Habakkuk 1:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Så blåser de videre som vinden, og farer over og blir til skyldene; styrken deres er deres gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 4:11-12 : 11 På den tid skal det sies til dette folket og til Jerusalem: En brennende vind fra de bare høyder i ørkenen blåser mot mitt folk, ikke for å rense eller for å lufte, 12 men en vind full av fare skal komme fra disse, nå vil jeg også avsi mine dommer over dem.
  • Dan 4:30-34 : 30 Det samme øyeblikket ble ordet oppfylt over Nebukadnesar. Han ble drevet bort fra menneskene, åt gress som oksene, og hans kropp ble våt av himmelens dugg til hans hår vokste som ørnenes fjær og hans negler ble som fuglenes klør. 31 Ved slutten av dagene løftet jeg, Nebukadnesar, mine øyne mot himmelen, og min forstand vendte tilbake til meg. Jeg velsignet den Høyeste, priste og æret Ham som lever evig. Hans herredømme er et evig herredømme, og Hans rike varer fra slekt til slekt. 32 Alle som bor på jorden, regnes som ingenting. Han gjør som Han vil med hærskaren i himmelen og blant dem som bor på jorden. Ingen kan stoppe Hans hånd eller si til Ham: Hva gjør du? 33 På den tiden vendte min forstand tilbake til meg. For mitt rike kom også min herlighet, ære og prakt tilbake til meg. Mine rådsmedlemmer og stormenn oppsøkte meg, og jeg ble gjeninnsatt i mitt rike, og enda større storhet ble lagt til meg. 34 Nå priser, opphøyer og ærer jeg, Nebukadnesar, himmelens konge. Alle Hans gjerninger er rettferdige, og Hans veier er rette. De som vandrer i stolthet, kan Han ydmyke.
  • Dan 5:3-4 : 3 Så ble karene av gull som var hentet fra Guds hus i Jerusalem, hentet frem, og kongen, hans stormenn, hans hustruer og medhustruer drakk av dem. 4 De drakk vin og lovpriste gudene av gull og sølv, bronse, jern, tre og stein.
  • Dan 5:20 : 20 Men da hans hjerte ble hovmodig, og hans ånd ble stolt og arrogant, ble han avsatt fra sitt kongelige trone, og æren ble tatt fra ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hab 1:10
    78%

    10De gjør narr av konger, og herskere er til latter for dem. De ler av hver befestning, for de samler opp jord og inntar den.

  • Sal 10:5-6
    2 vers
    74%

    5Hans veier er alltid vellykkede; dine dommer er høyt over ham, ute av syne for ham; alle hans fiender, han blåser i dem.

    6Han sier i sitt hjerte: "Jeg skal ingenlunde vakle; fra slekt til slekt skal jeg være uten ulykke."

  • Sal 55:19
    74%

    19Han har forløst min sjel i fred fra striden mot meg, for mange var de som var mot meg.

  • Job 14:20
    74%

    20Du overvinner ham for alltid, og han drar bort; du endrer hans ansikt og sender ham bort.

  • Jes 31:2
    73%

    2Men også Han er vis, og han lar ulykken komme, og han tar ikke tilbake sine ord. Han reiser seg mot de urettferdiges hus og de som hjelper dem som gjør ondt.

  • Sal 2:5
    73%

    5Deretter taler Han til dem i sin vrede, og i sin harme slår Han dem med skrekk.

  • Job 9:13
    73%

    13Gud vender ikke sin harme; under ham bøyer Rahabs hjelpere seg.

  • Job 27:21-22
    2 vers
    73%

    21Østvinden løfter ham opp, og han forsvinner; den feier ham bort fra hans plass.

    22Gud kaster sine sår mot ham uten nåde; han flykter fra hans grep.

  • Job 9:5
    72%

    5Han flytter fjellene uten at de merker det, når han i sin vrede velter dem.

  • Job 12:19-21
    3 vers
    72%

    19Han fører prester bort som fanger, og mektige styrter han.

    20Han tar bort taleevnen fra de trofaste og tar bort forstanden fra de gamle.

    21Han utøser forakt over edle og svekker de sterkes kraft.

  • Sal 10:11
    72%

    11Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt; han har gjemt sitt ansikt; han ser det aldri."

  • Nah 1:8-9
    2 vers
    72%

    8Med en oversvømmende flom gjør han ende på stedet hennes, og hans fiender jager han inn i mørket.

    9Hva planlegger dere mot Herren? Han vil fullføre det. Nød vil ikke komme to ganger.

  • Jer 2:11
    72%

    11Har et folk byttet ut sine guder, som enda ikke er guder? Men mitt folk har byttet bort sin herlighet mot noe som ikke kan gagne.

  • Esek 31:11
    72%

    11ga jeg den i hendene på den mektige blant nasjonene. Han skal behandle den etter dens ondskap. Jeg drev den ut.

  • Job 21:18
    72%

    18De er som strå for vinden, som agner som stormen river bort.

  • Job 18:20
    72%

    20De som kommer etter vil bli forferdet over hans dag, og de fra før vil gripe av skrekk.

  • Job 11:10-11
    2 vers
    72%

    10Hvis Gud farer fram eller fanger og dømmer, hvem kan forhindre ham?

    11For han kjenner menneskers falskhet, han ser ondskap og legger merke til den.

  • Sal 52:6-7
    2 vers
    71%

    6Du elsker alle ødeleggelsens ord, du falske tunge!

    7Også Gud skal bryte deg ned for evig. Han skal ta deg bort, rive deg løs fra teltet og rykke deg opp med roten fra de levendes land. Sela.

  • Job 9:23
    71%

    23Når en svøpe dreper plutselig, spotter han de uskyldiges nød.

  • Ordsp 19:3
    71%

    3En manns dårskap ødelegger hans vei, og hans hjerte er vred på Herren.

  • Hab 1:12
    71%

    12Er det ikke slik at du, Herre, er fra gammel tid, min Gud, min Hellige? Vi skal ikke dø. Herre, du har fastsatt dem for dom, og du, Klippe, har grunnlagt dem for å refse.

  • Nah 1:3
    71%

    3Herren er sen til vrede og stor i kraft, men lar ingen skyldige bli ustraffet. Herrens vei er i stormvirvel og uvær, og skyene er støvet under føttene hans.

  • Job 13:11
    71%

    11Vil ikke hans majestet overvelde dere, og hans frykt falle over dere?

  • Dan 11:36
    71%

    36Kongen skal gjøre som han vil. Han skal opphøye og opphøye seg selv over enhver gud og tale utrolige ting mot gudenes Gud. Han skal lykkes inntil vrede er fullført, for det som er bestemt, skal skje.

  • Job 15:13
    71%

    13At du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • Job 34:25
    71%

    25Derfor kjenner han deres gjerninger; om natten velter han dem omkull, og de blir knust.

  • Sal 10:13
    71%

    13Hvorfor forakter den ugudelige Gud? Han sier i sitt hjerte: "Du krever ikke til regnskap."

  • Job 15:30
    71%

    30Han vil ikke unnslippe mørket; flammen vil gjøre hans grener tørre; av vindens pust blir han borte.

  • Job 12:15
    71%

    15Se, han holder vannet tilbake, og de tørker ut; han slipper dem løs, og de oversvømmer jorden.

  • Klag 3:35
    71%

    35å bøye mannens rett for Den Høyes åsyn,

  • Job 34:20
    70%

    20I et øyeblikk dør de; midt på natten skjelver folket og går bort; selv de mektige blir tatt uten menneskers hånd.

  • Job 20:27
    70%

    27Himmelen vil avsløre hans skyld, og jorden vil reise seg mot ham.

  • Hos 4:7
    70%

    7Jo flere de ble, desto mer syndet de mot meg. Jeg vil forvandle deres herlighet til skam.

  • Job 8:4
    70%

    4Hvis dine sønner syndet mot ham, så lot han dem lide under sine overtredelsers makt.

  • Job 12:17
    70%

    17Han fører rådgivere bort som fanger, og dommere gjør han til dårer.

  • Sef 2:10
    70%

    10Dette skal de få for sin stolthet, fordi de har hånet og stolt motsagt Herrens, hærskarers Guds folk.

  • Jes 8:21
    70%

    21Og de vil dra omkring, undertrykt og sultne, og når de er sultne, vil de bli sinte og forbanne sin konge og sin Gud og se oppover.

  • Job 24:22
    70%

    22Men de sterke drar han bort ved sin kraft; han står opp og stoler ikke på livet.

  • Jer 18:16
    70%

    16for å gjøre deres land til ødeleggelse til en evig hån; hver den som går forbi det, skal bli forferdet og riste på hodet.

  • Job 41:25
    70%

    25På jorden har han ingen like. Han er skapt uten frykt.

  • Job 21:31
    70%

    31Hvem fordømmer ham rett i åsynet? Og hvem gjengjelder ham for det han har gjort?

  • Dan 11:39
    70%

    39Han skal handle mot sterke festninger med hjelp av en fremmed gud. De som anerkjenner ham, skal han beære og overgi herrevelde til dem, samt dele ut land som belønning.

  • Ordsp 6:15
    70%

    15Derfor vil hans undergang komme plutselig; på et øyeblikk vil han bli knust, uten nåde for helbredelse.