1 Mosebok 3:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Da sa Gud: "Hvem har fortalt deg at du er naken? Har du spist av treet jeg forbød deg å spise av?"

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 3:20 : 20 For ved lovgjerninger blir intet kjød rettferdiggjort i hans øyne. Ved loven kommer erkjennelsen av synd.
  • 1 Mos 4:10 : 10 Herren sa: 'Hva har du gjort? Din brors blod roper til meg fra jorden.'
  • Sal 50:21 : 21 Dette har du gjort, og jeg har tiet. Du trodde jeg var som du, men jeg vil anklage deg og stille det fram for dine øyne:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 3:12-14
    3 vers
    87%

    12Adam svarte: "Kvinnen som du ga meg, hun ga meg av treet, og jeg spiste."

    13Da sa Herren Gud til kvinnen: "Hva er det du har gjort?" Kvinnen svarte: "Slangen lurte meg, og jeg spiste."

    14Så sa Herren Gud til slangen: "Fordi du har gjort dette, skal du være forbannet blant all buskap og alle ville dyr! På buken skal du krype, og støv skal du spise alle dine levedager.

  • 1 Mos 3:1-10
    10 vers
    87%

    1Slangen var den mest listige av alle dyrene på marken som Herren Gud hadde skapt. Og den sa til kvinnen: "Har Gud virkelig sagt at dere ikke får spise av noen trær i hagen?"

    2Kvinnen svarte slangen: "Vi kan spise frukten av trærne i hagen.

    3Men Gud sa at vi ikke må spise av eller røre ved frukten fra treet midt i hagen, for da vil vi dø."

    4Da sa slangen til kvinnen: "Dere vil slett ikke dø.

    5For Gud vet at den dagen dere spiser av det, vil øynene deres åpnes, og dere vil bli som Gud, kjennere av godt og ondt."

    6Da så kvinnen at treet var godt å spise av, en lyst for øynene, og et begjær for å få visdom. Hun tok av frukten og spiste. Hun ga også til mannen sin, som var med henne, og han spiste.

    7Da ble øynene deres åpnet, og de oppdaget at de var nakne. Så flettet de sammen fikenblader og laget belter seg imellom.

    8De hørte Herrens Gud stemme vandre omkring i hagen ved dagens kjølige vind, og Adam og hans hustru gjemte seg blant trærne i hagen for Herrens Guds åsyn.

    9Men Herren Gud kalte på Adam og sa til ham: "Hvor er du?"

    10Han svarte: "Jeg hørte din stemme i hagen, og jeg ble redd fordi jeg var naken, så jeg gjemte meg."

  • 1 Mos 3:17-19
    3 vers
    79%

    17Til Adam sa han: "Fordi du hørte på din kones røst og spiste av treet som jeg forbød, skal jorden være forbannet for din skyld. Med møye skal du livnære deg av den alle dine livsdager.

    18Den skal bære tistler og torn for deg, og du skal spise markens urter.

    19I ditt ansikts svette skal du spise ditt brød til du vender tilbake til jorden. For av den er du tatt. Støv er du, og til støv skal du vende tilbake."

  • 1 Mos 3:21-24
    4 vers
    79%

    21Og Herren Gud laget klær av skinn til Adam og hans kone, og han kledde dem.

    22Da sa Herren Gud: "Se, Adam har blitt som en av oss, kjent med godt og ondt. Nå må han ikke strekke ut hånden og ta også av livets tre, spise og leve evig."

    23Så drev Herren Gud ham ut av Edens hage for å dyrke jorden som han var tatt av.

    24Han drev ut mennesket, og øst for Edens hage satte han kjerubene og det flammende, svingende sverdet som skulle vokte veien til livets tre.

  • 1 Mos 2:15-17
    3 vers
    77%

    15Herren Gud tok mannen og satte ham i Edens hage til å dyrke og passe den.

    16Og Herren Gud ga mannen dette påbudet: «Du kan fritt spise av alle trærne i hagen,

    17men av treet til kunnskap om godt og ondt må du ikke spise, for den dagen du spiser av det, skal du visselig dø.»

  • 1 Mos 2:25
    74%

    25Og de var begge nakne, mannen og hans hustru, men de skammet seg ikke.

  • 1 Mos 2:8-9
    2 vers
    72%

    8Herren Gud plantet en hage i Eden, i øst, og der satte han mannen som han hadde formet.

    9Og Herren Gud lot alle slags trær vokse opp av jorden, deilige å se på og gode å spise av. Midt i hagen sto livets tre og treet med kunnskap om godt og ondt.

  • 1 Mos 4:9-11
    3 vers
    70%

    9Herren sa til Kain: 'Hvor er din bror Abel?' Han svarte: 'Jeg vet ikke. Er jeg min brors vokter?'

    10Herren sa: 'Hva har du gjort? Din brors blod roper til meg fra jorden.'

    11Nå er du forbannet fra jorden, som har åpnet sin munn for å ta imot din brors blod fra din hånd.

  • 1 Sam 3:17
    69%

    17Eli spurte: "Hva var det han sa til deg? Jeg ber deg, skjul det ikke for meg. Må Gud gjøre slik mot deg og mer til om du skjuler noe for meg av det han talte til deg."

  • 1 Tim 2:14
    69%

    14Og Adam ble ikke forført, men kvinnen ble forført og falt i overtredelse.

  • Job 15:7-8
    2 vers
    68%

    7Ble du født som det første mennesket, eller ble du født før åsene?

    8Har du lyttet til Guds råd og beslaglagt visdommen for deg selv?

  • Job 31:33
    68%

    33Hvis jeg har skjult mine overtredelser som mennesket, og skjult min ondskap i mitt hjerte,

  • 1 Mos 12:18
    68%

    18Da kalte Farao på Abram og sa: «Hva er dette du har gjort mot meg? Hvorfor fortalte du meg ikke at hun var din kone?

  • 1 Mos 1:29
    68%

    29Gud sa: "Se, jeg gir dere alle planter som bærer frø på hele jorden, og alle trær med frukt som har frø i seg. De skal være til føde for dere.

  • 1 Mos 4:6
    68%

    6Herren sa til Kain: 'Hvorfor er du sint, og hvorfor er ansiktet ditt så dystert?'

  • 1 Mos 4:1
    67%

    1Adam hadde samleie med sin kone Eva, og hun ble gravid og fødte Kain. Hun sa: 'Jeg har fått en mann fra Herren.'