Hebreerbrevet 5:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Om dette har vi mye å si, men det er vanskelig å forklare fordi dere er blitt trege til å høre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Pet 3:16 : 16 Som i alle sine brev hvor han taler om disse tingene; noen av dem er vanskelig å forstå, som de som er uforstandige og ustabile forvrenger, som de også gjør med de andre skriftene, til sin egen undergang.
  • Matt 13:15 : 15 For folkets hjerte er blitt sløvt, og de hører tungt med ørene og lukker øynene. For at de ikke skal se med øynene, høre med ørene, forstå med hjertet og vende om, og jeg få helbrede dem.'
  • Mark 8:17-18 : 17 Jesus, som visste det, sa til dem: Hvorfor diskuterer dere at dere ikke har brød? Forstår dere ennå ikke, skjønner dere ikke? Er hjertene deres fortsatt harde? 18 Har dere øyne, men ser ikke? Har dere ører, men hører ikke? Husker dere ikke?
  • Mark 8:21 : 21 Og han sa til dem: Forstår dere ennå ikke?
  • Luk 24:25 : 25 Da sa han til dem: "Så uforstandige dere er, og så trege til å tro alt det profetene har sagt!
  • Joh 6:6 : 6 Dette sa han for å prøve ham, for han visste selv hva han skulle gjøre.
  • Joh 16:12 : 12 Jeg har ennå mye å si dere, men dere kan ikke bære det nå.
  • Apg 28:27 : 27 For hjertet til dette folket er blitt hardt, de har hørt med tunge ører, og de har lukket sine øyne; for at de ikke skulle se med øynene, høre med ørene, forstå med hjertet og vende om, så jeg kunne helbrede dem.'"
  • Jes 6:10 : 10 Gjør dette folkets hjerte hardt, gjør ørene tunge og lukk øynene deres, så de ikke ser med øynene, hører med ørene, forstår med hjertet, vender om og blir helbredet.»
  • 1 Kong 10:1 : 1 Da dronningen av Saba hørte om Salomos ry for Herrens navn, kom hun for å prøve ham med gåter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 5:12-14
    3 vers
    81%

    12For selv om dere etter tidens løp burde være lærere, trenger dere igjen noen som lærer dere de første prinsippene av Guds ord. Dere har blitt behov for melk, ikke fast føde.

    13For enhver som lever av melk, er uerfaren i rettferdighetens ord, for han er som et barn.

    14Men den faste føden er for de modne, for dem som ved bruk har trent sine sanser til å skjelne mellom godt og ondt.

  • Hebr 2:1-3
    3 vers
    74%

    1Derfor må vi desto mer gi akt på det vi har hørt, så vi ikke driver bort.

    2For hvis ordet som ble talt ved engler viste seg å være fast, og enhver overtredelse og ulydighet fikk sin rette gjengjeldelse,

    3hvordan skal vi da unnslippe om vi forsømmer så stor en frelse? Den ble først forkynt ved Herren, og ble bekreftet for oss av dem som hørte ham,

  • Hebr 3:15
    71%

    15mens det sies: «I dag, hvis dere hører hans røst, forherd ikke deres hjerter, som i opposisjonen.»

  • Hebr 5:10
    70%

    10Han ble kalt av Gud til yppersteprest etter Melkisedeks orden.

  • 1 Kor 3:2
    69%

    2Jeg ga dere melk å drikke, ikke fast føde, for dere kunne ikke tåle det. Nei, dere kan heller ikke nå.

  • Hebr 3:7
    69%

    7Derfor (som Den hellige ånd sier: «I dag, hvis dere hører hans røst,

  • 1 Kor 11:30
    69%

    30Derfor er mange svake og syke blant dere, og ikke få har sovnet inn.

  • Hebr 4:6-7
    2 vers
    69%

    6Siden det står igjen at noen skal komme inn til den, og de som tidligere hadde fått det gode nyheten, gikk ikke inn på grunn av ulydighet,

    7fastsetter han igjen en bestemt dag, nemlig i dag, når han etter så lang tid sier ved David: 'I dag, om dere hører hans røst, forherd ikke deres hjerter.'

  • Hebr 12:5
    69%

    5Dere har glemt den formaningen som taler til dere som til sønner: «Min sønn, forakt ikke Herrens oppdragelse, og mist ikke motet når du blir irettesatt av ham.»

  • Joh 6:60
    68%

    60Mange av disiplene hans hørte dette og sa: 'Dette er et hardt ord; hvem kan høre det?'

  • Hebr 12:25
    68%

    25Pass på at dere ikke avviser ham som taler. For hvis ikke de unnslapp som avviste han som talte på jorden, hvor mye mindre skal vi unnslippe hvis vi vender oss bort fra han som taler fra himmelen?

  • Hebr 5:2
    68%

    2Han kan vise medfølelse med de uvitende og de som går vill, for han er selv omgitt av svakhet.

  • Hebr 6:4-5
    2 vers
    68%

    4For det er umulig for dem som en gang er blitt opplyst, som har smakt den himmelske gave og er blitt delaktige i Den hellige ånd,

    5og som har smakt Guds gode ord og kreftene fra den kommende verden,

  • Apg 28:26
    68%

    26da han sa: 'Gå til dette folket og si: Dere skal høre og høre, men aldri forstå; og dere skal se og se, men aldri oppfatte.

  • Hebr 6:9
    68%

    9Men om dere, kjære, er vi overbevist om bedre ting, ting som tilhører frelse, selv om vi taler på denne måten.

  • Hebr 6:11-12
    2 vers
    68%

    11Men vi ønsker at hver enkelt av dere viser den samme iver til det fullkomne håp helt til enden,

    12slik at dere ikke blir late, men etterfølgere av dem som gjennom tro og tålmodighet arver løftene.

  • Jes 28:9
    68%

    9Hvem skal han lære kunnskap, og hvem skal få forståelse av budskapet? Dem som er fravendet fra melk, dem som er tatt bort fra brystet?

  • Joh 3:11
    67%

    11Sannelig, sannelig sier jeg deg: Vi taler om det vi vet, og vitner om det vi har sett, men dere tar ikke imot vårt vitnesbyrd.

  • 2 Pet 1:9
    67%

    9Den som derimot mangler dette, er nærsynt, ja, blind, og har glemt renselsen fra sine tidligere synder.

  • Jak 3:1
    67%

    1Ikke mange av dere bør bli lærere, mine brødre, for dere vet at vi skal få en strengere dom.

  • Joh 16:12
    67%

    12Jeg har ennå mye å si dere, men dere kan ikke bære det nå.

  • 1 Tim 1:6-7
    2 vers
    67%

    6Noen har kommet bort fra dette og har vendt seg til tomt snakk.

    7De vil være lovlærere, men forstår verken hva de sier eller hva de med sikkerhet fremholder.

  • Hebr 4:11
    67%

    11La oss da gjøre en innsats for å komme inn til den hvilen, så ingen faller etter det samme eksempel på ulydighet.

  • Hebr 4:1-2
    2 vers
    67%

    1La oss derfor være på vakt, for at ikke noen skulle komme til kort, mens løftet om å entre hans hvile ennå står fast.

    2For også vi har fått det gode budskapet, akkurat som de. Men ordet som ble hørt, gav dem ingen nytte, siden det ikke var forenet med tro hos dem som hørte.

  • Matt 11:15
    67%

    15'Den som har ører, hør!'

  • Hebr 8:1
    67%

    1Hovedpunktene i det vi sier: En slik yppersteprest har vi, som har satt seg ved høyre hånd av Majestetens trone i himlene.

  • Hebr 4:14
    67%

    14Siden vi har en stor øversteprest som er gått gjennom himlene, Jesus, Guds Sønn, la oss holde fast ved bekjennelsen.

  • Hebr 1:1-2
    2 vers
    67%

    1Mange ganger og på mange måter talte Gud i tidligere tider til våre fedre gjennom profetene,

    2men nå, i disse siste dager, har han talt til oss gjennom Sønnen, som han har innsatt som arving over alle ting, og ved ham har han også skapt verdensaldrene.

  • Hebr 6:1
    67%

    1Derfor, når vi forlater de grunnleggende prinsippene om Kristus, la oss gå videre mot fullkommenhet, uten å legge grunnlaget igjen med omvendelse fra døde gjerninger og tro på Gud,

  • 1 Kor 14:20
    66%

    20Brødre, vær ikke barn i forstand, men vær som spedbarn i ondskap og vær modne i forstand.

  • Hebr 12:18
    66%

    18For dere har ikke kommet til et fjell som kan berøres, brenner i ild, er omgitt av mørke, skyer og storm,

  • Hebr 10:32
    66%

    32Men husk de tidligere dagene, da dere, etter å ha blitt opplyst, utholdt mye kamp med lidelser,

  • Hebr 7:15
    66%

    15Og enda mer, det er klart hvis en annen prest står fram etter Melkisedeks likhet,

  • Hebr 3:12-13
    2 vers
    66%

    12Se til, brødre, at det ikke er et ondt vantroens hjerte hos noen av dere, så han faller fra den levende Gud.

    13Men oppmuntre hverandre daglig, så lenge det heter «i dag», for at ikke noen av dere skal bli forherdet ved syndens bedrag.

  • 2 Kor 11:6
    66%

    6Om jeg også er ukyndig i tale, er jeg det ikke i kunnskap. Vi har i alle måter vist det tydelig for dere.

  • Apg 4:20
    66%

    20For vi kan ikke la være å tale om det vi har sett og hørt.

  • 2 Tim 3:7
    66%

    7som alltid lærer, men aldri kan komme til erkjennelse av sannheten.

  • Klag 5:17
    66%

    17Vår sorgs skyld har gjort våre hjerter syke og øynene mørke.

  • Hebr 10:15
    66%

    15Den Hellige Ånd vitner også for oss, for etter å ha sagt: