1 Mosebok 29:30

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Jakob gikk også inn til Rakel, og han elsket Rakel mer enn Lea. Han tjente Laban i syv år til.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 31:41 : 41 Dette er mine tjue år i ditt hus: Jeg tjente deg fjorten år for dine to døtre og seks år for din flokk, og du har endret min lønn ti ganger.
  • 1 Mos 29:18 : 18 Jakob elsket Rakel, og han sa: «Jeg vil tjene deg i syv år for din yngste datter, Rakel.»
  • 1 Mos 29:20 : 20 Så tjente Jakob for Rakel i syv år, men det syntes bare som noen få dager for ham, så stor var hans kjærlighet til henne.
  • 1 Mos 29:31 : 31 Da Herren så at Lea var tilsidesatt, åpnet han hennes morsliv, men Rakel var barnløs.
  • 1 Mos 30:25-26 : 25 Da Rakel hadde født Josef, sa Jakob til Laban: «La meg dra, så jeg kan reise til mitt eget sted og mitt eget land.» 26 «Gi meg mine koner og mine barn, som jeg har tjent deg for, så jeg kan dra. Du vet selv hvor mye jeg har tjent deg.»
  • 1 Mos 31:15 : 15 Behandler han oss ikke som fremmede? For han solgte oss, og han har brukt opp pengene som ble betalt for oss.
  • 1 Mos 44:20 : 20 Vi sa til min herre: Vi har en gammel far og en ung bror født i hans alderdom. Hans bror er død, og han alene er tilbake av sin mors barn, og hans far elsker ham.
  • 1 Mos 44:27 : 27 Da sa din tjener, vår far, til oss: Dere vet at min hustru fødte meg to sønner.
  • 5 Mos 21:15 : 15 Dersom en mann har to koner, den ene elsket og den andre lite elsket, og begge føder ham sønner, men den førstefødte er fra den lite elskede,
  • 1 Sam 18:17-27 : 17 Saul sa til David: «Se, min eldste datter Merab, henne vil jeg gi deg til hustru. Vær da en tapper mann for meg, og strid Herrens kriger.» For Saul tenkte: «La ikke min hånd komme over ham, men filisternes hånd.» 18 David svarte Saul: «Hvem er jeg, og hva er mitt liv, min fars slekt i Israel, at jeg skulle være kongens svigersønn?» 19 Men på den tiden da Saul skulle gi sin datter Merab til David, ble hun gitt til Adriel, meholatitten, til hustru. 20 Men Mikal, Sauls datter, elsket David, og da de fortalte det til Saul, syntes han det var godt. 21 Saul sa: «Jeg vil gi henne til ham, slik at hun kan bli en felle for ham, og filisterenes hånd kan komme over ham.» Saul sa til David: «I dag skal du bli min svigersønn for annen gang.» 22 Så befalte Saul sine tjenere å tale hemmelig med David og si: «Se, kongen har velbehag i deg, og alle hans tjenere elsker deg. Bli derfor kongens svigersønn.» 23 Sauls tjenere talte disse ordene i Davids ører. David sa: «Synes dere det er lite å bli kongens svigersønn, etter som jeg er en fattig og ringe mann?» 24 Sauls tjenere fortalte ham hva David hadde sagt. 25 Da sa Saul: «Så skal dere til David si: 'Kongen har ingen lyst til medgift, men bare hundre forhuder av filisterne for å hevne seg på kongens fiender.'» Saul tenkte å få David til å falle ved filisternes hånd. 26 Da Sauls tjenere fortalte David dette, syntes han godt om forslaget om å bli kongens svigersønn. Dagen var ennå ikke fullført. 27 Så reiste David seg og gikk, han og hans menn, og slo to hundre menn blant filisterne. David tok deres forhuder og førte dem, fullt antall, til kongen, for å bli kongens svigersønn. Saul ga ham derfor sin datter Mikal til hustru.
  • Hos 12:12 : 12 Om Gilead er ondskap, er de uten verdi. I Gilgal ofrer de okser, deres altere er som steinhauger i markens furer.
  • Matt 6:24 : 24 Ingen kan tjene to herrer. Enten vil han hate den ene og elske den andre, eller holde seg til den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene både Gud og Mammon.
  • Matt 10:37 : 37 Den som elsker far eller mor mer enn meg, er ikke meg verdig. Og den som elsker sønn eller datter mer enn meg, er ikke meg verdig.
  • Luk 14:26 : 26 «Hvis noen kommer til meg uten å hate sin far og mor, kone og barn, brødre og søstre, ja, til og med sitt eget liv, kan han ikke være min disippel.
  • Joh 12:25 : 25 Den som elsker sitt liv, mister det. Men den som hater sitt liv i denne verden, skal berge det til evig liv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 29:16-25
    10 vers
    86%

    16Laban hadde to døtre; den eldste het Lea og den yngste Rakel.

    17Leas øyne var milde, men Rakel var vakker av skikkelse og utseende.

    18Jakob elsket Rakel, og han sa: «Jeg vil tjene deg i syv år for din yngste datter, Rakel.»

    19Laban svarte: «Det er bedre at jeg gir henne til deg enn til en annen mann. Bli boende hos meg.»

    20Så tjente Jakob for Rakel i syv år, men det syntes bare som noen få dager for ham, så stor var hans kjærlighet til henne.

    21Jakob sa til Laban: «Gi meg min kone, for min tid er nå fullført, slik at jeg kan gå inn til henne.»

    22Laban samlet alle mennene på stedet og holdt et bryllupsfest.

    23Men da kvelden kom, tok han sin datter Lea, førte henne til Jakob, og han gikk inn til henne.

    24Laban gav sin tjenestepike Silpa til datteren sin, Lea, som hennes tjenestepike.

    25Da det ble morgen, fikk Jakob se at det var Lea. Han sa til Laban: «Hva har du gjort mot meg? Var det ikke for Rakel jeg tjente hos deg? Hvorfor har du bedratt meg?»

  • 1 Mos 29:27-29
    3 vers
    81%

    27«Fullfør uken med henne, så skal vi gi deg også den andre for den tjenesten du vil gjøre hos meg i syv år til.»

    28Jakob gjorde så; han fullførte uken med Lea, og Laban ga ham sin datter Rakel til kone.

    29Laban gav også sin tjenestepike Bilha til datteren sin, Rakel, som hennes tjenestepike.

  • 1 Mos 29:31
    77%

    31Da Herren så at Lea var tilsidesatt, åpnet han hennes morsliv, men Rakel var barnløs.

  • 1 Mos 31:33
    76%

    33Laban gikk da inn i Jakobs telt, og deretter inn i Leas telt og i teltet til de to slavekvinnene, men han fant ingenting. Etter at han hadde forlatt Leas telt, gikk han inn i Rakels telt.

  • 1 Mos 30:3-4
    2 vers
    73%

    3Da sa hun: «Her er min tjenestekvinne Bilha. Gå inn til henne, så kan hun føde på mine knær, og jeg kan få barn gjennom henne.»

    4Så ga hun Jakob sin tjenestekvinne Bilha til hustru, og Jakob gikk inn til henne.

  • 1 Mos 29:9-12
    4 vers
    73%

    9Mens han snakket med dem, kom Rakel med sauene til faren sin, for hun var gjeter.

    10Da Jakob så Rakel, datteren til Laban, morbroren hans, og Labans sauer, gikk han fram og rullet steinen fra brønnens åpning og ga Labans sauer vann.

    11Deretter kysset Jakob Rakel, løftet stemmen og gråt.

    12Jakob fortalte Rakel at han var bror til faren hennes og sønn av Rebekka. Hun løp for å fortelle det til faren.

  • 1 Mos 30:7
    72%

    7Bilha, Rakels tjenestekvinne, ble gravid igjen og fødte Jakob en annen sønn.

  • 1 Mos 30:9
    71%

    9Da Lea så at hun hadde sluttet å føde, tok hun sin tjenestekvinne Silpa og ga henne til Jakob som hustru.

  • 1 Mos 31:4
    71%

    4Jakob sendte bud og kalte på Rakel og Lea ute på marken der han hadde buskapen sin.

  • 1 Mos 30:16-17
    2 vers
    71%

    16Da Jakob kom fra marken om kvelden, gikk Lea ut for å møte ham og sa: «Nå må du komme inn til meg, for jeg har leid deg for min sønns mandraker.» Så lå han med henne den natten.

    17Gud hørte Lea, og hun ble gravid og fødte Jakob en femte sønn.

  • 1 Mos 29:14
    71%

    14Laban sa til ham: «Ja, du er sannelig av mitt kjøtt og blod.» Han ble hos ham en måneds tid.

  • 1 Mos 30:19
    70%

    19Lea ble gravid igjen og fødte Jakob en sjette sønn.

  • 1 Mos 30:25
    70%

    25Da Rakel hadde født Josef, sa Jakob til Laban: «La meg dra, så jeg kan reise til mitt eget sted og mitt eget land.»