Hebreerbrevet 12:24

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

og til Jesus, mellommannen for en ny pakt, og til rensingsblodet som taler sterkere enn Abels blod.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 4:10 : 10 Herren sa: 'Hva har du gjort? Din brors blod roper til meg fra jorden.'
  • Hebr 11:4 : 4 Ved tro bar Abel fram for Gud et bedre offer enn Kain. Ved det fikk han vitnesbyrd om at han var rettferdig, for Gud vitnet om gavene hans. Og ved troen taler han ennå, selv om han er død.
  • Hebr 9:15 : 15 Derfor er han mellommann for en ny pakt, for at ved en død til forløsning av overgrepene under den første pakt, de som er kalt, skal motta den evige arv som var lovet.
  • Hebr 8:6 : 6 Men nå har han fått en så mye mer utmerket tjeneste, han er nemlig mellommannen for en bedre pakt, som er stadfestet på bedre løfter.
  • Hebr 10:22 : 22 La oss derfor tre fram med et oppriktig hjerte i full visshet om troen, med våre hjerter renset fra en ond samvittighet og våre kropper vasket med rent vann.
  • 1 Pet 1:2 : 2 Etter Gud Faders forutviten, ved Åndens helliggjørelse, til lydighet og bestenkning med Jesu Kristi blod: Nåde og fred være med dere i overflod.
  • 1 Tim 2:5 : 5 For det er én Gud, og én mellommann mellom Gud og mennesker, mennesket Kristus Jesus.
  • 2 Mos 24:8 : 8 Moses tok blodet, stenket det på folket og sa: «Dette er blodet fra den pakten som Herren har gjort med dere om alle disse ordene.»
  • Matt 26:28 : 28 For dette er mitt blod, blodet som besegler pakten, som blir utøst for mange til syndenes forlatelse.
  • Mark 14:24 : 24 Og han sa til dem: «Dette er mitt blod, paktens blod, som utgytes for mange.»
  • Luk 11:51 : 51 fra Abels blod til Sakarias' blod, han som ble drept mellom alteret og tempelet. Ja, jeg sier dere: Det skal kreves av denne slekten.
  • Luk 22:20 : 20 På samme måte tok han begeret etter måltidet og sa: «Dette begeret er den nye pakt i mitt blod, som blir utøst for dere.
  • Jes 55:3 : 3 Bøy ørene deres og kom til meg; lytt, så deres sjel kan leve. Jeg vil slutte en evig pakt med dere, trofaste nådeløfter til David.
  • Jer 31:31-33 : 31 Se, dager skal komme, sier Herren, da jeg vil opprette en ny pakt med Israels hus og med Judas hus. 32 Den skal ikke være som den pakt jeg sluttet med deres fedre på den dag da jeg tok dem ved hånden for å føre dem ut av Egypts land, den pakt som de brøt selv om jeg var deres herre, sier Herren. 33 Men dette er den pakt jeg vil opprette med Israels hus etter disse dager, sier Herren: Jeg vil legge min lov i deres indre og skrive den i deres hjerter. Jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.
  • Matt 23:35 : 35 så det kommer over dere alt det rettferdige blod som er utøst på jorden, fra blodet av den rettferdige Abel til blodet av Sakarias, Barakias’ sønn, som dere myrdet mellom templet og alteret.
  • Hebr 7:22 : 22 Og av denne bedre pakt er Jesus blitt garant.
  • Hebr 8:8 : 8 Fordi han finner feil med dem, sier han: «Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil opprette en ny pakt med Israels hus og med Judas hus.»
  • Hebr 9:21 : 21 Og selve teltet og alle redskapene til tjenesten besprengte han på samme måte med blod.
  • Hebr 11:28 : 28 Ved tro holdt han påske og påførte blodet, så den ødeleggende ikke skulle røre dem.
  • Hebr 13:20 : 20 Må fredens Gud, han som førte opp fra de døde vår Herre Jesus, den store hyrden for fårene, med den evige pakts blod,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 75%

    6Men nå har han fått en så mye mer utmerket tjeneste, han er nemlig mellommannen for en bedre pakt, som er stadfestet på bedre løfter.

    7For hvis den første pakten hadde vært feilfri, ville det ikke ha vært nødvendig å søke etter en annen.

  • 74%

    11Men Kristus kom som en yppersteprest for de gode ting som skal komme, gjennom det større og mer fullkomne telt, ikke laget med hender, det vil si, ikke av denne skapte verden,

    12han gikk en gang for alle inn i det hellige, ikke med blod av bukker og kalver, men med sitt eget blod, etter å ha oppnådd en evig forløsning.

    13For hvis blodet av bukker og okser og asken av en kvige, sprengt på de urene, helliger til kjødelig renselse,

    14hvor mye mer vil da Kristi blod, som gjennom den evige ånd ofret seg selv uten lyte for Gud, rense deres samvittighet fra døde gjerninger til å tjene den levende Gud?

    15Derfor er han mellommann for en ny pakt, for at ved en død til forløsning av overgrepene under den første pakt, de som er kalt, skal motta den evige arv som var lovet.

  • 74%

    18Derfor ble heller ikke den første uten blod innviet.

    19For etter å ha erklært hvert bud i loven for hele folket, tok Moses blodet av kalver og bukker, med vann, skarlagen ull og isop, og sprengte selve boken og hele folket,

    20og sa: Dette er paktens blod, som Gud har pålagt dere.

    21Og selve teltet og alle redskapene til tjenesten besprengte han på samme måte med blod.

    22Og etter loven blir nesten alt renset med blod, og uten blodsutgytelse finnes det ingen tilgivelse.

    23Således var det nødvendig at dette jordiske ble renset med slike ofre, men de himmelske ting med bedre ofre enn disse.

    24For Kristus gikk ikke inn i hellige steder laget med hender, disse som er kopier av de virkelige, men inn i selve himmelen for nå å tre fram for Guds åsyn for oss.

    25Ikke for å ofre seg mange ganger, slik ypperstepresten går inn i det hellige hvert år med blod som ikke er hans eget,

  • 23til de førstefødtes forsamling som er innskrevet i himmelen, og til Dommeren, Gud over alle, og til de fullendte rettferdiges ånder,

  • 72%

    19Derfor, brødre, har vi frimodighet til å gå inn i helligdommen ved Jesu blod,

    20en ny og levende vei som han har innviet for oss gjennom forhenget, det er hans kropp.

    21Og vi har en stor prest over Guds hus.

    22La oss derfor tre fram med et oppriktig hjerte i full visshet om troen, med våre hjerter renset fra en ond samvittighet og våre kropper vasket med rent vann.

  • 4Ved tro bar Abel fram for Gud et bedre offer enn Kain. Ved det fikk han vitnesbyrd om at han var rettferdig, for Gud vitnet om gavene hans. Og ved troen taler han ennå, selv om han er død.

  • 20Må fredens Gud, han som førte opp fra de døde vår Herre Jesus, den store hyrden for fårene, med den evige pakts blod,

  • 8Moses tok blodet, stenket det på folket og sa: «Dette er blodet fra den pakten som Herren har gjort med dere om alle disse ordene.»

  • 22Og av denne bedre pakt er Jesus blitt garant.

  • 25Pass på at dere ikke avviser ham som taler. For hvis ikke de unnslapp som avviste han som talte på jorden, hvor mye mindre skal vi unnslippe hvis vi vender oss bort fra han som taler fra himmelen?

  • 24Og han sa til dem: «Dette er mitt blod, paktens blod, som utgytes for mange.»

  • 35så det kommer over dere alt det rettferdige blod som er utøst på jorden, fra blodet av den rettferdige Abel til blodet av Sakarias, Barakias’ sønn, som dere myrdet mellom templet og alteret.

  • 12Derfor led også Jesus utenfor porten, for å hellige folket ved sitt eget blod.

  • 19men med Kristi dyrebare blod, som av et feilfritt og lyteløst lam.

  • 20hvor Jesus som vår forløper har gått inn for oss, etter at han var blitt yppersteprest for evig etter Melkisedeks orden.

  • 19Han skal sprenge noe av blodet på alteret med fingeren sju ganger. Slik renser og helliger han det fra israelittenes urenhet.

  • 67%

    1Hovedpunktene i det vi sier: En slik yppersteprest har vi, som har satt seg ved høyre hånd av Majestetens trone i himlene.

    2En tjener i de hellige tjenestene og det sanne tabernakel, som Herren har reist, og ikke menneske.

  • 25Derfor kan han fullt ut frelse dem som kommer til Gud ved ham, siden han alltid lever for å gå i forbønn for dem.

  • 6Så skal presten dyppe fingeren sin i blodet og sprenge noe av blodet syv ganger foran Herrens åsyn, foran helligdommens forheng.

  • 67%

    14Han skal ta noe av oksens blod og sprenge det med fingeren mot forsiden av soningsstedet, østerut. Foran soningsstedet skal han sprenge blodet sju ganger med fingeren.

    15Deretter skal han slakte folkets syndofferbukk og bære dens blod innenfor forhenget. Han skal gjøre med dens blod som han gjorde med oksens blod. Han skal sprenge det på og foran soningsstedet.

  • 14Siden vi har en stor øversteprest som er gått gjennom himlene, Jesus, Guds Sønn, la oss holde fast ved bekjennelsen.

  • 13Når han sier «en ny [pakt]», har han gjort den første gammel. Det som blir gammelt og foreldet, er nær ved å forsvinne.

  • 17Presten skal dyppe fingeren sin i blodet og sprenge det syv ganger for Herrens åsyn, foran forhenget.

  • 4Enda har dere ikke holdt stand mot synden til det punkt at det har kostet dere livet.

  • 28Ved tro holdt han påske og påførte blodet, så den ødeleggende ikke skulle røre dem.

  • 51fra Abels blod til Sakarias' blod, han som ble drept mellom alteret og tempelet. Ja, jeg sier dere: Det skal kreves av denne slekten.

  • 4og han er blitt så mye høyere enn englene som det navnet han har arvet, er mer utmerket enn deres.

  • 29Hvor mye strengere straff mener dere da at den fortjener, som har tråkket Guds Sønn under fot, har regnet paktens blod som helliggjorde ham for urent, og har hånet Nådens Ånd?

  • 66%

    19For loven gjorde ingenting fullkomment; men å bringe inn en bedre håp, ved hvilken vi nærmer oss Gud.

    20Og så mye mer, fordi det ikke var uten ed.

  • 28For dette er mitt blod, blodet som besegler pakten, som blir utøst for mange til syndenes forlatelse.

  • 1Derfor, hellige brødre, deltakere i det himmelske kall, betrakt nøye vår bekjennelses apostel og yppersteprest, Jesus Kristus.

  • 9Han skal sprute noe av syndofferets blod på alterets vegg, og resten av blodet skal presses ut ved foten av alteret; dette er et syndoffer.