Jesaja 2:5

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Kom, Jakobs hus, la oss vandre i Herrens lys!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 5:8 : 8 For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren; vandre som lysets barn.
  • 1 Joh 1:7 : 7 Men hvis vi vandrer i lyset, slik han selv er i lyset, har vi fellesskap med hverandre, og Jesu, hans Sønns, blod renser oss fra all synd.
  • Åp 21:23-24 : 23 Byen har ikke behov for solen eller månen til å skinne på den, for Guds herlighet lyser over den, og dens lampe er Lammet. 24 Og folkene skal vandre i lyset av den, og kongene på jorden skal føre sin prakt inn i den.
  • 1 Tess 5:5-6 : 5 For dere er alle lysets barn og dagens barn; vi er ikke av natten eller mørket. 6 La oss derfor ikke sove som de andre, men la oss våke og være edru.
  • 1 Joh 1:5 : 5 Og dette er budskapet vi har hørt fra ham og forkynner for dere: Gud er lys, og det finnes ikke mørke i ham.
  • Sal 89:15 : 15 Rettferdighet og rett er din trones grunnvoll; miskunn og sannhet går foran ditt ansikt.
  • Jes 2:3 : 3 Mange folk skal dra av sted og si: Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jakobs Guds hus. Han skal lære oss sine veier, så vi kan vandre på hans stier. For fra Sion skal loven gå ut, og Herrens ord fra Jerusalem.
  • Jes 50:10-11 : 10 Hvem blant dere frykter Herren og hører på hans tjeners røst? Selv om han vandrer i mørket og ingen lysstråle er for ham, la ham stole på Herrens navn og støtte seg til sin Gud. 11 Se, alle dere som tenner ild og beveger ildsluer, vandre i lys av deres ild og blant flammene dere har rystet løs! Dette skal dere få av min hånd: I pine skal dere ligge.
  • Jes 58:1 : 1 Rop høyt uten å holde tilbake, løft din stemme som en basun. Forkynn for mitt folk deres overtredelser og for Jakobs hus deres synder.
  • Jes 60:1-2 : 1 Reis deg, strål, for ditt lys er kommet, og Herrens herlighet er gått opp over deg. 2 For se, mørket dekker jorden og det dype mørket folkene, men over deg går Herren opp, og hans herlighet skal bli sett over deg.
  • Jes 60:19-20 : 19 Solen skal ikke mer være ditt lys om dagen, og månens glans skal ikke lyse for deg, men Herren skal være ditt evige lys, og din Gud skal være din herlighet. 20 Din sol skal ikke mer gå ned, og din måne skal ikke ta av, for Herren skal være ditt evige lys, og dine sørgedager skal være til ende.
  • Luk 1:79 : 79 for å lyse for dem som sitter i mørke og dødens skygge, for å lede våre føtter inn på fredens vei.
  • Joh 12:35-36 : 35 Jesus sa da til dem: «Ennå er lyset hos dere en kort stund. Vandre mens dere har lyset, så mørket ikke skal få makt over dere. Den som vandrer i mørket, vet ikke hvor han går. 36 Tro på lyset mens dere har lyset, så dere kan bli lysets barn.» Etter at Jesus hadde sagt dette, gikk han bort og skjulte seg for dem.
  • Rom 13:12-14 : 12 Natten er på hell, og dagen er nær; la oss da legge bort mørkets gjerninger og kle oss i lysets våpen. 13 La oss leve sømmelig som om dagen, ikke i svir og drukkenskap, ikke i utukt og utskeielse, ikke i strid og misunnelse. 14 Men ikle dere Herren Jesus Kristus, og ha ikke omsorg for kjødet, så de begjæringer vekkes.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 2:1-4
    4 vers
    80%

    1Dette er ordet som Jesaja, sønn av Amos, så om Juda og Jerusalem.

    2Det skal skje i de siste dager at Herrens hus' fjell skal være fast grunnlagt på toppen av fjellene og hevet over høydene, og alle folkeslag skal strømme til det.

    3Mange folk skal dra av sted og si: Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jakobs Guds hus. Han skal lære oss sine veier, så vi kan vandre på hans stier. For fra Sion skal loven gå ut, og Herrens ord fra Jerusalem.

    4Han skal dømme mellom folkeslagene og felle dom for mange folk. De skal smi sine sverd om til plogjern og spydene til vingårdskniver. Folk skal ikke løfte sverd mot folk, og de skal ikke lære mer om krig.

  • Mika 4:1-3
    3 vers
    80%

    1I de siste dager skal det skje at fjellet der Herrens hus står, skal være grunnfestet øverst på fjellene og hevet over høydene, og alle folk skal strømme dit.

    2Mange nasjoner skal komme og si: 'Kom, la oss gå opp til Herrens fjell, til Jakobs Guds hus, for han skal lære oss sine veier så vi kan vandre på hans stier.' For fra Sion skal loven utgå, og Herrens ord fra Jerusalem.

    3Han skal dømme mellom mange folk og felle dom for mektige nasjoner langt borte. De skal smi sine sverd om til plogskjær og sine spyd til vingårdskniver. Ingen nasjon skal løfte sverd mot en annen, og de skal ikke lenger lære krig.

  • Jer 2:4-5
    2 vers
    78%

    4Hør Herrens ord, Jakobs hus, alle slektene av Israels hus!

    5Så sier Herren: Hva urett fant deres fedre hos meg, siden de fjernet seg fra meg, fulgte tomhet og selv ble tomme?

  • Jer 5:20
    75%

    20Forkynn dette i Jakobs hus, og gjør det kjent i Juda, og si:

  • Jes 9:2
    74%

    2Du har gjort folket talrikt, men ikke økt deres glede; de gleder seg for ditt ansikt som ved høsttidens glede, som når de jubler ved delingen av byttet.

  • Mika 2:7-8
    2 vers
    74%

    7Dette er hva de sier, Jakobs hus: Er Herrens ånd blitt utålmodig? Er dette hans gjerninger? Mon ikke mine ord gjør godt mot den som vandrer rett?

    8Men i går reiste mitt folk seg som en fiende. Dere kaster kappene av dem som vandrer trygt, de som vender tilbake fra krig.

  • Jes 2:6
    74%

    6For du har forlatt ditt folk, Jakobs hus, for de er fylte med østlige skikker og er spåmenn som filisterne. Med fremmede barn slår de seg sammen.

  • Jer 3:17-18
    2 vers
    73%

    17På den tiden skal de kalle Jerusalem Herrens trone. Alle folkeslagene skal samles til den, til Herrens navn i Jerusalem. De skal ikke lenger følge sitt onde hjertes egenrådighet.

    18I de dager skal Judas hus gå sammen med Israels hus, og de skal komme sammen fra landet i nord til landet som jeg ga deres fedre til arv.

  • Jes 50:10-11
    2 vers
    73%

    10Hvem blant dere frykter Herren og hører på hans tjeners røst? Selv om han vandrer i mørket og ingen lysstråle er for ham, la ham stole på Herrens navn og støtte seg til sin Gud.

    11Se, alle dere som tenner ild og beveger ildsluer, vandre i lys av deres ild og blant flammene dere har rystet løs! Dette skal dere få av min hånd: I pine skal dere ligge.

  • Jes 9:8
    72%

    8Og hele folket skal vite det, Efraim og Samarias innbyggere, i stolthet og med hovmod i hjertet sier de:

  • Jes 60:1-3
    3 vers
    72%

    1Reis deg, strål, for ditt lys er kommet, og Herrens herlighet er gått opp over deg.

    2For se, mørket dekker jorden og det dype mørket folkene, men over deg går Herren opp, og hans herlighet skal bli sett over deg.

    3Folkeslag skal komme til ditt lys, og konger til glansen av din stråleglans.

  • Jer 10:1
    72%

    1Hør det ord som Herren har talt til dere, Israels hus.

  • Jer 6:5
    72%

    5Stå opp, la oss angripe om natten og ødelegge hennes palasser!

  • Jer 50:4-5
    2 vers
    71%

    4I de dager og på den tiden, sier HERREN, skal Israels barn og Judas barn komme sammen. Gråtende skal de gå, og de skal søke HERREN sin Gud.

    5De skal spørre etter Sion; deres ansikter skal vende seg dit. Kom, og la oss knytte oss til HERREN i en evig pakt som aldri skal glemmes.

  • Sal 89:15
    71%

    15Rettferdighet og rett er din trones grunnvoll; miskunn og sannhet går foran ditt ansikt.

  • Sak 2:10-11
    2 vers
    71%

    10"Ve, ve! Flykte fra landet i nord, sier Herren, for jeg har spredt dere som de fire vinder fra himmelen", sier Herren.

    11"Ve, Sion, redd deg selv, du som bor med datteren Babel!"

  • Jer 2:31
    71%

    31Å dere slekt, legg merke til Herrens ord. Har jeg vært en ørken for Israel eller et land med mørke? Hvorfor sier mitt folk: Vi styrer selv, vi vil ikke komme tilbake til deg?

  • Sak 8:21-22
    2 vers
    71%

    21Og innbyggerne i én by skal gå til en annen og si: La oss gå for å be om Herrens gunst, og søke Herren, hærskarenes Gud. Jeg vil også gå.

    22Og mange folk og sterke nasjoner skal komme for å søke Herren, hærskarenes Gud, i Jerusalem, og be om Herrens gunst.

  • Mika 4:5
    71%

    5For alle folkene vandrer hver i sin guds navn, men vi vil vandre i navnet til Herren vår Gud for alltid og evig.

  • Joel 3:11
    71%

    11Skynd dere, kom, alle folkeslagene rundt omkring, og samle dere der! Herre, bring dine mektige ned dit.

  • Sak 14:6
    71%

    6Den dagen skal det ikke være lys, de dyrebare himmellys skal svinne.

  • Jes 48:1
    70%

    1Hør dette, Jakobs hus, dere som kalles ved Israels navn og som stammer fra Judas kilde, dere som sverger ved Herrens navn og nevner Israels Gud, men ikke i sannhet og rettferdighet.

  • Amos 5:4
    70%

    4For så sier Herren til Israels hus: Søk meg og lev!

  • Hag 1:5
    70%

    5Nå sier Herren, hærskarenes Gud: Gi nøye akt på deres veier.

  • Amos 5:20
    70%

    20Er ikke Herrens dag mørke, ikke lys? Mørk og uten glans?

  • Jer 31:6-7
    2 vers
    70%

    6For det kommer en dag da vaktmennene skal rope på Efraims fjell: Reis dere, la oss gå opp til Sion, til Herren vår Gud!

    7For så sier Herren: Rop med glede for Jakob, rop ut av fryd for folketes overhode. Forkynn, pris og si: 'Frels, Herre, ditt folk, den rest av Israel!'

  • Jer 13:16
    70%

    16Gi Herren deres Gud ære før det blir mørkt, før føttene snubler på de mørke fjellene. Dere venter på lys, men han gjør det til mørke, og setter det til dyp skygge.

  • Amos 3:13
    70%

    13Hør og vitne mot Jakobs hus, sier Herren Gud, himmelens hærskare.

  • Amos 5:6
    70%

    6Søk Herren og lev, for at han ikke skal bryte ut som en ild i Josefs hus og fortære det, uten noen til å slokke i Betel.

  • Hos 6:1
    70%

    1Kom, la oss vende tilbake til Herren, for han har revet i stykker, men vil helbrede oss; han har slått, men vil forbinde våre sår.

  • Jes 51:4
    70%

    4Lytt til meg, mitt folk, vend ørene til, min nasjon! For undervisning går ut fra meg, og min rett gjør jeg til et lys for folkene.

  • Sal 55:14
    69%

    14Men det er du, en mann som er lik meg, min venn og min fortrolige.

  • Jes 1:18
    69%

    18Kom nå, og la oss gjøre opp mellom oss, sier Herren. Om deres synder er som skarlagen, skal de bli hvite som snø; om de er røde som purpur, skal de bli som ull.

  • Ef 5:8
    69%

    8For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren; vandre som lysets barn.

  • Jer 51:10
    69%

    10Herren har latt vår rettferdighet komme frem. Kom, og la oss fortelle i Sion om Herrens, vår Guds, gjerninger.