1 Mosebok 6:21
Ta med deg alle slags mat som kan spises, samle den til deg, så den kan være mat for deg og dem.
Ta med deg alle slags mat som kan spises, samle den til deg, så den kan være mat for deg og dem.
Ta med deg all slags mat som blir spist, og samle det hos deg; det skal være mat for deg og for dem.
Og du, ta med deg all slags mat som kan spises, og samle det hos deg; det skal være til mat for deg og for dem.
Og du, ta med deg alle slags mat som kan spises, og samle det hos deg. Det skal være mat for deg og for dem.
Og du skal ta med deg all slags mat som kan spises og samle det til deg; det skal være mat både for deg og for dem.
Og ta av all mat som blir spist, og samle den til deg; det skal være mat for deg og dem.
Og ta med deg all maten som spises, og samle den til deg. Den skal være mat for deg og dem.
Og du skal ta med deg av alle slags mat som kan spises, og samle det til deg, for det skal være til mat for deg og dem.
Ta med deg av all mat som kan spises, og samle den til deg. Det skal være mat for deg og for dem.
Og ta all maten som spises, og samle den hos deg; det skal være føde for deg og for dem.
Og du skal ta med deg all maten som spises, og samle den til deg; den skal være mat for deg og for alle dem som er sammen med deg.
Og ta all maten som spises, og samle den hos deg; det skal være føde for deg og for dem.
Take with you every kind of food that is eaten and store it; it will serve as food for you and for them.
Du skal ta deg av alle matvarer som spises, og samle dem til deg. Det skal være føde for deg og for dem.
Og tag du dig af allehaande Spise, som ædes, og samle til dig, at det maa blive dig og dem til Føde.
And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.
Og ta med deg av all mat som spises, og samle det til deg; det skal være mat for deg og for dem.
And you shall take for yourself of all food that is eaten, and you shall gather it to yourself; and it shall be food for you and for them.
And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.
Ta med deg av all mat som spises, og samle det til deg; det skal være til mat for deg og for dem."
Og du skal ta med deg all den maten som kan spises, og samle det til deg. Det skal være mat for deg og dem.
Og du skal ta til deg av alt slags mat som kan spises, og samle det til deg. Det skal være føde for både deg og dem.
Og samle deg alle slags mat til deg selv og dem.
And take vnto the of all maner of meate yt may be eaten and laye it vp in stoore by the that it may be meate both for ye and for the:
And thou shalt take vnto the all maner of meate that maye be eaten, and shalt laye it vp in stoare by the, that it maye be meate for the and them.
And take thou with thee of all meate that is eaten: and thou shalt gather it to thee, that it may be meate for thee and for them.
And take thou with thee of all meate that is eaten, and thou shalt lay it vp with thee, that it may be meate for thee and them.
And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather [it] to thee; and it shall be for food for thee, and for them.
Take with you of all food that is eaten, and gather it to you; and it will be for food for you, and for them."
`And thou, take to thyself of all food that is eaten; and thou hast gathered unto thyself, and it hath been to thee and to them for food.'
And take thou unto thee of all food that is eaten, and gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.
And take thou unto thee of all food that is eaten, and gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.
And make a store of every sort of food for yourself and them.
Take with you of all food that is eaten, and gather it to yourself; and it will be for food for you, and for them."
And you must take for yourself every kind of food that is eaten, and gather it together. It will be food for you and for them.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18Men med deg vil jeg opprette min pakt. Du skal gå inn i arken, du, dine sønner, din kone og dine sønners koner med deg.
19Av alt levende, av alt kjøtt, skal du ta to av hvert slag inn i arken for å holde dem i live med deg. De skal være hann og hunn.
20Av fuglene etter deres slag, av husdyrene etter deres slag, av alle kryp på jorden etter deres slag, to av hvert skal komme til deg for å holdes i live.
15Gud talte til Noah og sa:
16«Gå ut av arken, du og din kone, dine sønner og deres koner med deg.
17Alle levende skapninger som er med deg - fugler, husdyr og alle kryp som kryper på jorden - skal du få ut med deg, så de kan spre seg over jorden, være fruktbare og formere seg på jorden.»
1Og Gud velsignet Noah og hans sønner og sa til dem: «Vær fruktbare, bli mange og fyll jorden.»
2Og frykt for dere og redsel for dere skal komme over alle jordens dyr, alle himmelens fugler, over alt som kryper på marken og alle havets fisker. De er gitt i deres hånd.
3Alt som beveger seg og lever, skal være mat for dere, slik jeg ga dere grønne planter, gir jeg dere alt.
22Noah gjorde dette, akkurat slik Gud hadde befalt ham.
29Gud sa: "Se, jeg gir dere alle planter som bærer frø på hele jorden, og alle trær med frukt som har frø i seg. De skal være til føde for dere.
30Og til alle dyrene på jorden, alle fuglene under himmelen og alt som kryper på jorden, alt som har livsånde i seg, gir jeg alle grønne planter til føde." Og det ble slik.
1Herren sa til Noah: 'Gå inn i arken, du og hele ditt hus, for jeg har sett at du er rettferdig for mine øyne i denne generasjonen.'
2Av alle rene dyr skal du ta med deg syv par, hann og hunn, og av dyrene som er uren, to par, hann og hunn.
3Også fra luftens fugler skal du ta med syv par, hann og hunn, for å holde slekten i live over hele jorden.
14De og alle de ville dyr etter sitt slag, alt storfe etter sitt slag, alt kryp som kryper på jorden etter sitt slag, alle fugler etter sitt slag, hver liten fugl med vinger.
15De kom til Noah i arken, to og to av alt kjød som hadde livets ånde i seg.
16De som kom inn, var hann og hunn av alt kjød, slik Gud hadde befalt ham, og Herren lukket døren bak ham.
8Av de rene og urene dyrene, fugler og alt som kryper på marken,
9kom de parvis til Noah inn i arken, hann og hunn, slik Gud hadde befalt Noah.
10og med hver levende skapning som er med dere, fuglene, husdyrene, og alle dyrene på jorden som er med dere, alt som kom ut av arken, hver skapning på jorden.
7Og også for ditt buskap og for dyrene i landet skal alt som vokser være til føde.
19Alle dyrene, alle krypdyr og alle fugler, alle skapninger som beveger seg på jorden, gikk ut av arken etter sine slag.
6Enhver dyreart som har kløvd hov og tygger drøv, blant dyrene kan dere spise.
20Alle rene fugler kan dere spise.
16Dette er det Herren har befalt: Plukk så mye av det som hver enkelt behøver å spise, én omer for hver person, etter antall personer i teltet deres.»
21Alt kjød som beveget seg på jorden, døde: fugler, storfe, ville dyr, alt kryp som kryper på jorden, og alle mennesker.
2Tal til Israels barn og si: Dette er de levende skapninger som dere kan spise blant alle dyrene på jorden.
36Denne maten skal være en reserve for landet i de sju hungersnødårene som skal komme over Egypt, så landet ikke omkommer av hungersnøden.»
23Han utslettet alle levende skapninger som var på jorden, fra menneskene til husdyrene, krypdyrene og himmelens fugler. De ble utslettet fra jorden. Bare Noah ble igjen, og de som var med ham i arken.
27De vender blikket mot deg, så du kan gi dem mat i rett tid.
16Og Herren Gud ga mannen dette påbudet: «Du kan fritt spise av alle trærne i hagen,
13Gud sa til Noah: Jeg har bestemt enden for alt kjøtt, for jorden er full av vold på grunn av dem. Se, jeg vil ødelegge dem sammen med jorden.
14Lag deg en ark av gofertre, du skal lage rom i arken og dekke den med bek både innenfor og utenpå.
7Men dere, vær fruktbare og bli mange, befolk jorden og bli mange på den.
8Gud sa til Noah og til hans sønner med ham:
22Gud velsignet dem og sa: "Vær fruktbare og bli mange og fyll vannet i havene! Og fuglene skal bli mange på jorden."
22'Vil flokker av sauer og buskap slaktes, og vil det være nok for dem? Eller må alle havets fisk samles for å mette dem?'
11Alle rene fugler kan dere spise.
22Som man spiser gasell og hjort, slik kan du spise det. Både den rene og den urene kan spise det.
9Dette kan dere spise av alt som er i vannet: Alt som har finner og skjell, i vannet, i havene og i elvene, det kan dere spise.