1 Mosebok 35:23
Sønnene til Lea: Jakobs førstefødte Ruben, så Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
Sønnene til Lea: Jakobs førstefødte Ruben, så Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
Leas sønner: Ruben, Jakobs førstefødte, Simeon, Levi, Juda, Isaskar og Sebulon.
Leas sønner: Jakobs førstefødte, Ruben, videre Simeon, Levi, Juda, Isakar og Sebulon.
Leas sønner: Jakobs førstefødte Ruben, og Simeon, Levi, Juda, Isakar og Sebulon.
Leas sønner: Jakobs førstefødte Ruben, deretter Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
Leas sønner var Ruben, Jakobs førstefødte, Simeon, Levi, Juda, Issakar, og Sebulon.
Sønnene til Lea: Ruben, Jakobs førstefødte, og Simeon, og Levi, og Juda, og Isaskar, og Sebulon:
Leas sønner var Rubens, Jakobs førstefødte, Simeon, Levi, Juda, Issakar, og Sebulon.
Leas sønner var Jakobs førstefødte Ruben, og deretter Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
Leas sønner var: Ruben, Jakobs førstefødte, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
Leas sønner: Reuben, Jakobs førstefødte, Simeon, Levi, Juda, Isaskar og Sebulon;
Leas sønner var: Ruben, Jakobs førstefødte, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
The sons of Leah: Reuben the firstborn of Jacob, Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.
Leas sønner: Jakobs førstefødte Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
(Disse vare) Leas Sønner: Jakobs Førstefødte, Ruben, og Simeon og Levi og Juda og Isaschar og Sebulon.
The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:
Leas sønner: Ruben, Jakobs førstefødte, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:
The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:
Leahs sønner: Ruben (Jakobs førstefødte), Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
Jakobs sønner var tolv. Sønnene til Lea: Jakobs førstefødte Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
Leas sønner: Ruben, Jakobs førstefødte, og Simeon, Levi, Juda, Issakar, og Sebulon,
Jakob hadde tolv sønner. Leas sønner: Ruben, Jakobs førstefødte, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon;
The sonnes of Lea. Ruben Iacobs eldest sonne and Simeo Leui Iuda Isachar and Zabulo
The sonnes of Lea were these: Ruben Iacobs first borne sonne, Simeon, Leui, Iuda, Isachar, & Zabulo.
The sonnes of Leah: Reuben Iaakobs eldest sonne, and Simeon, and Leui, and Iudah, and Issachar, and Zebulun.
The sonnes of Lea: Ruben Iacobs first borne sonne, and Simeon, & Leui, and Iuda, and Isachar, and Zabulon.
The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:
The sons of Leah: Reuben (Jacob's firstborn), Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.
And the sons of Jacob are twelve. Sons of Leah: Jacob's first-born Reuben, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun.
The sons of Leah: Reuben, Jacob's first-born, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun;
the sons of Leah: Reuben, Jacob's first-born, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun;
Now Jacob had twelve sons: the sons of Leah: Reuben, Jacob's first son, and Simeon and Levi and Judah and Issachar and Zebulun;
The sons of Leah: Reuben (Jacob's firstborn), Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.
The sons of Leah were Reuben, Jacob’s firstborn, as well as Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
2Dan, Josef og Benjamin, Naftali, Gad og Asjer.
2Ruben, Simeon, Levi og Juda,
3Issakar, Sebulon og Benjamin,
4Dan og Naftali, Gad og Asjer.
24Sønnene til Rakel: Josef og Benjamin.
25Sønnene til Bilha, Rakels tjenestekvinne: Dan og Naftali.
26Sønnene til Silpa, Leas tjenestekvinne: Gad og Asjer. Dette var Jakobs sønner, som ble født ham i Paddan-Aram.
22Mens Israel bodde i denne landstripen, gikk Ruben og lå med Bilha, sin fars medhustru, og Israel fikk høre det. Jakobs sønner var tolv i tallet:
8Dette er navnene på Israels sønner, de som kom til Egypt, Jakob og hans sønner. Jakobs førstefødte var Ruben.
9Rubens sønner var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi.
10Simeons sønner var Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Sohar og Saul, som var sønn av en kanaaneisk kvinne.
11Levis sønner var Gersjon, Kahat og Merari.
14Sebulons sønner var Sered, Elon og Jahleel.
15Dette var Leas sønner som hun fødte for Jakob i Pad-dan-Aram, og også hans datter Dinah. Til sammen var alle hans sønner og døtre trettitre.
19Lea ble gravid igjen og fødte Jakob en sjette sønn.
20Da sa Lea: «Gud har gitt meg en god gave. Nå vil min mann bo hos meg, for jeg har født ham seks sønner.» Derfor kalte hun ham Sebulon.
3Sønnene til Ruben, Israels førstefødte, var Hanok, Pallua, Hesron og Karmi.
1Sønnene til Ruben, Israels førstefødte – han var den førstefødte, men fordi han vanæret sin fars leie, ble førstefødselsretten gitt til sønnene til Josef, Israels sønn, men slekten ble ikke regnet etter førstefødselsretten.
12Disse skal stå for å velsigne folket på fjellet Gerisim når dere har gått over Jordan: Simeon, Levi, Juda, Issakar, Josef og Benjamin.
18Dette var sønnene til Zilpa, som Laban ga til sin datter Lea. Hun fødte disse barna for Jakob, i alt seksten personer.
19Rachels sønner, Jakobs hustru, var Josef og Benjamin.
10Silpa, Leas tjenestekvinne, fødte Jakob en sønn.
34Hun ble igjen med barn og fødte en sønn. Hun sa: «Nå vil min mann knytte seg til meg, for jeg har født ham tre sønner.» Derfor kalte hun ham Levi.
14Disse er overhodene for deres familier: Reubens sønner, Israels førstefødte, var Hanok, Pallu, Hesron og Karmi. Dette var Reubens slekter.
15Simeons sønner var Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Sohar og Saul, sønn av en kanaaneisk kvinne. Dette var Simeons slekter.
12Silpa, Leas tjenestekvinne, fødte Jakob en annen sønn.
5Ruben, Israels førstefødte: Rubens sønner var Henok, han tilhørte Henokittenes familie; Palluh, han tilhørte Palluhittenes familie;
35Sønnene til Esau var Elifas, Reuel, Je'usj, Jaelam og Korah.
2Abraham fikk sønnen Isak; Isak fikk sønnen Jakob; Jakob fikk sønnen Juda og hans brødre;
17Gud hørte Lea, og hun ble gravid og fødte Jakob en femte sønn.
32Lea ble med barn og fødte en sønn, og hun kalte ham Ruben, for hun sa: «Herren har sett min nød. Nå vil min mann elske meg.»