1 Mosebok 18:17

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Herren sa: "Skal jeg skjule det jeg er i ferd med å gjøre for Abraham?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Amos 3:7 : 7 For Herren Gud gjør ingenting uten å avsløre sitt råd til sine tjenere, profetene.
  • Sal 25:14 : 14 Herrens fortrolighet tilhører dem som frykter ham, og hans pakt vil han kunngjøre for dem.
  • Joh 15:15 : 15 Jeg kaller dere ikke lenger tjenere, for tjeneren vet ikke hva hans herre gjør. Dere har jeg kalt venner, for alt jeg har hørt av min Far, har jeg kunngjort for dere.
  • 1 Mos 19:24 : 24 Og Herren lot det regne svovel og ild over Sodoma og Gomorra fra himmelen.
  • 2 Kong 4:27 : 27 Men da hun kom fram til gudsmannen på fjellet, grep hun om føttene hans. Gehasi gikk fram for å dytte henne bort, men gudsmannen sa: «La henne være, for hun er i stor smerte, og Herren har skjult det for meg. Han har ikke latt meg vite det.»
  • 2 Krøn 20:7 : 7 Var det ikke du, vår Gud, som drev landets innbyggere bort foran ditt folk Israel og ga det til din venn Abrahams etterkommere for evig tid?
  • Jak 2:23 : 23 Og Skriften ble oppfylt som sier: 'Abraham trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet,' og han ble kalt 'Guds venn.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 18:18-33
    16 vers
    80%

    18Abraham skal jo bli et stort og mektig folk, og alle jordens folkeslag skal velsignes i ham.

    19For jeg har valgt ham, så han skal befale sine barn og sitt hus etter seg å holde Herrens vei, ved å gjøre rettferdighet og rett, for at Herren kan fullføre det han har lovet Abraham."

    20Så sa Herren: "Skriket fra Sodoma og Gomorra er stort, og deres synd er meget tung.

    21Jeg vil gå ned for å se om de virkelig har handlet etter det klageråpet som har nådd meg. Hvis ikke, vil jeg vite det."

    22Så vendte mennene seg bort derfra og gikk mot Sodoma, men Abraham stod fortsatt foran Herren.

    23Abraham nærmet seg og sa: "Vil du virkelig utrydde den rettferdige sammen med den urettferdige?

    24Kanskje er det femti rettferdige i byen. Vil du virkelig ødelegge stedet og ikke spare det for de femti rettferdige som er der?

    25Det være langt fra deg å gjøre slikt, å drepe den rettferdige sammen med den urettferdige, slik at den rettferdige er som den urettferdige. Det være langt fra deg! Skulle ikke hele jordens dommer gjøre rett?

    26Herren sa: "Hvis jeg finner femti rettferdige i Sodoma, vil jeg spare hele stedet for deres skyld."

    27Abraham svarte: "Se, jeg har våget å tale til Herren, enda jeg er støv og aske.

    28Kanskje mangler det fem på de femti rettferdige. Vil du ødelegge hele byen for de fem?" Han sa: "Jeg vil ikke ødelegge den hvis jeg finner førtifem der."

    29Han talte til ham igjen og sa: "Kanskje finnes det førti der." Han svarte: "Jeg vil ikke gjøre det for de førtis skyld."

    30Da sa han: "Herre, vær ikke vred, men la meg tale. Kanskje finnes det tretti der." Han svarte: "Jeg vil ikke gjøre det hvis jeg finner tretti der."

    31Han sa: "Se, jeg har våget å tale til Herren. Kanskje finnes det tjue der." Han svarte: "Jeg vil ikke ødelegge den for de tju skyld."

    32Da sa han: "Herre, bli ikke vred, men la meg tale bare denne ene gangen. Kanskje finnes det ti der." Han svarte: "Jeg vil ikke ødelegge den for de ti skyld."

    33Da Herren var ferdig med å tale med Abraham, gikk han bort, og Abraham vendte tilbake til sitt sted.

  • 1 Mos 18:15-16
    2 vers
    78%

    15Men Sara nektet og sa: "Jeg lo ikke," for hun var redd. Men han sa: "Jo, du lo."

    16Så reiste mennene seg derfra og så mot Sodoma, og Abraham gikk med dem for å følge dem på vei.

  • 1 Sam 3:17-18
    2 vers
    75%

    17Eli spurte: "Hva var det han sa til deg? Jeg ber deg, skjul det ikke for meg. Må Gud gjøre slik mot deg og mer til om du skjuler noe for meg av det han talte til deg."

    18Samuel fortalte ham alt og skjulte ingenting for ham. Da sa Eli: "Det er Herren. La ham gjøre det som er godt i hans øyne."

  • 1 Mos 18:13
    75%

    13Da sa Herren til Abraham: "Hvorfor lo Sara og sa: 'Skal jeg virkelig føde barn nå når jeg er blitt gammel?'"

  • 1 Mos 17:2-3
    2 vers
    74%

    2Jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg, og jeg vil gjøre din ætt meget tallrik.

    3Da falt Abram ned på sitt ansikt, og Gud talte med ham og sa:

  • 1 Mos 12:1
    72%

    1Herren sa til Abram: «Gå bort fra ditt land, din slektskrets og din fars hus, til det landet jeg skal vise deg.

  • 1 Mos 18:1-3
    3 vers
    72%

    1Herren viste seg for ham ved Mamres terebinter mens han satt ved inngangen til teltet i dagens hete.

    2Da han løftet blikket, så han tre menn stå der. Da han så dem, løp han fra teltets åpning for å møte dem og bøyde seg til jorden.

    3Han sa: "Herre, hvis jeg har funnet nåde for dine øyne, så gå ikke forbi din tjener.

  • 1 Mos 20:10-11
    2 vers
    72%

    10Abimelek spurte Abraham: "Hva så du som fikk deg til å gjøre dette?"

    11Abraham svarte: "Jeg tenkte: 'Det er ingen gudsfrykt på dette stedet, og de vil drepe meg på grunn av min kone.'

  • 1 Mos 13:14
    72%

    14Herren sa til Abram etter at Lot hadde skilt seg fra ham: "Løft nå øynene dine og se fra stedet hvor du er, mot nord og sør og øst og vest;

  • 1 Mos 19:27-28
    2 vers
    71%

    27Tidlig om morgenen gikk Abraham til det stedet hvor han hadde stått for Herren.

    28Han så nedover Sodoma og Gomorra og over hele sletten og så at røyk steg opp fra jorden som røyk fra en smelteovn.

  • 1 Mos 12:18
    71%

    18Da kalte Farao på Abram og sa: «Hva er dette du har gjort mot meg? Hvorfor fortalte du meg ikke at hun var din kone?

  • 1 Mos 22:1
    71%

    1Og det skjedde etter disse hendelser at Gud satte Abraham på prøve, og sa til ham: 'Abraham'. Og han svarte: 'Her er jeg'.

  • 1 Mos 22:16
    71%

    16og sa: 'Ved meg selv har jeg sverget, sier Herren, fordi du har gjort dette og ikke spart din sønn, din eneste,

  • Job 13:20
    71%

    20Kun to ting må du ikke gjøre mot meg, så jeg kan stå fram for ditt ansikt.

  • 1 Mos 17:15
    71%

    15Gud sa til Abraham: Din kone Sarai skal du ikke lenger kalle Sarai, men Sara skal være hennes navn.

  • 1 Mos 17:17-18
    2 vers
    71%

    17Da falt Abraham ned på sitt ansikt og lo og sa i sitt hjerte: Kan en mann som er hundre år gammel få barn, og kan Sara som er nitti år føde?

    18Og Abraham sa til Gud: Måtte Ismael få leve for ditt ansikt!

  • 1 Mos 15:1
    70%

    1Etter disse hendelsene kom Herrens ord til Abram i et syn, og sa: Frykt ikke, Abram! Jeg er ditt skjold, din lønn skal være meget stor.

  • 1 Mos 19:17-18
    2 vers
    70%

    17Da de hadde ført dem ut, sa en: «Flykt for livet ditt! Se deg ikke tilbake, og stans ikke noe sted på sletten! Flykt til fjellene, så du ikke går til grunne.»

    18Men Lot sa til dem: «Ikke slik, min herre!»

  • 1 Mos 19:21
    70%

    21Han svarte: «Jeg gir deg også denne gang gratie; jeg skal ikke ødelegge den byen du taler om.

  • 1 Mos 22:11
    70%

    11Men Herrens engel ropte til ham fra himmelen: 'Abraham, Abraham'. Og han svarte: 'Her er jeg'.

  • 1 Mos 13:17
    70%

    17Reis deg, vandre gjennom landet i dets lengde og bredde, for jeg vil gi det til deg."

  • 1 Mos 26:2-3
    2 vers
    70%

    2Herren åpenbarte seg for ham og sa: "Dra ikke ned til Egypt, men bli i det land som jeg sier deg.

    3Bli boende som fremmed i dette landet, så vil jeg være med deg og velsigne deg. For til deg og din ætt gir jeg alle disse landene, og jeg vil oppfylle den eden jeg sverget til Abraham, din far.

  • 1 Mos 17:22
    70%

    22Da han var ferdig med å tale med ham, fór Gud opp fra Abraham.