Jesaja 11:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Ku og bjørn skal beite, deres unger skal ligge sammen. Løven skal spise halm som oksen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 11:6
    91%

    6Ulven skal bo sammen med lammet, leoparden ligge ved kjeet. Kalven, ungløven og fétet sammen; en liten gutt skal lede dem.

  • Jes 65:25
    82%

    25Ulven og lammet skal beite sammen, løven skal ete halm som storfeet, og slangen skal ete støv. De skal ikke volde skade eller ødelegge på hele mitt hellige berg, sier Herren.

  • Jes 11:8
    81%

    8Et spedbarn skal leke ved kobras hule, og et avvent barn strekker hånden mot hoggormens hule.

  • Nah 2:11-13
    3 vers
    76%

    11Tomhet og øde og herjing! Hjerter smelter, knær skjelver, smerte er i alle hofter, og alles ansikter har blitt bleke.

    12Hvor er løvenes hule, den beiteland som hører til de unge løvene, hvor løven, selvlionen, gikk, og ingen skremte?

    13Løven som rev opp for sine unger, kvelte for sine hunløver, og fylte sine huler med bytte og sine boliger med slakt.

  • Jes 7:21-22
    2 vers
    76%

    21På den dagen skal en mann holde en ung ku og to sauer ved livet.

    22På grunn av overflod av melk de gir, skal han leve av ost, for ost og honning skal være maten for alle som blir igjen i landet.

  • Jes 5:17
    74%

    17Da vil lam beite der som på sin egen mark, og fremmede vil ete blant de fete ruinene.

  • Jer 51:38
    74%

    38De skal brøle sammen som unge løver, knurre som løveunger.

  • Job 4:10-11
    2 vers
    73%

    10Løvens brøl, den mektiges røst, og de unge løvers tenner blir slått i stykker.

    11Den gamle løven omkommer av mangel på bytte, og løveungene spres omkring.

  • Sal 8:7
    73%

    7Du gjorde ham til hersker over dine henders verk; alt har du lagt under hans føtter:

  • Jes 40:11
    73%

    11Som en hyrde vil han føre sin flokk i beite, med sin arm vil han samle lammene, bære dem i sin favn og lede de mødrene varsomt.

  • Hos 13:7-8
    2 vers
    72%

    7Så ble jeg mot dem som en løve, som en leopard i veien ligger jeg i bakhold.

    8Jeg møter dem som en bjørn berøvet for sine unger, jeg river i stykker deres lukkede hjerte, der fortærer jeg dem som en løvinne, markens dyr vil sønderrive dem.

  • Dan 7:5
    72%

    5Og se, et annet dyr, det andre, som en bjørn. Det reiste seg på den ene siden, og det hadde tre ribbein i munnen mellom tennene. Og det ble sagt til det: Reis deg, et mye kjøtt!

  • Job 5:23
    72%

    23For du skal ha en pakt med markens steiner, og markens dyr skal være i fred med deg.

  • Jes 5:29
    72%

    29Ropene deres er som en løves, de brøler som unge løver. De knurrer, griper bytte og bærer det bort, uten at noen redder.

  • Job 21:10
    72%

    10Deres okse parrer seg uten å miste avkom, og deres ku kalver uten å miste.

  • Jes 27:10
    72%

    10For den befestede byen skal være ensom, en forlatt bolig, en ørken. Der skal kalven beite, og der skal den legge seg ned og fortære dens greiner.

  • Hos 11:10
    72%

    10De skal følge Herren, han skal brøle som en løve. Når han brøler, skal barna komme skjelvende fra vesten.

  • Esek 34:25
    71%

    25Jeg vil inngå en fredspakt med dem og gjøre ende på de onde dyrene i landet, så de kan bo trygt i ørkenen og sove i skogene.

  • Hos 2:18
    71%

    18På den dag, sier Herren, skal hun kalle meg 'min mann' og ikke lenger kalle meg 'min Baal'.

  • Jes 56:9
    71%

    9Alle villdyr på marken, kom for å spise, alle dyr i skogen.

  • Jes 34:7
    71%

    7Ville okser skal falle med dem, og store, sterke okser sammen med dem. Deres land skal bli druknet i blod, og deres jord skal mettes med fett.

  • 3 Mos 26:6
    71%

    6Jeg vil gi fred i landet, og dere skal legge dere ned uten å bli skremt. Jeg vil drive bort de skadelige dyrene fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom landet deres.

  • 4 Mos 23:24
    71%

    24Se, et folk som reiser seg som en løve, opphever seg som en ung løve, han legger seg ikke før han har fortæret byttet og drukket blodet av de slagne.

  • 3 Mos 11:2-3
    2 vers
    71%

    2Tal til Israels barn og si: Dette er de levende skapninger som dere kan spise blant alle dyrene på jorden.

    3Dere kan spise alle dyr som har klover som er kløvd helt igjennom, og som tygger drøv.

  • Job 28:8
    70%

    8Stolte dyr har ikke tråkket på den, og ingen løve har vandret over den.

  • Esek 19:2-3
    2 vers
    70%

    2Og si: 'Hva var din mor, en løvinne blant løver? Hun lå blant unge løver og oppfostret sine unger.'

    3Hun oppfostret en av sine unger, og den ble en ung løve. Den lærte å fange bytte, og den fortærte mennesker.

  • Jes 7:25
    70%

    25Og alle fjell som ble gravd opp med hakke, skal bli fryktet på grunn av torner og tistler; de skal bli til beite for okser og tråkk av sauer.

  • Job 38:39
    70%

    39Fanger du bytte for løven eller metter ungene til de unge løvene,

  • Jes 31:4
    70%

    4For slik har Herren sagt til meg: Som en løve - en ung løve - brøler over sitt bytte, som ikke lar seg skremme bort av et helt mannskap av hyrder, så skal Herren, hærskarenes Gud, stige ned for å kjempe på Sions fjell og dens høyde.

  • Sal 104:21
    70%

    21De unge løvene brøler etter bytte, de søker maten som Gud gir dem.

  • Jes 30:24
    70%

    24Oxen og eslene som arbeider jorden skal spise saltet fôr som er kastet med spader og gafler.

  • Esek 34:28
    70%

    28De skal ikke lenger være bytte for folkene, og markens ville dyr skal ikke fortære dem; de skal bo trygt, og ingen skal gjøre dem redde.

  • Esek 19:6
    70%

    6Han gikk omkring blant løver, ble en ung løve, og han lærte å fange bytte. Han fortærte mennesker.

  • Jes 35:9
    70%

    9Der skal ikke være noen løve, intet rovdyr skal ferdes der. De skal ikke finnes der, men de gjenløste skal vandre der.

  • Åp 7:17
    69%

    17For Lammet, som er midt på tronen, skal vokte dem og lede dem til levende vannkilder, og Gud vil tørke bort hver tåre fra deres øyne.

  • Sef 3:13
    69%

    13Israels rest skal ikke gjøre urett, og ikke tale løgn, og det skal ikke finnes et bedragersk tunge i deres munn. For de skal beite og ligge, og ingen skal skremme dem.

  • Sal 91:13
    69%

    13Over løve og giftig slange skal du tråkke; du skal trampe ung løve og slange under fot.

  • Sak 11:4
    69%

    4Så sa Herren min Gud: «Vokt slaktens flokk.

  • 1 Kong 13:28
    69%

    28Han dro av sted og fant liket ligge kastet på veien, og eslet og løven sto ved siden av liket. Løven hadde verken spist liket eller revet i stykker eselet.

  • Sal 17:12
    69%

    12Som en løve som attrår å rive i stykker, som en ungløve som sitter i hemmelige steder.

  • Esek 34:15
    69%

    15Jeg selv vil gjete mine sauer, og jeg vil la dem hvile, sier Herren Gud.

  • Sak 11:16
    69%

    16For se, jeg reiser opp en hyrde i landet som ikke skal ta seg av dem som holder på å gå til grunne, som ikke skal lete etter de unge, helbrede de skadde eller gi de sunne næring. Men han skal ete de fete og rive sønder deres hover.