1 Mosebok 18:20

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Så sa Herren: "Skriket fra Sodoma og Gomorra er stort, og deres synd er meget tung.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 19:13 : 13 For vi skal ødelegge dette stedet, for skriket over det hos Herren er blitt veldig stort, og Herren har sendt oss for å ødelegge det.»
  • Jes 3:9 : 9 Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og deres synd forkynner de som Sodom - de skjuler det ikke. Ve deres sjel, for de har påført seg selv ondt.
  • 1 Mos 4:10 : 10 Herren sa: 'Hva har du gjort? Din brors blod roper til meg fra jorden.'
  • Jak 5:4 : 4 Se, lønnen til arbeiderne som høstet åkrene deres, som dere har holdt tilbake, roper til himmelen. Og ropene fra de som har høstet, har nådd Herrens, hærskarenes Guds, ører.
  • 1 Mos 13:13 : 13 Men mennene i Sodoma var onde og syndet grovt mot Herren.
  • Jes 5:7 : 7 For vingården til Herren, hærskarenes Gud, er Israels hus, og Judas menn er hans behagelige planting. Han ventet rettferd, men se, det ble utgytelse; rettferdighet, men se, det ble skrik.
  • Jer 14:7 : 7 Om våre misgjerninger vitner mot oss, Herre, handel for din navns skyld, for våre frafall er mange, mot deg har vi syndet.
  • Esek 16:49-50 : 49 Se, dette var din søster Sodoms synd: Stolthet, overflod av mat og uforskammet trygghet hadde hun og hennes døtre, men den hjelpeløse og fattiges hånd styrket hun ikke. 50 De ble hovmodige og gjorde avskyeligheter for mitt ansikt. Derfor fjernet jeg dem, som jeg så det passende.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 18:21-32
    12 vers
    85%

    21Jeg vil gå ned for å se om de virkelig har handlet etter det klageråpet som har nådd meg. Hvis ikke, vil jeg vite det."

    22Så vendte mennene seg bort derfra og gikk mot Sodoma, men Abraham stod fortsatt foran Herren.

    23Abraham nærmet seg og sa: "Vil du virkelig utrydde den rettferdige sammen med den urettferdige?

    24Kanskje er det femti rettferdige i byen. Vil du virkelig ødelegge stedet og ikke spare det for de femti rettferdige som er der?

    25Det være langt fra deg å gjøre slikt, å drepe den rettferdige sammen med den urettferdige, slik at den rettferdige er som den urettferdige. Det være langt fra deg! Skulle ikke hele jordens dommer gjøre rett?

    26Herren sa: "Hvis jeg finner femti rettferdige i Sodoma, vil jeg spare hele stedet for deres skyld."

    27Abraham svarte: "Se, jeg har våget å tale til Herren, enda jeg er støv og aske.

    28Kanskje mangler det fem på de femti rettferdige. Vil du ødelegge hele byen for de fem?" Han sa: "Jeg vil ikke ødelegge den hvis jeg finner førtifem der."

    29Han talte til ham igjen og sa: "Kanskje finnes det førti der." Han svarte: "Jeg vil ikke gjøre det for de førtis skyld."

    30Da sa han: "Herre, vær ikke vred, men la meg tale. Kanskje finnes det tretti der." Han svarte: "Jeg vil ikke gjøre det hvis jeg finner tretti der."

    31Han sa: "Se, jeg har våget å tale til Herren. Kanskje finnes det tjue der." Han svarte: "Jeg vil ikke ødelegge den for de tju skyld."

    32Da sa han: "Herre, bli ikke vred, men la meg tale bare denne ene gangen. Kanskje finnes det ti der." Han svarte: "Jeg vil ikke ødelegge den for de ti skyld."

  • 1 Mos 13:12-13
    2 vers
    79%

    12Abram bodde i landet Kanaan og Lot i byene på sletten og slo sine telt opp så langt som til Sodoma.

    13Men mennene i Sodoma var onde og syndet grovt mot Herren.

  • 1 Mos 19:12-13
    2 vers
    78%

    12Da sa mennene til Lot: «Har du noen andre her? Svigersønner, sønner, døtre eller noen andre i byen som tilhører deg, så før dem ut av stedet.

    13For vi skal ødelegge dette stedet, for skriket over det hos Herren er blitt veldig stort, og Herren har sendt oss for å ødelegge det.»

  • 1 Mos 19:28-29
    2 vers
    78%

    28Han så nedover Sodoma og Gomorra og over hele sletten og så at røyk steg opp fra jorden som røyk fra en smelteovn.

    29Da Gud ødela byene på sletten, husket Gud Abraham og førte Lot ut fra ødeleggelsen mens han omstyrtet byene der Lot hadde bodd.

  • 1 Mos 18:16-17
    2 vers
    78%

    16Så reiste mennene seg derfra og så mot Sodoma, og Abraham gikk med dem for å følge dem på vei.

    17Herren sa: "Skal jeg skjule det jeg er i ferd med å gjøre for Abraham?

  • 1 Mos 19:24-25
    2 vers
    77%

    24Og Herren lot det regne svovel og ild over Sodoma og Gomorra fra himmelen.

    25Han omstyrtet disse byene, hele sletten, alle innbyggerne i byene og alt som grodde på marken.

  • 5 Mos 29:23
    75%

    23Alle folkeslag skal spørre: 'Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet? Hvorfor denne store vrede?'

  • Jes 1:10
    75%

    10Hør Herrens ord, herskere av Sodoma! Lytt til vår Guds lov, du Gomorras folk!

  • 2 Pet 2:6
    74%

    6Og Han dømte byene Sodoma og Gomorra ved å redusere dem til aske, og gjorde dem til et eksempel for de ugudelige som skulle komme.

  • Luk 17:29
    74%

    29Men den dagen da Lot gikk ut av Sodoma, regnet det ild og svovel fra himmelen og ødela dem alle.

  • 1 Mos 18:19
    73%

    19For jeg har valgt ham, så han skal befale sine barn og sitt hus etter seg å holde Herrens vei, ved å gjøre rettferdighet og rett, for at Herren kan fullføre det han har lovet Abraham."

  • Jer 49:18
    73%

    18Som i ødeleggelsen av Sodoma og Gomorra og deres nabobyer, sier Herren, skal ingen bo der lenger, og ingen menneskesønn slå seg ned der.

  • 1 Mos 19:18
    73%

    18Men Lot sa til dem: «Ikke slik, min herre!»

  • Jer 50:40
    73%

    40Som da Gud omstyrtet Sodoma og Gomorra og deres naboer, sier HERREN, skal ingen bo der, ingen menneskesønn slå seg ned der.

  • 1 Mos 19:4
    72%

    4Før de la seg, samlet mennene i byen, mennene i Sodoma, seg rundt huset — unge og gamle, hele folket fra alle kanter.

  • Matt 10:15
    72%

    15Sannelig sier jeg dere: På dommens dag skal det bli lettere for Sodomas og Gomorras land enn for den byen.

  • 1 Mos 13:10
    72%

    10Lot løftet blikket og så hele Jordan-dalen, som var rik på vann, før Herren ødela Sodoma og Gomorra, som Herrens hage, som Egypt, når du kommer til Soar.

  • 1 Mos 19:21
    72%

    21Han svarte: «Jeg gir deg også denne gang gratie; jeg skal ikke ødelegge den byen du taler om.

  • Matt 11:24
    72%

    24'Men jeg sier dere: Det skal bli mer utholdelig for landet Sodoma på dommens dag enn for deg.'

  • 1 Mos 19:7
    72%

    7og sa: «Mine brødre, jeg ber dere, gjør ikke noe ondt!»

  • Klag 4:6
    72%

    6Min folks straff er større enn Sodomas synd, som ble ødelagt på et øyeblikk uten at noen hender rørte ved dem.

  • 1 Mos 6:6
    71%

    6Da angret Herren at han hadde skapt mennesket på jorden, og det gjorde ham vondt i hjertet.

  • 1 Mos 19:1
    71%

    1På kvelden kom de to englene til Sodoma. Lot satt i byporten, og da han så dem, reiste han seg opp og gikk for å møte dem. Han bøyde seg til jorden.

  • Jud 1:7
    71%

    7På samme måte er Sodoma og Gomorra og byene rundt dem, som i likhet med dem gav seg over til seksuell umoral og gikk etter fremmed kjøtt, satt som et eksempel undergår straffen fra evig ild.

  • Jes 3:9
    71%

    9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og deres synd forkynner de som Sodom - de skjuler det ikke. Ve deres sjel, for de har påført seg selv ondt.

  • 2 Pet 2:8
    71%

    8For den rettferdige mannen, som bodde blant dem dag etter dag, ble torturert i sin rettferdige sjel ved å se og høre de lovløse gjerninger.

  • 1 Mos 21:11
    71%

    11Dette var veldig ubehagelig for Abraham på grunn av hans sønn.