1 Mosebok 9:8
Gud sa til Noah og til hans sønner med ham:
Gud sa til Noah og til hans sønner med ham:
Gud sa til Noa og sønnene hans som var med ham:
Gud sa til Noah og til sønnene hans som var sammen med ham:
Gud sa til Noah og til sønnene hans som var med ham:
Gud talte til Noa og hans sønner, og sa,
Og Gud talte til Noah og hans sønner med ham, og sa,
Gud talte til Noah og hans sønner og sa:
Gud talte til Noah og sønnene hans og sa:
Gud talte til Noah og hans sønner som var med ham og sa:
Og Gud talte til Noah og hans sønner med ham og sa:
Og Gud talte til Noah og til hans sønner som var med ham, og sa:
Og Gud talte til Noah og hans sønner med ham og sa:
Then God said to Noah and to his sons with him,
Gud sa til Noah og hans sønner:
Og Gud talede til Noe og til hans Sønner med ham, og sagde:
And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,
Og Gud talte til Noah og til sønnene hans med ham, og sa,
And God spoke to Noah and to his sons with him, saying,
And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,
Gud talte til Noah og til hans sønner med ham, og sa,
Gud talte til Noah og hans sønner som var med ham og sa:
Og Gud talte til Noah og hans sønner med ham og sa,
Gud sa til Noah og sønnene hans,
Farthermore God spake vnto Noe and to hys sonnes wyth hym saynge:
Farthermore, God sayde vnto Noe and to his sonnes wt him:
God spake also to Noah & to his sonnes with him, saying,
God spake also vnto Noah, & to his sonnes with hym, saying:
¶ And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,
God spoke to Noah, and to his sons with him, saying,
And God speaketh unto Noah, and unto his sons with him, saying,
And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,
And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,
And God said to Noah and to his sons,
God spoke to Noah and to his sons with him, saying,
God said to Noah and his sons,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15Gud talte til Noah og sa:
16«Gå ut av arken, du og din kone, dine sønner og deres koner med deg.
17Alle levende skapninger som er med deg - fugler, husdyr og alle kryp som kryper på jorden - skal du få ut med deg, så de kan spre seg over jorden, være fruktbare og formere seg på jorden.»
18Noah gikk ut, og hans sønner, hans kone og hans sønners koner med ham.
19Alle dyrene, alle krypdyr og alle fugler, alle skapninger som beveger seg på jorden, gikk ut av arken etter sine slag.
1Og Gud velsignet Noah og hans sønner og sa til dem: «Vær fruktbare, bli mange og fyll jorden.»
2Og frykt for dere og redsel for dere skal komme over alle jordens dyr, alle himmelens fugler, over alt som kryper på marken og alle havets fisker. De er gitt i deres hånd.
9«Og se, jeg vil opprette min pakt med dere og deres etterkommere etter dere,»
10og med hver levende skapning som er med dere, fuglene, husdyrene, og alle dyrene på jorden som er med dere, alt som kom ut av arken, hver skapning på jorden.
11Jeg oppretter min pakt med dere: Aldri mer skal alt levende bli utryddet av vannfloden, og aldri mer skal det komme en flom som ødelegger jorden.
12Gud sa: «Dette er tegnet på den pakten som jeg oppretter mellom meg og dere og hver levende skapning som er med dere, for evige generasjoner:
7Men dere, vær fruktbare og bli mange, befolk jorden og bli mange på den.
15da vil jeg minnes min pakt mellom meg og dere og alle levende skapninger av alt kjøtt, og aldri mer skal vannene bli en flom som ødelegger alt kjøtt.
16Og buen skal være i skyene, og når jeg ser den, vil jeg minnes den evige pakten mellom Gud og hver levende skapning av alt kjøtt på jorden.
17Gud sa til Noah: «Dette er tegnet på pakten som jeg har opprettet mellom meg og hvert levende vesen på jorden.»
18Noahs sønner som gikk ut av arken, var Sem, Kam og Jafet. Kam er far til Kanaan.
19Disse tre var Noahs sønner, og fra dem ble hele jorden befolket.
20Noah begynte som jordbruker og plantet en vingård.
18Men med deg vil jeg opprette min pakt. Du skal gå inn i arken, du, dine sønner, din kone og dine sønners koner med deg.
5Og Noah gjorde alt som Herren hadde befalt ham.
6Noah var seks hundre år gammel da vannflommen kom over jorden.
7Noah gikk inn i arken med sine sønner, sin hustru og sine svigerdøtre for å beskytte dem mot flomvannet.
8Av de rene og urene dyrene, fugler og alt som kryper på marken,
9kom de parvis til Noah inn i arken, hann og hunn, slik Gud hadde befalt Noah.
10Og etter syv dager kom flomvannet over jorden.
8Men Noah fant nåde for Herrens øyne.
9Dette er historien om Noah. Noah var en rettferdig mann og var uklanderlig blant sine samtidige. Noah vandret med Gud.
10Noah fikk tre sønner: Sem, Kam og Jafet.
1Herren sa til Noah: 'Gå inn i arken, du og hele ditt hus, for jeg har sett at du er rettferdig for mine øyne i denne generasjonen.'
1Og Gud husket Noah, alle dyrene og alt buskapen som var med ham i arken. Gud lot en vind blåse over jorden, og vannet sank.
2Kildene under jorden og himmelens luker ble stengt, og regnet fra himmelen stoppet.
13Gud sa til Noah: Jeg har bestemt enden for alt kjøtt, for jorden er full av vold på grunn av dem. Se, jeg vil ødelegge dem sammen med jorden.
1Dette er slektshistorien til Noahs sønner: Sem, Kam og Jafet. Sønnene ble født til dem etter storflommen.
25sa han: «Forbannet er Kanaan! Han skal være den laveste tjener for sine brødre.»
32Dette var slektene til Noahs sønner, etter deres avstamning, i nasjonene deres. Fra disse ble folkeslagene spredt ut over jorden etter flommen.
29Han kalte ham Noah og sa: «Han skal gi oss trøst fra vårt arbeid og våre henders slit på den jorden som Herren har forbannet.»
12Regnet falt over jorden i førti dager og førti netter.
13På denne dagen gikk Noah, Sem, Kam og Jafet, Noahs sønner, samt Noahs hustru og de tre hustruene til sønnene hans med dem, inn i arken.
22Noah gjorde dette, akkurat slik Gud hadde befalt ham.
28Etter flommen levde Noah tre hundre og femti år.
4Noa, Sem, Kam og Jafet.
22Gud velsignet dem og sa: "Vær fruktbare og bli mange og fyll vannet i havene! Og fuglene skal bli mange på jorden."