1 Mosebok 1:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Gud gjorde hvelvingen og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen. Og det ble slik.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 148:4 : 4 Lov ham, himmelens himler og vannene over himmelen!
  • Ordsp 8:28-29 : 28 Da han befestet skyene der oppe og gjorde vellets kilder strie, 29 da han satte en grense for havet, så vandet ikke skulle overtre hans befaling, da han utmerket jordens grunnvoller,
  • Fork 11:3 : 3 Når skyene er fulle av regn, tømmer de seg over jorden, og når et tre faller, enten det er mot sør eller mot nord, hvor treet faller, der blir det liggende.
  • 1 Mos 1:9 : 9 Gud sa: "La vannet under himmelen samles på ett sted, så det tørre land kommer til syne!" Og det ble slik.
  • 1 Mos 1:11 : 11 Gud sa: "La jorden bære grass som gir frø, frukttrær som bærer frukt etter sitt slag med frø i, på jorden!" Og det ble slik.
  • 1 Mos 1:15 : 15 De skal være til lys på himmelhvelvingen for å gi lys over jorden." Og det ble slik.
  • 1 Mos 1:24 : 24 Gud sa: "La jorden frembringe levende skapninger etter deres slag: fe, krypdyr og vilde dyr etter deres slag!" Og det ble slik.
  • Job 26:8 : 8 Han binder vannet i sine skyer, likevel sprekker ikke skyene under det.
  • Job 38:8-9 : 8 Hvem stengte for havet med dører da det brøt ut av morslivet, 9 da jeg gav skyer til det som kledning og tjukk mørke til det som svøp? 10 Da jeg satte mine grenser, satte bom og dører, 11 og sa: 'Hit får du komme, men ikke lenger, og her stanser dine stolte bølger.'
  • Sal 104:10 : 10 Du lar kilder springe fram i dalene, mellom fjellene renner de.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 1:1-6
    6 vers
    94%

    1I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.

    2Jorden var øde og tom, og mørke lå over dypet. Guds ånd svevde over vannene.

    3Gud sa: "La det bli lys!" Og det ble lys.

    4Gud så at lyset var godt, og han skilte lyset fra mørket.

    5Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Og det ble kveld, og det ble morgen, første dag.

    6Gud sa: "La det bli en hvelving midt i vannet, som skiller vann fra vann!"

  • 1 Mos 1:8-11
    4 vers
    86%

    8Gud kalte hvelvingen himmel. Og det ble kveld, og det ble morgen, andre dag.

    9Gud sa: "La vannet under himmelen samles på ett sted, så det tørre land kommer til syne!" Og det ble slik.

    10Gud kalte det tørre land jord, og vannsamlingen kalte han hav. Gud så at det var godt.

    11Gud sa: "La jorden bære grass som gir frø, frukttrær som bærer frukt etter sitt slag med frø i, på jorden!" Og det ble slik.

  • 1 Mos 1:13-23
    11 vers
    81%

    13Og det ble kveld, og det ble morgen, tredje dag.

    14Gud sa: "La det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dag fra natt, og de skal være til tegn, for fastsatte tider, for dager og år."

    15De skal være til lys på himmelhvelvingen for å gi lys over jorden." Og det ble slik.

    16Gud gjorde de to store lysene; det største lyset til å råde om dagen og det mindre lyset til å råde om natten, og stjernene.

    17Gud satte dem på himmelhvelvingen for å gi lys over jorden,

    18til å råde om dagen og om natten, og til å skille lyset fra mørket. Gud så at det var godt.

    19Og det ble kveld, og det ble morgen, fjerde dag.

    20Gud sa: "La vannet vrimle av levende skapninger, og la fugler fly over jorden på himmelhvelvingens overflate!"

    21Gud skapte de store sjødyrene og alle levende skapninger som beveger seg, som vannet vrimler av etter deres slag, og hver fugl med vinger etter dens slag. Gud så at det var godt.

    22Gud velsignet dem og sa: "Vær fruktbare og bli mange og fyll vannet i havene! Og fuglene skal bli mange på jorden."

    23Og det ble kveld, og det ble morgen, femte dag.

  • 1 Mos 2:4
    76%

    4Dette er historien om himmelen og jorden da de ble skapt, den dagen Herren Gud skapte jorden og himmelen.

  • Ordsp 8:28
    73%

    28Da han befestet skyene der oppe og gjorde vellets kilder strie,

  • 1 Mos 7:10-12
    3 vers
    73%

    10Og etter syv dager kom flomvannet over jorden.

    11I det sekshundrede år av Noahs liv, på den syttende dagen i den andre måneden, brøt alle de store dypets kilder ut, og himmelens sluser ble åpnet.

    12Regnet falt over jorden i førti dager og førti netter.

  • 1 Mos 8:2
    73%

    2Kildene under jorden og himmelens luker ble stengt, og regnet fra himmelen stoppet.

  • 1 Mos 7:17-20
    4 vers
    72%

    17Flommen kom over jorden i førti dager, og vannet steg og løftet arken, så den hevet seg over jorden.

    18Vannet økte sterkt på jorden, og arken fløt på vannet.

    19Vannet steg lansert over jorden, så alle de høye fjellene under hele himmelen ble dekket.

    20Vannet steg femten alen over fjellene, og de ble fullstendig dekket.

  • 1 Mos 2:1
    72%

    1Så ble himmelen og jorden fullført med hele deres hærskare.

  • Sal 33:6-7
    2 vers
    72%

    6Ved Herrens ord ble himmelen skapt, og ved hans munns ånd, hele dens hær.

    7Han samler havets vann som i dynger, legger dypene i forråd.

  • 2 Pet 3:5
    72%

    5For det er dem skjult, med vilje, at himlene lenge siden var til, og jorden ble dannet ut av vann og gjennom vann, ved Guds ord.

  • Sal 19:1
    72%

    1For sangmesteren. En salme av David.

  • 1 Mos 1:26-27
    2 vers
    72%

    26Gud sa: "La oss skape mennesket i vårt bilde, etter vår liknelse! De skal råde over havets fisker, over himmelens fugler, over buskapen, over hele jorden og over alle kryp som rører seg på jorden."

    27Gud skapte mennesket i sitt bilde; i Guds bilde skapte han det, som mann og kvinne skapte han dem.

  • 1 Mos 2:6
    72%

    6Men en tåke steg opp fra jorden og vannet hele jordens overflate.

  • Sal 148:4
    72%

    4Lov ham, himmelens himler og vannene over himmelen!

  • 1 Mos 8:14
    71%

    14På den syvende og tjue dagen av den andre måneden var jorden helt tørr.

  • Esek 1:22
    71%

    22Over hodene på de levende skapningene var det som en hvelving, lik krystallis is, som strakte seg ut over hodene deres.

  • 2 Mos 14:21
    70%

    21Moses strakte ut hånden over sjøen, og Herren drev sjøen tilbake med en sterk østenvind hele natten og gjorde havet til tørt land, og vannet ble kløvd.

  • Job 26:10
    70%

    10Han trekker en sirkel over vannets overflate, helt til grensen mellom lys og mørke.

  • Sal 78:13
    70%

    13Han delte havet og lot dem gå over, han lot vannet stå som en voll.

  • Esek 1:25
    70%

    25Og det kom en lyd fra over hvelvingen som var over hodene deres. Når de sto, senket de vingene.

  • Sal 104:6
    70%

    6Dypet dekket den som et klesplagg, vannet sto over fjellene.