1 Mosebok 2:10

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Og en elv gikk ut fra Eden for å vanne hagen, og derfra delte den seg i fire hovedgrener.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 46:4 : 4 om havet bruser og skummer, og fjellene skjelver ved dets opphøyelse. Sela.
  • Åp 22:1 : 1 Han viste meg en ren elv med livets vann, klar som krystall, som strømmet ut fra Guds og Lammets trone.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 2:11-16
    6 vers
    82%

    11Navnet på den første er Pisjon, som omkranser hele landet Havila, hvor det finnes gull.

    12Og gullet i det landet er godt; der finnes også bedolakh og onyxstein.

    13Navnet på den andre elven er Gihon, som omkranser hele landet Kusj.

    14Navnet på den tredje elven er Tigris, den som renner øst for Assyria, og den fjerde elven er Eufrat.

    15Herren Gud tok mannen og satte ham i Edens hage til å dyrke og passe den.

    16Og Herren Gud ga mannen dette påbudet: «Du kan fritt spise av alle trærne i hagen,

  • 1 Mos 2:8-9
    2 vers
    78%

    8Herren Gud plantet en hage i Eden, i øst, og der satte han mannen som han hadde formet.

    9Og Herren Gud lot alle slags trær vokse opp av jorden, deilige å se på og gode å spise av. Midt i hagen sto livets tre og treet med kunnskap om godt og ondt.

  • 1 Mos 2:4-6
    3 vers
    74%

    4Dette er historien om himmelen og jorden da de ble skapt, den dagen Herren Gud skapte jorden og himmelen.

    5Det fantes enda ingen av markens busker på jorden, og ingen av markens planter var enda grodd opp, for Herren Gud hadde ikke latt det regne på jorden, og det fantes ingen menneske til å dyrke jorden.

    6Men en tåke steg opp fra jorden og vannet hele jordens overflate.

  • 1 Mos 3:22-24
    3 vers
    72%

    22Da sa Herren Gud: "Se, Adam har blitt som en av oss, kjent med godt og ondt. Nå må han ikke strekke ut hånden og ta også av livets tre, spise og leve evig."

    23Så drev Herren Gud ham ut av Edens hage for å dyrke jorden som han var tatt av.

    24Han drev ut mennesket, og øst for Edens hage satte han kjerubene og det flammende, svingende sverdet som skulle vokte veien til livets tre.

  • Esek 31:4
    72%

    4Vann fikk den til å vokse, dypets floder flyttet seg rundt der den ble plantet og sendte vannet sitt ut til alle markens trær.

  • Høys 4:15
    70%

    15En kilde i hagene, en brønn med levende vann, som strømmer fra Libanon.

  • Esek 47:7-8
    2 vers
    69%

    7Da jeg kom tilbake, se, ved elvebredden var det meget mange trær på hver side.

    8Og han sa til meg: «Dette vannet flyter ut mot den østlige regionen og renner ned til Araba, og når det kommer inn i Salthavet, blir vannet i sjøen leget.

  • Sal 104:10
    69%

    10Du lar kilder springe fram i dalene, mellom fjellene renner de.

  • 1 Mos 8:2
    69%

    2Kildene under jorden og himmelens luker ble stengt, og regnet fra himmelen stoppet.

  • Åp 22:1-2
    2 vers
    68%

    1Han viste meg en ren elv med livets vann, klar som krystall, som strømmet ut fra Guds og Lammets trone.

    2Midt på byens gate, på begge sider av elven, var livets tre, som bar tolv slags frukt, en for hver måned, og treets blader var til legedom for folkene.

  • 1 Mos 1:9-11
    3 vers
    68%

    9Gud sa: "La vannet under himmelen samles på ett sted, så det tørre land kommer til syne!" Og det ble slik.

    10Gud kalte det tørre land jord, og vannsamlingen kalte han hav. Gud så at det var godt.

    11Gud sa: "La jorden bære grass som gir frø, frukttrær som bærer frukt etter sitt slag med frø i, på jorden!" Og det ble slik.

  • 4 Mos 24:6
    68%

    6Som daler strekker de seg ut, som hager ved en elv, som aloetrær plantet av Herren, som sedrer ved vannet.

  • 1 Mos 4:16
    68%

    16Kain dro bort fra Herrens nærhet og bosatte seg i landet Nod, øst for Eden.

  • Sal 80:11
    68%

    11Bergene ble dekket av dens skygge, og dens grener som Guds seder.

  • Ordsp 5:16
    68%

    16Skal dine kilder flyte utann gatelangs, strømmer av vann i bygatene.

  • Sal 74:15
    67%

    15Du åpnet kilder og bekker, tørket opp aldri sviktende elver.

  • Sal 78:16
    67%

    16Han lot bekker strømme ut av klippen og vann renne som elver.

  • 5 Mos 8:7
    67%

    7For Herren din Gud fører deg til et godt land, et land med bekker av vann, kilder og dypvann som strømmer frem i dalen og på fjellet.

  • 1 Mos 1:6-7
    2 vers
    67%

    6Gud sa: "La det bli en hvelving midt i vannet, som skiller vann fra vann!"

    7Gud gjorde hvelvingen og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen. Og det ble slik.

  • Fork 2:6
    67%

    6Jeg laget meg vannbasseng for å vanne med dem en voksende skog av trær.

  • 1 Mos 3:8
    67%

    8De hørte Herrens Gud stemme vandre omkring i hagen ved dagens kjølige vind, og Adam og hans hustru gjemte seg blant trærne i hagen for Herrens Guds åsyn.

  • Dan 10:4
    67%

    4På den tjuefjerde dagen i den første måneden sto jeg ved den store elven, Tigris.

  • 1 Mos 7:10
    67%

    10Og etter syv dager kom flomvannet over jorden.

  • Esek 47:2
    67%

    2Han førte meg ut gjennom nordporten og ledet meg rundt utenfor til den ytre porten som vender mot øst, og se, vann fløt fra den høyre siden.

  • 1 Mos 11:1-2
    2 vers
    67%

    1Hele jorden hadde ett språk og samme ordforråd.

    2Da de dro fra øst, fant de en slette i landet Sinear, og der bosatte de seg.

  • Dan 4:11
    67%

    11Han ropte høyt og sa: «Hogg ned treet og kutt av greinene, riv av løvet og spred frukten. Dyrene la det være og fuglene forlate greinene!

  • Job 28:4
    67%

    4En bekk bryter fram fra der hvor folk bor, utskygget av foten, henger de og vandrer fra mennesket.

  • Fork 1:7
    66%

    7Alle elver renner ut i havet, men havet blir aldri fullt. Til stedet hvor elvene begynner, vender de tilbake for å renne igjen.

  • Esek 47:12
    66%

    12Langs elvebredden, på begge sider, skal alle slags frukttrær vokse. Deres løv skal ikke visne, deres frukt skal ikke ta slutt. Hver ny måned bærer de ny frukt, for vannene kommer fra helligdommen. Deres frukt skal være til mat og deres løv til legedom.