den og til å lære i Israel lover og rett.
  • 2 Kong 22:8 : 8 Da sa Hilkia, den store presten, til skriveren Sjafan: «Jeg har funnet lovboken i Herrens hus.» Så overgav Hilkia boken til Sjafan, som leste den.
  • 2 Kong 25:18 : 18 Livvaktens leder tok øverstepresten Seraja og andrepresen Sefanja samt de tre dørvaktene.
  • 1 Krøn 9:11 : 11 og Azarja, sønn av Hilkia, sønn av Meshullam, sønn av Sadok, sønn av Merajot, sønn av Ahitub, lederen for Guds hus.
  • 2 Krøn 34:9 : 9 De kom til Hilkia, øverstepresten, og overleverte pengene som var brakt til Guds hus, som levittene, dørvokterne, hadde samlet inn fra Manasse, Efraim og hele Israels rest, samt fra hele Juda og Benjamin og fra Jerusalems innbyggere.
  • 2 Krøn 34:15 : 15 Hilkia sa til skriveren Sjafan: «Jeg har funnet lovboken i Herrens hus.» Og Hilkia overleverte boken til Sjafan.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esra 7:2-13
    12 vers
    85%

    2Sønn av Sallum, sønn av Sadok, sønn av Ahitub.

    3Sønn av Amarja, sønn av Asarja, sønn av Merajot.

    4Sønn av Serahja, sønn av Ussi, sønn av Bukki.

    5Sønn av Abisjua, sønn av Pinehas, sønn av Eleasar, sønn av Aron, ypperstepresten.

    6Denne Esra dro opp fra Babel. Han var en dyktig skriver i Moses' lov, som Herren, Israels Gud, hadde gitt. Kongen ga ham alt han ønsket, etter Herrens, hans Guds, hånd over ham.

    7Og noen av Israels barn, prester, levitter, sangere, portvoktere og tempeltjenere dro også opp til Jerusalem, i det sjuende året til kong Artaxerxes.

    8Og han kom til Jerusalem i den femte måneden, i det sjuende året til kongen.

    9For på den første dagen i den første måneden ble grunnlaget lagt for hans avreisning fra Babel, og på den første dagen i den femte måneden kom han til Jerusalem, etter hans Guds gode hånd over ham.

    10For Esra hadde satt sitt hjerte til å søke Herrens lov, og til å gjøre den og til å lære i Israel lover og rett.

    11Dette er kopien av brevet som kong Artaxerxes ga til Esra, presten, skriveren, skriveren av Herrens bud og hans forskrifter over Israel:

    12Artaxerxes, kongen over kongene, til Esra, presten, skriveren av himmelens Guds lov, perfekt og nå.

    13Fra meg er det gitt en befaling at enhver som vil av folket Israel, og deres prester og levitter i mitt rike, kan dra opp til Jerusalem med deg.

  • Neh 12:1
    78%

    1Dette er prestene og levittene som dro opp med Serubabel, sønn av Sjealtiel, og Jesjua: Seraja, Jeremia og Esra.

  • Esra 8:1
    76%

    1Dette er lederne for deres fedres hus og deres slektregister, de som dro opp med meg i kong Artaxerxes' regjeringstid fra Babylon.

  • 1 Krøn 6:13-14
    2 vers
    75%

    13Og sønnene til Samuel var Joel, den førstefødte, og Abia, den andre.

    14Meraris etterkommere er Mahli, Libni, hans sønn Sjimi, hans sønn Ussa.

  • Neh 7:5-7
    3 vers
    75%

    5Gud la i mitt hjerte å samle lederne, de styrende og folket for å registrere dem etter slektslister. Da fant jeg boken med slektslistene over dem som først hadde kommet tilbake fra fangenskapet.

    6Dette er de som kom tilbake til Jerusalem og Juda fra eksilet, de som Nebukadnesar, kongen av Babel, hadde ført bort, men som nå vendte tilbake til sine byer.

    7De reiste sammen med Serubabel, Jesjua, Nehemja, Asarja, Raamja, Nahamani, Mordekai, Bilsjan, Misperet, Bigvai, Nehum og Baana. Dette er tallene på mennene av Israels folk:

  • Neh 12:13
    74%

    13For Esra, Mesjullam; for Amarja, Johanan.

  • 1 Krøn 9:11
    74%

    11og Azarja, sønn av Hilkia, sønn av Meshullam, sønn av Sadok, sønn av Merajot, sønn av Ahitub, lederen for Guds hus.

  • Neh 12:26
    74%

    26Disse levde i Jojakims dager, sønn av Jesjua, sønn av Josadak, og i Nehemjas tid, stattholderen, og i Esras, presten og skriftlærens, tid.

  • Esra 7:21
    74%

    21Og fra meg, Artaxerxes, kongen, blir det gitt et dekret til alle skattmestrene i Trans-Eufrat som Esra, presten, skriveren av himmelens Guds lov, ber dere om, skal det raskt gjøres.

  • Neh 12:33
    73%

    33Sammen med Asarja, Esra, Mesjullam,

  • 1 Krøn 6:51
    73%

    51Fra familiene av Kehats sønner ble deres byer innen deres grense gitt fra Efraims stamme.

  • Matt 1:12-13
    2 vers
    73%

    12Etter bortføringen til Babylon fikk Jekonja sønnen Sealtiel; Sealtiel fikk sønnen Serubabel;

    13Serubabel fikk sønnen Abihud; Abihud fikk sønnen Eljakim; Eljakim fikk sønnen Asor;

  • Neh 11:11-12
    2 vers
    73%

    11Seraiah, sønn av Hilkia, sønn av Mesullam, sønn av Sadok, sønn av Merajot, sønn av Ahitub, leder av Guds hus.

    12Deres brødre som gjorde arbeidet i huset var åtte hundre og tjueto. Videre var det Adaiah, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pashur, sønn av Malkia.

  • Esra 10:27
    72%

    27Fra Sattus sønner: Eljoenai, Eljasib, Mattanja, Jeremot, Sabad og Assiza.

  • 1 Krøn 6:6
    72%

    6Hans etterkommere var Joah, Iddo, Serah og Jeaterai.

  • 1 Krøn 2:8
    72%

    8Etans sønn var Asarja.

  • Esra 7:27
    72%

    27Velsignet være Herren, våre fedres Gud, som har lagt en slik i kongens hjerte, for å herliggjøre Herrens hus i Jerusalem.

  • Sak 1:1
    72%

    1I den åttende måneden i det andre året til Dareios kom Herrens ord til Sakarja, sønn av Berekja, sønn av Iddo, profeten, og sa:

  • Neh 12:22
    71%

    22På Eljasjibs, Jojadas, Johanan og Jadduas tid ble overhodene for fedrehusene og prestene skrevet opp under perserkongen Dareios' regjeringstid.

  • 1 Krøn 4:37
    71%

    37Siza, sønn av Sjifi, sønn av Allon, sønn av Jedaia, sønn av Sjimri, sønn av Semaja.

  • 1 Krøn 3:24
    71%

    24Sønnene til Eljoenai var Dodavahu, Elijasib, Pelaja, Akkub, Johanan, Delaja og Anani, syv i tallet.

  • 1 Krøn 6:45
    71%

    45Fra Benjamins stamme ga de Geba med dens beitemarker, Alemet med dens beitemarker, Anatot med dens beitemarker. Totalt tretten byer for deres slekter.

  • Neh 10:17
    71%

    17Adonja, Bigvai, Adin,

  • Esra 3:8
    71%

    8I det andre året etter at de hadde kommet til Guds hus i Jerusalem, i den andre måneden begynte Serubabel, sønn av Sjealtiel, Jesjua, sønn av Josadak, sammen med resten av deres brødre prestene og levittene, og alle som hadde kommet tilbake fra fangenskap til Jerusalem. De satte levittene over tjue år og oppover til å lede arbeidet på Herrens hus.

  • Neh 12:10
    71%

    10Jesjua var far til Jojakim. Jojakim var far til Eljasjib, og Eljasjib var far til Jojada.

  • Neh 8:13
    71%

    13Den andre dagen kom folkets familiehoder, prestene og levittene sammen til Esra, skriveren, for å få dypere innsikt i lovens ord.

  • Neh 11:4
    71%

    4I Jerusalem bodde noen av Judas og Benjamins sønner. Blant Judas sønner var Athaiah, sønn av Uzziah, sønn av Sakarja, sønn av Amarja, sønn av Sefatja, sønn av Mahalalels, etterkommere av Peres.

  • Neh 10:2
    71%

    2På dokumentet signerer Nehemja, landshøvdingen, sønn av Hakalja, og Sidkia.

  • Neh 8:4
    70%

    4Esra, skriveren, sto på en plattform av tre, som de hadde laget for anledningen. Ved hans høyre side sto Mattitja, Sjema, Anaja, Uria, Hilkia og Maaseja, og ved hans venstre side stod Pedaja, Misael, Malkia, Hasjum, Hasjbaddana, Sakarja og Mesjullam.

  • Neh 1:1
    70%

    1Det er ordene til Nehemja, sønn av Hakalja. Det skjedde i måneden Kislev i det tjuende året, mens jeg var i borgen Susa.

  • Esra 1:8
    70%

    8Kyros, kongen av Persia, lot dem tas ut ved Mithredats, skatteforvalterens hånd, og han telte dem til Sjesjbassar, fyrsten av Juda.

  • 1 Krøn 6:41
    70%

    41Men byens mark og dens landsbyer ga de til Kaleb, Jefunnes sønn.