1 Mosebok 18:8

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han tok smør og melk samt kalven som han hadde tilberedt, og satte det foran dem mens han stod ved siden av dem under treet og de spiste.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 19:3 : 3 Men Lot insisterte sterkt, så de fulgte med ham og gikk inn i huset hans. Han laget et måltid for dem, bakte usyret brød, og de spiste.
  • 5 Mos 32:14 : 14 Kuer og søyemelk, fettet av lam og værer fra Basans sønner og geiter, sammen med kjernefett av hvete; og drakk vin av druens blod.
  • Dom 5:25 : 25 Han ba om vann, hun ga ham melk; i en høytidelig bolle kom hun med krem.
  • Dom 13:15 : 15 Manoah sa til Herrens engel: «La oss holde deg tilbake så vi kan tilberede en geitekilling for deg.»
  • Neh 12:44 : 44 På den dagen ble noen satt over kamrene til lagerrommene for gaver, førstegrøden og tienden. De skulle samle inn fra markene rundt byene de delene som loven krevde for prestene og levittene, for Juda gledet seg over prestene og levittene som sto i tjeneste.
  • Luk 12:37 : 37 Salige er de tjenerne som herren finner våkne når han kommer. Sannelig, jeg sier dere: Han skal binde opp kappen, la dem sette seg til bords og selv gå fram og tjene dem.
  • Luk 17:8 : 8 Nei, vil han ikke heller si: 'Gjør klar mitt måltid, og bind opp klærne dine for å tjene meg mens jeg spiser og drikker; senere kan du spise og drikke'?"
  • Luk 24:30 : 30 Mens han satt til bords med dem, tok han brødet, velsignet det, brøt det og gav dem.
  • Luk 24:43 : 43 Han tok det og spiste foran øynene på dem.
  • Joh 12:2 : 2 Der gjorde de i stand et måltid for ham, og Marta tjente, mens Lasarus var en av dem som satt til bords med ham.
  • Apg 10:41 : 41 ikke for hele folket, men for vitner som Gud hadde utvalgt på forhånd – oss som spiste og drakk sammen med ham etter at han var blitt reist opp fra de døde.
  • Gal 5:13 : 13 For dere, brødre, er kalt til frihet; bare bruk ikke friheten som en anledning til kjøttet, men tjen hverandre i kjærlighet.
  • Åp 3:20 : 20 Se, jeg står for døren og banker. Om noen hører min røst og åpner døren, vil jeg gå inn til ham og holde måltid med ham, og han med meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 18:4-7
    4 vers
    85%

    4La det bli hentet litt vann, så dere kan vaske føttene, og hvil dere under treet.

    5La meg hente et stykke brød, så dere kan styrke hjertene før dere går videre, for dere har kommet til deres tjener." De sa: "Gjør som du har sagt."

    6Abraham skyndte seg til teltet, til Sara, og sa: "Skynd deg, ta tre mål fint mel, kna det og lag kaker."

    7Deretter løp Abraham til flokken, tok en ung, fin kalv, og ga den til tjeneren, som skyndte seg å tilberede den.

  • 1 Mos 26:30
    78%

    30Da gjorde han i stand et måltid for dem, og de spiste og drakk.

  • 1 Mos 18:9
    78%

    9Så sa de til ham: "Hvor er Sara, din kone?" Han svarte: "Hun er i teltet."

  • 1 Mos 24:32-33
    2 vers
    76%

    32Mannen gikk inn i huset, og han løsnet kamelene. Det ble gitt halm og for til kamelene og vann til å vaske føttene til mannen og dem som fulgte med ham.

    33Det ble satt mat fram for ham, men han sa: Jeg vil ikke spise før jeg har sagt det jeg har å si. De sa: Tal.

  • 1 Mos 18:1-2
    2 vers
    76%

    1Herren viste seg for ham ved Mamres terebinter mens han satt ved inngangen til teltet i dagens hete.

    2Da han løftet blikket, så han tre menn stå der. Da han så dem, løp han fra teltets åpning for å møte dem og bøyde seg til jorden.

  • 1 Mos 19:3
    76%

    3Men Lot insisterte sterkt, så de fulgte med ham og gikk inn i huset hans. Han laget et måltid for dem, bakte usyret brød, og de spiste.

  • 1 Mos 24:54
    74%

    54Så spiste og drakk han og mennene som var med ham, og de tilbrakte natten der. Da de sto opp om morgenen, sa han: La meg dra tilbake til min herre.

  • Dom 19:6
    74%

    6Så satte de seg ned, spiste og drakk sammen. Faren til den unge kvinnen sa til mannen: «Bli over natten, og la hjertet ditt være glad.»

  • Dom 19:21
    73%

    21Han tok dem med til sitt hus og ga eslene fôr. De vasket føttene sine og spiste og drakk.

  • 1 Mos 27:17
    73%

    17Så la hun den velsmakende retten og brødet hun hadde laget, i Jakobs hender, sin sønn.

  • Dom 6:19-20
    2 vers
    73%

    19Gideon gikk og tilberedte en geitekje og usyret brød av en efah mel. Kjøttet la han i en kurv, og suppen helte han i en gryte. Han bar det ut til ham under eiken og satte det fram.

    20Da sa Guds engel til ham: «Ta kjøttet og det usyrede brødet og legg det på klippen der, og hell suppen ut.» Og han gjorde det.

  • 2 Kong 4:44
    73%

    44Da satte han det fram for dem, og de spiste og hadde til overs, slik som Herrens ord hadde sagt.

  • 1 Mos 21:27
    72%

    27Så tok Abraham sauer og storfe og ga til Abimelek, og de inngikk en pakt.

  • 1 Mos 27:25
    71%

    25Da sa Isak: «Kom hit med maten, min sønn, så jeg kan spise av ditt lovbytte og velsigne deg.» Så bragte Jakob det til ham, og han spiste. Han brakte også vin, og Isak drakk.

  • 1 Mos 43:25
    71%

    25Så gjorde de klar gaven til Josef skulle komme ved middagstid, for de hadde hørt at de skulle spise der.

  • 1 Sam 28:23
    71%

    23Men han nektet og sa: "Jeg vil ikke spise." Likevel tryglet tjenerne hans, og også kvinnen, ham, og han adlød dem. Han reiste seg fra jorden og satte seg på sengen.

  • 1 Mos 31:54
    71%

    54Så ofret Jakob et slaktoffer på fjellet og innbød slektningene sine til å spise et måltid. Og de spiste og overnattet på fjellet.

  • Luk 24:43
    71%

    43Han tok det og spiste foran øynene på dem.

  • 1 Mos 27:14
    70%

    14Så gikk han og hentet det og brakte det til sin mor, og hans mor laget en velsmakende rett, slik som hans far elsket.

  • 2 Sam 17:29
    70%

    29honning, smør, sauer og ost fra kyr, som de brakte til David og folket med ham, for å spise. For de sa: 'Folket er sultne, trette og tørste i ørkenen.'

  • 1 Mos 43:32
    70%

    32De satte fram maten for ham alene, for dem alene, og for de egypterne som spiste sammen med ham, for egypterne kunne ikke spise sammen med hebreerne, da det var en vederstyggelighet for egypterne.

  • 5 Mos 32:14
    70%

    14Kuer og søyemelk, fettet av lam og værer fra Basans sønner og geiter, sammen med kjernefett av hvete; og drakk vin av druens blod.

  • 1 Sam 28:25
    70%

    25Hun satte det frem for Saul og hans menn, og de spiste. Så sto de opp og gikk bort natten.

  • 1 Mos 13:18
    70%

    18Abram slo sine telt opp og kom og bodde ved eikelunden i Mamre, som er i Hebron, og bygde der et alter for Herren.

  • 1 Mos 21:8
    70%

    8Barnet vokste og ble avvent, og Abraham holdt en stor fest på dagen da Isak ble avvent.