1 Mosebok 9:12

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Gud sa: «Dette er tegnet på den pakten som jeg oppretter mellom meg og dere og hver levende skapning som er med dere, for evige generasjoner:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 17:11 : 11 Dere skal la kroppen deres omskjæres, og det skal være et tegn på pakten mellom meg og dere.
  • 2 Mos 12:13 : 13 Blodet skal være et tegn for dere på husene der dere er. Når jeg ser blodet, vil jeg gå dere forbi, og ingen plage skal ramme dere til ødeleggelse når jeg slår Egyptens land.
  • 2 Mos 13:16 : 16 Dette skal være som et tegn på din hånd og som en påminnelse mellom dine øyne, for med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt.
  • Jos 2:12 : 12 Så nå, sverg til meg ved Herren at siden jeg har vist dere godhet, vil dere også vise godhet mot min familie og gi meg et sikkert tegn
  • Matt 26:26-28 : 26 Mens de spiste, tok Jesus brødet, velsignet det, brøt det, ga det til disiplene og sa: «Ta, spis, dette er min kropp.» 27 Deretter tok han et beger, takket, ga det til dem og sa: «Drikk alle av det! 28 For dette er mitt blod, blodet som besegler pakten, som blir utøst for mange til syndenes forlatelse.
  • 1 Kor 11:23-25 : 23 For jeg har mottatt fra Herren det jeg også overleverte til dere: At Herren Jesus, den natt da han ble forrådt, tok et brød, 24 og takket, brøt det og sa: «Dette er mitt legeme, som er for dere. Gjør dette til minne om meg.» 25 På samme måte tok han også begeret etter måltidet og sa: «Dette begeret er den nye pakt i mitt blod. Gjør dette, så ofte dere drikker det, til minne om meg.»
  • 1 Mos 9:17 : 17 Gud sa til Noah: «Dette er tegnet på pakten som jeg har opprettet mellom meg og hvert levende vesen på jorden.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 9:13-17
    5 vers
    91%

    13Min bue har jeg satt i skyene, og den skal være et tegn på pakten mellom meg og jorden.»

    14Når jeg fører skyer over jorden, og buen blir synlig i skyene,

    15da vil jeg minnes min pakt mellom meg og dere og alle levende skapninger av alt kjøtt, og aldri mer skal vannene bli en flom som ødelegger alt kjøtt.

    16Og buen skal være i skyene, og når jeg ser den, vil jeg minnes den evige pakten mellom Gud og hver levende skapning av alt kjøtt på jorden.

    17Gud sa til Noah: «Dette er tegnet på pakten som jeg har opprettet mellom meg og hvert levende vesen på jorden.»

  • 1 Mos 9:7-11
    5 vers
    84%

    7Men dere, vær fruktbare og bli mange, befolk jorden og bli mange på den.

    8Gud sa til Noah og til hans sønner med ham:

    9«Og se, jeg vil opprette min pakt med dere og deres etterkommere etter dere,»

    10og med hver levende skapning som er med dere, fuglene, husdyrene, og alle dyrene på jorden som er med dere, alt som kom ut av arken, hver skapning på jorden.

    11Jeg oppretter min pakt med dere: Aldri mer skal alt levende bli utryddet av vannfloden, og aldri mer skal det komme en flom som ødelegger jorden.

  • 1 Mos 17:7
    75%

    7Og jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg og din ætt etter deg i deres generasjoner, en evig pakt, for å være Gud for deg og din ætt etter deg.

  • 1 Mos 6:17-19
    3 vers
    75%

    17Se, jeg vil bringe en stor flom med vann over jorden for å ødelegge alt levende under himmelen. Alt på jorden skal dø.

    18Men med deg vil jeg opprette min pakt. Du skal gå inn i arken, du, dine sønner, din kone og dine sønners koner med deg.

    19Av alt levende, av alt kjøtt, skal du ta to av hvert slag inn i arken for å holde dem i live med deg. De skal være hann og hunn.

  • 1 Mos 17:9-11
    3 vers
    74%

    9Gud sa videre til Abraham: Du skal holde min pakt, du og din ætt etter deg, gjennom alle deres generasjoner.

    10Dette er min pakt, som dere skal holde, mellom meg og dere og din ætt etter deg: Hver mannskjønn blant dere skal bli omskåret.

    11Dere skal la kroppen deres omskjæres, og det skal være et tegn på pakten mellom meg og dere.

  • Jes 54:9
    73%

    9For dette er som Noahs dager for meg; slik jeg sverget at Noahs vannflom ikke lenger skulle dekke jorden, slik har jeg nå sverget at jeg ikke skal rase mot deg eller true deg.

  • 1 Mos 9:1-3
    3 vers
    72%

    1Og Gud velsignet Noah og hans sønner og sa til dem: «Vær fruktbare, bli mange og fyll jorden.»

    2Og frykt for dere og redsel for dere skal komme over alle jordens dyr, alle himmelens fugler, over alt som kryper på marken og alle havets fisker. De er gitt i deres hånd.

    3Alt som beveger seg og lever, skal være mat for dere, slik jeg ga dere grønne planter, gir jeg dere alt.

  • 1 Mos 8:15
    72%

    15Gud talte til Noah og sa:

  • 1 Mos 8:17
    71%

    17Alle levende skapninger som er med deg - fugler, husdyr og alle kryp som kryper på jorden - skal du få ut med deg, så de kan spre seg over jorden, være fruktbare og formere seg på jorden.»

  • Sal 105:8-10
    3 vers
    71%

    8Han husker alltid sin pakt, ordet han har gitt til tusen slekter.

    9Den pakt han gjorde med Abraham, og sin ed til Isak.

    10Han stadfestet det som en lov for Jakob, en evig pakt for Israel.

  • 1 Mos 8:1-2
    2 vers
    71%

    1Og Gud husket Noah, alle dyrene og alt buskapen som var med ham i arken. Gud lot en vind blåse over jorden, og vannet sank.

    2Kildene under jorden og himmelens luker ble stengt, og regnet fra himmelen stoppet.

  • 1 Mos 7:4
    70%

    4For om syv dager vil jeg la det regne over jorden i førti dager og førti netter, og jeg vil utslette fra jordens overflate alt som eksisterer, det som jeg har skapt.

  • 1 Mos 17:2
    69%

    2Jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg, og jeg vil gjøre din ætt meget tallrik.

  • 1 Mos 7:1
    69%

    1Herren sa til Noah: 'Gå inn i arken, du og hele ditt hus, for jeg har sett at du er rettferdig for mine øyne i denne generasjonen.'

  • 1 Mos 1:30
    69%

    30Og til alle dyrene på jorden, alle fuglene under himmelen og alt som kryper på jorden, alt som har livsånde i seg, gir jeg alle grønne planter til føde." Og det ble slik.

  • 1 Mos 8:21
    69%

    21Herren kjente den behagelige duften og sa i sitt hjerte: «Jeg vil aldri mer forbanne jorden på grunn av mennesket, for menneskets hjerte er ondt fra ungdommen av. Jeg vil aldri mer slå alt levende, slik jeg har gjort.

  • Esek 16:60
    68%

    60Men jeg vil huske min pakt med deg i din ungdoms dager, og jeg vil opprette en evig pakt med deg.

  • 1 Mos 7:12
    68%

    12Regnet falt over jorden i førti dager og førti netter.

  • 1 Mos 6:13-14
    2 vers
    68%

    13Gud sa til Noah: Jeg har bestemt enden for alt kjøtt, for jorden er full av vold på grunn av dem. Se, jeg vil ødelegge dem sammen med jorden.

    14Lag deg en ark av gofertre, du skal lage rom i arken og dekke den med bek både innenfor og utenpå.

  • Hebr 9:20
    68%

    20og sa: Dette er paktens blod, som Gud har pålagt dere.

  • 1 Mos 1:22
    68%

    22Gud velsignet dem og sa: "Vær fruktbare og bli mange og fyll vannet i havene! Og fuglene skal bli mange på jorden."

  • 1 Krøn 16:15
    68%

    15Husk hans pakt til evig tid, ordet som han befalte til tusen slektsledd,

  • 5 Mos 29:14
    68%

    14Men også med dem som står her med oss i dag for Herrens, vår Guds, ansikt, og med dem som ikke er her i dag.

  • 3 Mos 26:9
    68%

    9Jeg vil vende meg til dere, gjøre dere fruktbare og mange, og jeg vil stadfeste min pakt med dere.

  • Esek 16:62
    68%

    62Og jeg vil opprette min pakt med deg, og du skal kjenne at jeg er Herren,

  • 5 Mos 29:12
    68%

    12Slik at han kan oppreise deg som sitt folk i dag, og han skal være din Gud, som han lovet deg, og som han sverget for dine fedre, Abraham, Isak og Jakob.

  • 1 Mos 7:8
    68%

    8Av de rene og urene dyrene, fugler og alt som kryper på marken,

  • 1 Krøn 16:17
    68%

    17Han bekreftet den for Jakob som en lov, for Israel som en evig pakt,