1 Mosebok 14:12
De tok Lot, Abrams brorson, og hans eiendeler, for han bodde i Sodoma, og dro av sted.
De tok Lot, Abrams brorson, og hans eiendeler, for han bodde i Sodoma, og dro av sted.
De tok også Lot, Abrams brorsønn, som bodde i Sodoma, og eiendelene hans, og dro sin vei.
De tok også med seg Lot, Abrams brorsønn, og hans eiendom, og dro av sted; han bodde i Sodoma.
De tok også med seg Lot, Abrams brorsønn, og eiendelene hans – han bodde i Sodoma – og dro.
De tok også med seg Lot, Abrams brors sønn, sammen med alt han eide, fordi han bodde i Sodom.
De tok også Lot, Abrams brorsønn, som bodde i Sodoma, og hans eiendeler, og reiste bort.
De tok også Lot, brorsønnen til Abram, som bodde i Sodoma, og hans eiendom, og forlot stedet.
De tok også Lot, Abrams brorsønn, og hans eiendeler og dro bort, for han bodde i Sodoma.
De tok også Lot, Abrams brorsønn, og eiendelene hans, for han bodde i Sodoma, og dro av sted.
De tok også Lot, Abrams brorsønn, som bodde i Sodoma, sammen med hans eiendeler, og dro bort.
De tok også med Lot, sønn av Abrams bror, som bodde i Sodoma, sammen med hans eiendeler, og dro.
De tok også Lot, Abrams brorsønn, som bodde i Sodoma, sammen med hans eiendeler, og dro bort.
They also took Lot, Abram's nephew, along with his possessions, since he lived in Sodom, and they departed.
De tok også med seg Lot, Abrams brorsønn, og hans eiendom, for han bodde i Sodoma, og dro bort.
Og de toge Loth og hans Gods, Abrams Broders Søns, og droge bort; men han boede i Sodoma.
And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.
De tok også med seg Lot, Abrams brorsønn, som bodde i Sodoma, sammen med hans eiendeler, og dro bort.
And they took Lot, Abram's nephew, who lived in Sodom, and his goods, and departed.
And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.
De tok Lot, Abrahams brorsønn, som bodde i Sodom, og hans eiendeler, og dro av sted.
De tok med seg Lot, Abrams nevø, som bodde i Sodoma, og hans eiendom, og dro av sted.
De tok Lot, Abrams brorsønn, som bodde i Sodoma, og alle hans eiendeler, og dro av sted.
I tillegg tok de Lot, Abrams brorsønn, som bodde i Sodoma, og alle hans eiendeler.
And they toke Lot also Abrams brothers sonne and his good (for he dwelled at Sodome) and departed:
They toke Lot also Abrams brothers sonne, & his good (for he dwelt at Sodome) and departed.
They tooke Lot also Abrams brothers sonne and his substance (for he dwelt at Sodom) and departed.
And they caryed awaye Lot also Abrams brothers sonne, & his goodes, (for he dwelled in Sodome) and departed.
And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.
They took Lot, Abram's brother's son, who lived in Sodom, and his goods, and departed.
and they take Lot, Abram's brother's son (seeing he is dwelling in Sodom), and his substance, and go away.
And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.
And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.
And in addition they took Lot, Abram's brother's son, who was living in Sodom, and all his goods.
They took Lot, Abram's brother's son, who lived in Sodom, and his goods, and departed.
They also took Abram’s nephew Lot and his possessions when they left, for Lot was living in Sodom.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10Siddim-dalen var full av jordbek-pits, og kongene av Sodoma og Gomorra flyktet og falt der, og de som ble igjen flyktet til fjellene.
11De tok all eiendelen i Sodoma og Gomorra, og alt deres forråd og dro av sted.
4Så dro Abram av sted, slik Herren hadde sagt ham, og Lot gikk med ham. Abram var 75 år gammel da han dro fra Haran.
5Abram tok sin kone Sarai, sin nevø Lot, alle eiendeler de hadde samlet seg, og folkene de hadde fått i Haran, og de dro til landet Kanaan. Da de kom til Kanaan,
13En som hadde unnsluppet kom og fortalte det til Abram, hebreeren, som bodde ved Mamres terebintelund. Mamre var amoritten, broren til Esjkol og Aner; alle disse hadde inngått forbund med Abram.
14Da Abram fikk høre at hans slektning var tatt til fange, mobiliserte han sine trente menn, født i hans hus, 318 i alt, og forfulgte dem helt til Dan.
15Om natten delte han og hans tjenere seg, angrep dem og beseiret dem, og forfulgte dem til Hoba, nord for Damaskus.
16Han brakte tilbake all eiendelen. Han brakte også tilbake Lot, sin slektning, og hans eiendeler, i tillegg til kvinnene og folket.
17Da Abram kom tilbake etter å ha beseiret Kedorlaomer og kongene som var med ham, dro kongen av Sodoma ut for å møte ham i Sjasve-dalen, som kalles Kongedalen.
5Også Lot, som dro med Abram, hadde flokk og buskap og telt.
11Lot valgte hele Jordan-dalen for seg selv, og Lot dro østover. De skiltes, den ene fra den andre.
12Abram bodde i landet Kanaan og Lot i byene på sletten og slo sine telt opp så langt som til Sodoma.
21Kongen av Sodoma sa til Abram: "Gi meg folket, og behold eiendelene for deg selv."
12Da sa mennene til Lot: «Har du noen andre her? Svigersønner, sønner, døtre eller noen andre i byen som tilhører deg, så før dem ut av stedet.
1Abram dro opp fra Egypt, han og hans kone, og alt han hadde, og Lot var med ham til Negev.
31Tarah tok sin sønn Abram, sin sønnesønn Lot, som var sønn av Haran, og sin svigerdatter Sarai, Abrams kone. De dro ut sammen fra Ur i Kaldea for å reise til Kanaans land. Da de kom til Haran, slo de seg ned der.
29Da Gud ødela byene på sletten, husket Gud Abraham og førte Lot ut fra ødeleggelsen mens han omstyrtet byene der Lot hadde bodd.
28De tok deres småfe, kveg, esler, og alt som var i byen og på marka.
28På samme måte som det var i Lots dager: De spiste og drakk, kjøpte og solgte, plantet og bygde.
29Men den dagen da Lot gikk ut av Sodoma, regnet det ild og svovel fra himmelen og ødela dem alle.
15Ved morgengry skyndte englene på Lot og sa: «Stå opp, ta din kone og dine to døtre som er her, så du ikke blir feid bort på grunn av byens synd.»
16Og da han nølte, grep mennene ham, hans kone og hans to døtre i hendene, fordi Herren hadde medlidenhet med ham, og de førte ham ut og satte ham utenfor byen.
17Da de hadde ført dem ut, sa en: «Flykt for livet ditt! Se deg ikke tilbake, og stans ikke noe sted på sletten! Flykt til fjellene, så du ikke går til grunne.»
16Så reiste mennene seg derfra og så mot Sodoma, og Abraham gikk med dem for å følge dem på vei.
24Jeg tar ingenting annet enn hva mine unge menn har spist, og delen til mennene som dro med meg - Aner, Esjkol og Mamre; la dem ta sin del."
10Men mennene rakte ut hendene, trakk Lot inn i huset til seg og stengte døren.
8Abram sa til Lot: "La det ikke være strid mellom deg og meg eller mellom dine og mine hyrder, for vi er brødre.
14Herren sa til Abram etter at Lot hadde skilt seg fra ham: "Løft nå øynene dine og se fra stedet hvor du er, mot nord og sør og øst og vest;
5De ropte til Lot og sa til ham: «Hvor er de mennene som kom til deg i natt? Før dem ut til oss, så vi kan kjenne dem.»
6Lot gikk ut til dem ved inngangen, lukket døren bak seg,