1 Mosebok 21:27

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Så tok Abraham sauer og storfe og ga til Abimelek, og de inngikk en pakt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 14:22-23 : 22 Men Abram svarte kongen av Sodoma: "Jeg løfter hånden min overfor Herren, Gud, Den Høyeste, Skaperen av himmel og jord, 23 at jeg ikke vil ta, ikke så mye som en tråd eller en stropp fra en sandal, så du ikke kan si: 'Jeg har gjort Abram rik.'
  • 1 Mos 26:28-31 : 28 De svarte: "Vi har tydelig sett at Herren er med deg. Så sa vi: 'La det være en ed mellom oss, mellom oss og deg, og la oss slutte en pakt med deg. 29 At du ikke skal gjøre oss noe ondt, slik som vi ikke har berørt deg, men bare gjort deg godt og sendt deg bort i fred. Du er nå Herrens velsignede.'" 30 Da gjorde han i stand et måltid for dem, og de spiste og drakk. 31 De sto tidlig opp neste morgen og sverget til hverandre. Så sendte Isak dem bort, og de dro fra ham i fred.
  • 1 Mos 31:44 : 44 Kom nå, la oss inngå en pakt, du og jeg, og den skal være et vitne mellom oss.'
  • 1 Sam 18:3 : 3 Jonathan gjorde en pakt med David, for han elsket ham som sitt eget selv.
  • Ordsp 17:8 : 8 En bestikkelse er som en kostbar perle i giverens øyne; hvor han enn vender seg, har han framgang.
  • Ordsp 18:16 : 16 En manns gave åpner veier for ham og fører ham fram foran de store.
  • Ordsp 18:24 : 24 En mann med mange venner kan komme til ruin, men det er en venn som er nærere enn en bror.
  • Ordsp 21:14 : 14 En gave i hemmelighet demper sinne, og en bestikkelse i fanget demper sterk vrede.
  • Jes 32:8 : 8 Men den edle planlegger edle ting, og han står for det noble.
  • Esek 17:13 : 13 Han tok en av kongens etterkommere og inngikk en pakt med ham, og han lot ham avlegge ed. Han tok også landets stormenn med seg.
  • Rom 1:31 : 31 forstandsløse, upålitelige, uten kjærlighet, uforsonlige, barmhjertighetsløse;
  • Gal 3:15 : 15 Brødre, jeg taler i menneskelige termer, selv om det er en menneskelig avtale, ingen opphever eller legger til noe i en bindende testamente.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 21:28-32
    5 vers
    83%

    28Abraham stilte syv lam av flokken til side.

    29Da spurte Abimelek Abraham: "Hva betyr disse syv lammene som du har satt til side?"

    30Han svarte: "Disse syv lammene skal du ta fra min hånd som et vitnesbyrd om at jeg har gravd denne brønnen."

    31Derfor kalte han det stedet Be'er-Sheva, fordi der sverget de begge."

    32Og de inngikk en pakt ved Be'er-Sheva. Deretter reiste Abimelek og Pikol, hans hærfører, tilbake til filisternes land.

  • 1 Mos 20:14-15
    2 vers
    78%

    14Abimelek tok da sauer, storfe, tjenere og tjenestepiker og ga dem til Abraham, og han gav ham også tilbake hans kone Sara.

    15Abimelek sa: "Se, her er mitt land, bo hvor du vil i landet."

  • 1 Mos 21:22-26
    5 vers
    76%

    22På den tiden sa Abimelek og hans hærfører Pikol til Abraham: "Gud er med deg i alt du gjør."

    23Så nå, sverg ved Gud her at du ikke vil bedra meg eller mine etterkommere etter meg. Så vel som jeg har vist lojalitet mot deg, skal du gjøre det med meg og med landet hvor du har vært fremmed."

    24Abraham svarte: "Jeg vil sverge."

    25Men Abraham irettesatte Abimelek over en brønn med vann som Abimeleks tjenere hadde tatt.

    26Abimelek sa: "Jeg vet ikke hvem som gjorde dette. Du har ikke fortalt meg om det, og jeg har heller ikke hørt om det før i dag."

  • 1 Mos 20:8-10
    3 vers
    73%

    8Abimelek sto tidlig opp neste morgen, kalte til seg alle sine tjenere og fortalte dem alt som hadde skjedd. Mennene ble veldig redde.

    9Abimelek kalte Abraham til seg og sa: "Hva har du gjort mot oss? Hva har jeg syndet mot deg, siden du har ført en så stor fare over meg og mitt rike? Du har gjort ting mot meg som aldri skulle bli gjort."

    10Abimelek spurte Abraham: "Hva så du som fikk deg til å gjøre dette?"

  • 1 Mos 18:7-8
    2 vers
    73%

    7Deretter løp Abraham til flokken, tok en ung, fin kalv, og ga den til tjeneren, som skyndte seg å tilberede den.

    8Han tok smør og melk samt kalven som han hadde tilberedt, og satte det foran dem mens han stod ved siden av dem under treet og de spiste.

  • 1 Mos 20:2
    72%

    2Abraham sa om sin kone Sara: "Hun er søsteren min." Da sendte Abimelek, kongen i Gerar, bud etter Sara og tok henne til seg.

  • 1 Mos 31:9
    71%

    9Slik tok Gud deres fars buskap fra ham og ga den til meg.

  • 1 Mos 20:17
    71%

    17Abraham ba til Gud, og Gud helbredet Abimelek, hans kone og hans tjenestepiker, så de kunne få barn igjen.

  • 1 Mos 26:28
    71%

    28De svarte: "Vi har tydelig sett at Herren er med deg. Så sa vi: 'La det være en ed mellom oss, mellom oss og deg, og la oss slutte en pakt med deg.

  • 1 Mos 12:16
    71%

    16Farao behandlet Abram godt for hennes skyld, og han fikk sauer, storfe, esler, tjenere, tjenestepiker, eselhopper og kameler.

  • Sal 105:9
    70%

    9Den pakt han gjorde med Abraham, og sin ed til Isak.

  • 1 Mos 32:14
    70%

    14Jakob tilbrakte natten der. Han tok en del av det han eide som en gave til sin bror Esau.

  • 1 Mos 15:9
    70%

    9Han svarte: Ta for meg en tre år gammel kvige, en tre år gammel geit, en tre år gammel vær, en turteldue og en dueunge.

  • 1 Mos 26:10
    70%

    10Abimelek sa: "Hva har du gjort mot oss? En av folket kunne lett ha lagt seg med din kone, og du ville ha brakt skyld over oss."

  • 1 Mos 26:30
    70%

    30Da gjorde han i stand et måltid for dem, og de spiste og drakk.

  • 1 Mos 25:5
    70%

    5Abraham ga alt han eide til Isak.

  • 1 Mos 22:8
    70%

    8Abraham svarte: 'Gud vil selv sørge for lammet til brennofferet, min sønn'. Og de gikk sammen.

  • 1 Mos 17:21
    70%

    21Men min pakt vil jeg opprette med Isak, som Sara skal føde for deg på denne tid neste år.

  • 1 Mos 24:9
    70%

    9Så la tjeneren sin hånd under låret til Abraham, sin herre, og sverget ham dette løftet.

  • 1 Mos 14:21
    69%

    21Kongen av Sodoma sa til Abram: "Gi meg folket, og behold eiendelene for deg selv."

  • 1 Mos 13:5
    69%

    5Også Lot, som dro med Abram, hadde flokk og buskap og telt.

  • 1 Mos 30:31
    69%

    31Han sa: «Hva skal jeg gi deg?» Jakob svarte: «Gi meg ingenting. Hvis du vil gjøre dette for meg, vil jeg fortsette å gjete flokken din og ta vare på den.

  • 1 Mos 23:12
    69%

    12Og Abraham bøyde seg for folket i landet,

  • 1 Mos 22:19
    69%

    19Så vendte Abraham tilbake til sine tjenere, og de dro sammen til Beersheba. Og Abraham ble boende i Beersheba.

  • 1 Mos 17:23
    69%

    23Så tok Abraham sin sønn Ismael og alle som var født i hans hus, og alle som var kjøpt for hans penger, hver mannskjønn blant mennene i Abrahams hus, og han omskar deres forhud på samme dag som Gud hadde sagt til ham.