1 Mosebok 6:18

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men med deg vil jeg opprette min pakt. Du skal gå inn i arken, du, dine sønner, din kone og dine sønners koner med deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 7:7 : 7 Noah gikk inn i arken med sine sønner, sin hustru og sine svigerdøtre for å beskytte dem mot flomvannet.
  • 1 Mos 7:13 : 13 På denne dagen gikk Noah, Sem, Kam og Jafet, Noahs sønner, samt Noahs hustru og de tre hustruene til sønnene hans med dem, inn i arken.
  • 1 Mos 17:7 : 7 Og jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg og din ætt etter deg i deres generasjoner, en evig pakt, for å være Gud for deg og din ætt etter deg.
  • 1 Mos 7:1 : 1 Herren sa til Noah: 'Gå inn i arken, du og hele ditt hus, for jeg har sett at du er rettferdig for mine øyne i denne generasjonen.'
  • 1 Mos 17:21 : 21 Men min pakt vil jeg opprette med Isak, som Sara skal føde for deg på denne tid neste år.
  • Jes 26:20 : 20 Gå, mitt folk, gå inn i dine kamre og lukk dine dører bak deg; gjem deg et øyeblikk til vreden er gått over.
  • Hebr 11:7 : 7 Ved tro ble Noa, da han fikk guddommelig advarsel om det som ennå ikke var sett, grepet av gudfryktig frykt og bygde en ark til frelse for sitt hus. Ved den fordømte han verden, og ble arving til den rettferdighet som er i troen.
  • 1 Pet 3:20 : 20 de som før var ulydige da Guds langmodighet ventet i Noahs dager, mens arken ble bygget, der få, det vil si åtte sjeler, ble reddet ved vann.
  • 2 Pet 2:5 : 5 Og Han sparte ikke den gamle verden, men bevarte Noah, en rettferdighetens forkynner, med syv andre, da Han lot vannflommen komme over de ugudeliges verden.
  • 1 Mos 9:9-9 : 9 «Og se, jeg vil opprette min pakt med dere og deres etterkommere etter dere,» 10 og med hver levende skapning som er med dere, fuglene, husdyrene, og alle dyrene på jorden som er med dere, alt som kom ut av arken, hver skapning på jorden. 11 Jeg oppretter min pakt med dere: Aldri mer skal alt levende bli utryddet av vannfloden, og aldri mer skal det komme en flom som ødelegger jorden. 12 Gud sa: «Dette er tegnet på den pakten som jeg oppretter mellom meg og dere og hver levende skapning som er med dere, for evige generasjoner: 13 Min bue har jeg satt i skyene, og den skal være et tegn på pakten mellom meg og jorden.» 14 Når jeg fører skyer over jorden, og buen blir synlig i skyene, 15 da vil jeg minnes min pakt mellom meg og dere og alle levende skapninger av alt kjøtt, og aldri mer skal vannene bli en flom som ødelegger alt kjøtt. 16 Og buen skal være i skyene, og når jeg ser den, vil jeg minnes den evige pakten mellom Gud og hver levende skapning av alt kjøtt på jorden.
  • 1 Mos 17:4 : 4 Dette er min pakt med deg: Du skal bli far til mange folkeslag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 8:15-19
    5 vers
    85%

    15Gud talte til Noah og sa:

    16«Gå ut av arken, du og din kone, dine sønner og deres koner med deg.

    17Alle levende skapninger som er med deg - fugler, husdyr og alle kryp som kryper på jorden - skal du få ut med deg, så de kan spre seg over jorden, være fruktbare og formere seg på jorden.»

    18Noah gikk ut, og hans sønner, hans kone og hans sønners koner med ham.

    19Alle dyrene, alle krypdyr og alle fugler, alle skapninger som beveger seg på jorden, gikk ut av arken etter sine slag.

  • 1 Mos 6:19-21
    3 vers
    84%

    19Av alt levende, av alt kjøtt, skal du ta to av hvert slag inn i arken for å holde dem i live med deg. De skal være hann og hunn.

    20Av fuglene etter deres slag, av husdyrene etter deres slag, av alle kryp på jorden etter deres slag, to av hvert skal komme til deg for å holdes i live.

    21Ta med deg alle slags mat som kan spises, samle den til deg, så den kan være mat for deg og dem.

  • 1 Mos 7:6-10
    5 vers
    82%

    6Noah var seks hundre år gammel da vannflommen kom over jorden.

    7Noah gikk inn i arken med sine sønner, sin hustru og sine svigerdøtre for å beskytte dem mot flomvannet.

    8Av de rene og urene dyrene, fugler og alt som kryper på marken,

    9kom de parvis til Noah inn i arken, hann og hunn, slik Gud hadde befalt Noah.

    10Og etter syv dager kom flomvannet over jorden.

  • 1 Mos 7:12-13
    2 vers
    79%

    12Regnet falt over jorden i førti dager og førti netter.

    13På denne dagen gikk Noah, Sem, Kam og Jafet, Noahs sønner, samt Noahs hustru og de tre hustruene til sønnene hans med dem, inn i arken.

  • 1 Mos 7:1-4
    4 vers
    78%

    1Herren sa til Noah: 'Gå inn i arken, du og hele ditt hus, for jeg har sett at du er rettferdig for mine øyne i denne generasjonen.'

    2Av alle rene dyr skal du ta med deg syv par, hann og hunn, og av dyrene som er uren, to par, hann og hunn.

    3Også fra luftens fugler skal du ta med syv par, hann og hunn, for å holde slekten i live over hele jorden.

    4For om syv dager vil jeg la det regne over jorden i førti dager og førti netter, og jeg vil utslette fra jordens overflate alt som eksisterer, det som jeg har skapt.

  • 1 Mos 9:8-13
    6 vers
    77%

    8Gud sa til Noah og til hans sønner med ham:

    9«Og se, jeg vil opprette min pakt med dere og deres etterkommere etter dere,»

    10og med hver levende skapning som er med dere, fuglene, husdyrene, og alle dyrene på jorden som er med dere, alt som kom ut av arken, hver skapning på jorden.

    11Jeg oppretter min pakt med dere: Aldri mer skal alt levende bli utryddet av vannfloden, og aldri mer skal det komme en flom som ødelegger jorden.

    12Gud sa: «Dette er tegnet på den pakten som jeg oppretter mellom meg og dere og hver levende skapning som er med dere, for evige generasjoner:

    13Min bue har jeg satt i skyene, og den skal være et tegn på pakten mellom meg og jorden.»

  • 1 Mos 6:13-17
    5 vers
    77%

    13Gud sa til Noah: Jeg har bestemt enden for alt kjøtt, for jorden er full av vold på grunn av dem. Se, jeg vil ødelegge dem sammen med jorden.

    14Lag deg en ark av gofertre, du skal lage rom i arken og dekke den med bek både innenfor og utenpå.

    15Slik skal du lage den: Arken skal være 300 alen lang, 50 alen bred og 30 alen høy.

    16Lag et tak for arken, en alen fra toppen, og sett en dør i siden av arken. Lag den med nederste, andre og tredje dekke.

    17Se, jeg vil bringe en stor flom med vann over jorden for å ødelegge alt levende under himmelen. Alt på jorden skal dø.

  • 1 Mos 9:15-17
    3 vers
    75%

    15da vil jeg minnes min pakt mellom meg og dere og alle levende skapninger av alt kjøtt, og aldri mer skal vannene bli en flom som ødelegger alt kjøtt.

    16Og buen skal være i skyene, og når jeg ser den, vil jeg minnes den evige pakten mellom Gud og hver levende skapning av alt kjøtt på jorden.

    17Gud sa til Noah: «Dette er tegnet på pakten som jeg har opprettet mellom meg og hvert levende vesen på jorden.»

  • 1 Mos 7:15-18
    4 vers
    74%

    15De kom til Noah i arken, to og to av alt kjød som hadde livets ånde i seg.

    16De som kom inn, var hann og hunn av alt kjød, slik Gud hadde befalt ham, og Herren lukket døren bak ham.

    17Flommen kom over jorden i førti dager, og vannet steg og løftet arken, så den hevet seg over jorden.

    18Vannet økte sterkt på jorden, og arken fløt på vannet.

  • 1 Mos 9:1
    71%

    1Og Gud velsignet Noah og hans sønner og sa til dem: «Vær fruktbare, bli mange og fyll jorden.»

  • Esek 16:62
    71%

    62Og jeg vil opprette min pakt med deg, og du skal kjenne at jeg er Herren,

  • 1 Mos 6:8
    70%

    8Men Noah fant nåde for Herrens øyne.